РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000214827<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Коляда В. П. 
Тематический фактор описания смысловой структуры высказывания и ее сохранение в переводе / В. П. Коляда // Зап. з ром.-герм. філол. - 2006. - Вип. 17. - С. 126-133. - Библиогр.: 13 назв. - рус.

Представлены результаты лингвистического исследования семантической структуры текста в аспекте изучения его тематической организации. Коммуникативная целостность текста обеспечивается единством его составляющих. Корректное выявление тематически связанных единств методом актуального членения приводит к установлению сверхтемы целого текста, и ее правильная интерпретация служит основой для адекватного перевода на другой язык.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш107.70 + Ш107.772

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69543 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського