Узагальнено теоретико-методологічні засади вивчення фразеологічної семантики оказіональних стійких висловлювань. Впроваджено методику фразеологічної ідентифікації англійських та українських узуальних та оказіональних стійких висловлювань. Класифіковано англійські та українські оказіональні стійкі висловлювання за типами оказіональних трансформацій. Виявлено спільні та відмінні способи й засоби оказіональних трансформацій зіставлювальних одиниць, за умов мікро-, макроконтексту та ситуаційного контексту. Проаналізовано характер змін семантичної структури і конотативної семантики англійських та українських оказіональних стійких висловлювань, порівняно з узуальними. З'ясовано національно-культурну мотивацію таких перетворень. Визначено тенденції динаміки фразеологічних систем англійської та української мов.

 Автореферати дисертацій 

---

Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)

• Гурбанська Світлана Олександрівна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"