Наведено перший англо-український словник, присвячений усталеним (традиційним) порівнянням. Словник побудовано на підставі алфавітного розташування образів-еталонів усталених порівнянь англійської мови, які є феноменами, що акумулюють лінгво- й етнокультурно значущу інформацію даного народу. З метою демонстрації колориту та багатства еталонізованих образів в англійській мові деякі значущі для англомовних лінгвокультур образи-еталони подано з окремим виділенням певної еталонізованої ознаки.

Приведен первый англо-украинский словарь, посвященный устоящимся (традиционным) сравнениям. Словарь построен на основе алфавитного расположения образов-эталонов устоявшихся сравнений английского языка, которые являются феноменами, аккумулирующими лингво- и этнокультурно значимую информацию данного народа. С целью демонстрации колорита и багатства эталонизированных образов в английском языке некоторые значимые для англоязычных лингвокультур образы-эталоны поданы с отдельным выделением определенного эталонизированного признака.

• Мізін Костянтин Іванович (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"