Коляда В. П. Тематический фактор описания смысловой структуры высказывания и ее сохранение в переводе / В. П. Коляда // Зап. з ром.-герм. філол. - 2006. - Вип. 17. - С. 126-133. - Библиогр.: 13 назв. - рус.
Представлены результаты лингвистического исследования семантической структуры текста в аспекте изучения его тематической организации. Коммуникативная целостность текста обеспечивается единством его составляющих. Корректное выявление тематически связанных единств методом актуального членения приводит к установлению сверхтемы целого текста, и ее правильная интерпретация служит основой для адекватного перевода на другой язык.
Шифр НБУВ: Ж69543Пошук видання у каталогах НБУВДодаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"