Васильченко Е. Г. Взаимосвязь исторического контекста с особенностями звуковой реализации в СМИ (на примере реализации немецкой фонемы /r/) / Е. Г. Васильченко // Зап. з ром.-герм. філол. - 2006. - Вип. 18. - С. 36-49. - Библиогр.: 27 назв. - рус.Рассмотрены особенности реализации фонемы /r/ в речи дикторов Германии. Материалом исследования послужили выпуски новостей радио и телевидения Германии в период с 1923 по 2003 гг. В качестве рабочей гипотезы выдвинут тезис о взаимосвязи исторического контекста с особенностями функционирования аллофонов фонемы /r/ в информационных программах СМИ, в частности, с высоким содержанием вибрантных [r]-аллофонов. Сравнивая информационные тексты с нейтральным содержательным и эмоциональным планом с пропагандистскими текстами Третьего рейха, аудиторы отмечали повышенное наличие в речи дикторов периода 20 - 40-х гг., а также периода раскола Германии на западную и восточную части, ротацированных, т.е. вибрантно насыщенных [r]-сегментов. Сделан вывод о дополнительной функции единиц сегментного уровня, а именно, об их прагматическом использовании с целью воздействия на слушателя и изменения его мыслей или поведения. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.24-11 + Ш143.24-715
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж69543 Пошук видання у каталогах НБУВ
Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|