Розглянуто певні "перешкоди", наявні в англійських висловлюваннях, що викликають їх неоднозначне тлумачення та затруднюють їх переклад на українську мову. Такі "перешкоди" зустрічаються на фонетичному, лексичному, граматичному та текстовому рівнях. Дослідження здійснено в межах денотативно-конотативного підходу до даних, що аналізувалися, та підкреслено особливі відносини між адресантом та адресатом, які встановлюються за посередництвом перекладача.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"