Наведено семантико-синтаксичну характеристику мовленнєвого жанру наукової статті. Розглянуто питання синтаксичної реалізації метафор у мистецтвознавчих текстах. Проаналізовано жанрові особливості англомовних текстів інтернет-оголошень, жанрово-стилістичні особливості резюме та супровідного листа. Визначено класифікаційні параметри лінгвотекстових категорій у східнослов'янському мовознавстві, варіанти родового оформлення хоронімів та гідронімів слов'янського походження в українських писемних пам'ятках XVII ст. Висвітлено методологічні передумови та методику експериментально-фонетичного дослідження інтерферованого мовлення білінгвів, соціокультурні ознаки та фактори породження просодичної інтерференції в їх іншомовному мовленні. Викладено антропоцентричний підхід до вивчення англійських фразеологізмів з онімічним компонентом. Описано українсько-англійський тезаурус лінгвістичних термінів з інформаційно-пошуковою системою. Розкрито специфіку перекладу постмодерністських творів.

Дана семантико-синтаксическая характеристика речевого жанра научной статьи. Рассмотрены вопросы реализации синтаксической реализации метафор в искусствоведческих текстах. Проанализированы жанровые особенности англоязычных текстов интернет-объявлений, жанрово-стилистические особенности резюме и сопроводительного письма. Определены классификационные параметры лингвотекстовых категорий в восточнославянском языковедении, варианты родового оформления хоронимов и гидронимов славянского происхождения в украинских письменных памятках XVII ст. Освещены методологические предпосылки и методика экспериментально-фонетического исследования интерферированной речи билингвов, социокультурные свойства и факторы порождения просодической интерференции в их иноязычной речи. Изложен антропоцентрический подход к изучению английских фразеологизмов с онимическим компонентом. Описан украинско-английский тезаурус лингвистических терминов с информационно-поисковой системой. Раскрыта специфика перевода постмодернистских произведений.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"