Вивчено метафоричний перенос як спосіб утворення термінів у різноструктурних мовах. Виявлено семантичні моделі, що відображають типові для даної підмови асоціації, виділено структурні типи метафоричних термінів, описано системні зв'язки у їх групі. Наведено порівняльне вивчення метафоричного термінологічного сполучення з фразеологічним. Проаналізовано способи передачі значень метафоричних термінів мовою перекладу - українською. Доведено, що їх аналіз на різних рівнях супроводжується виявленням загальних і специфічних для зіставлюваних мов особливостей. Зазначено, що дані розбіжності у процесі передачі абстрактних понять за допомогою метафори англійською та українською мовами детально вивчаються та супроводжуються лінгвістичним та екстралінгвістичним коментарями.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"