Висвітлено лінгвістичні проблеми перекладу художньої літератури. Визначено прагматичність авторських ремарок текстів художніх творів. Описано організаційні форми аргументації в межах мікро- та макроструктури тексту публічного мовлення, риторичні функції ідіоетнізмів у промовах британських політиків. Розглянуто питання соціалізації, інкультурації й акультурації мовців у інформаційному мультикультурному суспільстві. Проаналізовано вплив іншомовних запозичень на системність лексики французької мови в сфері культури, структурні зміни інфінітива неправильних дієслів німецької мови. Розкрито семантико-граматичний аспект субстантивації дієприкметників в іспанській мові, семантику абсентивності та презентативності як ключового контрастного компоненту функціонально-семантичного поля модальності в турецькій та українській мовах.

Освещены лингвистические проблемы перевода художественной литературы. Определена прагматичность авторских ремарок текстов художественных произведений. Описаны организационные формы аргументации в пределах микро- и макроструктуры текста публической речи, риторические функции идиоэтнизмов в выступлениях британских политиков. Рассмотрены вопросы социализации, инкультурации и акультурации говорящих в информационном мультикультурном обществе. Проанализированы влияние иноязычных заимствований на системность лексики французского языка в сфере культуры, структурные изменения инфинитива неправильных глаголов немецкого языка. Раскрыты семантико-грамматический аспект субстантивации причастий в испанском языке, семантика абсентивности и презентативности как ключевого контрастного компонента функционально-семантического поля модальности в турецком и украинском языках.

 Наукова періодика України 

---

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"