Непоп Л. В. Лексичні особливості польських говірок на території Хмельницької та Житомирської областей : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.03 / Л. В. Непоп; НАН України. Ін-т укр. мови. - К., 2003. - 23 c. - укp.Проаналізовано лексичний склад польських острівних говірок сіл Буртин, Гречани, Зелена, Олешківці та Червоні Хатки в Україні. Розроблено комплексну класифікаційну схему, яка поєднує ареальний, типологічний та генетичний критерії. Зазначено, що згідно з даними критеріями у лексиці польських острівних говірок розрізнено польську лексику (а в її межах - говіркову, яка має польські діалектні відповідники (це можуть бути периферійно-діалектні, материкові або архаїчні діалектні відповідники), та говіркову лексику, яка має польські архаїчні відповідники); говіркову лексику, яка має східнослов'янські етимологічні паралелі (дана група складається із тих самих підгруп, що і власне польська лексика, відмінність полягає лише у наявності східнослов'янських етимологічних відповідників); запозичені лексичні елементи (власне лексичні запозичення, словотворні кальки, гібридні та семантичні запозичення, семантичні кальки та запозичення, що мають польські архаїчні відповідники); слова, які допускають множинну інтерпретацію; польські лексеми, що відрізняються частотністю вживання; інновації. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.53-672.2
Рубрики:
Шифр НБУВ: РА324944 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|