Рассмотрены прогностические возможности символики художественного текста в характерологическом контексте. На материале детективного рассказа Г. К. Честертона "The Purple Wig" в оригинале и в переводе Н. Демуровой предпринята попытка доказать, что архаическая символика, будучи включенной в художественный текст, позволяет объяснить, каким образом разгадывается преступление в классическом детективе. Кроме того, утверждается обязательность воспроизведения символики в переводном тексте.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"