Проведено комплексне дослідження мовних засобів вираження української ментальності у сучасній російській пресі. З'ясовано, що мова є одним з проявів ментальності її носіїв й одночасно має засоби, що дозволяють експліцитно виражати ментальність носіїв іншої мови. Встановлено, що формування ментального портрета нації-сусіда у пресі здійснюється шляхом створення контекстів, які відображають психоповедінкові архетипи, цілепокладання носіїв ментальності, облаштування соціуму. Охарактеризовано основні лінгвальні засоби, які використовуються для вираження української ментальності у текстах сучасної російської преси: аксіологічна лексика, запозичення, фразеологізми, метафоричні моделі, прецедентні тексти. На підставі аналізу мовного матеріалу та кількісних підрахунків визначено емоційність та індивідуалізм як ментальні риси, які з точки зору адресантів російської преси є найбільш типовими для українців. Проаналізовано базовий концепт української культури ДІМ (концептуальні поля: дім як родина, дім як дах над головою, дім як країна), проаналізовано взаємозв'язок і взаємовплив культури та ментальності.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.12-715 + Ш100.4

Рубрики:

Російська мова

Шифр НБУВ: РА369943 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Повний текст  Автореферати дисертацій 

---

Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)

• Барбара Наталія Вікторівна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"