РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000306393<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Малицька В. А. 
Терміносистема галузі інформаційних технологій у сучасній китайській мові: системно-структурний та когнітивний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.13 / В. А. Малицька; Ін-т сходознавства ім. А.Ю.Кримського НАН України. - К., 2010. - 16 c. - укp.

Вивчено системно-структурні та когнітивні закономірності деривації та мотивації термінів галузі інформаційних технологій у сучасній китайській мові, а також надано опис їх предметно-поняттєвих і системно-мовних зв'язків. Зазначено, що з словотвору продуктивними є способи основоскладання, транспозиція, контракція та напівфіксація, зі спорадичним використанням чистої афіксації та повною відсутністю редуплікації. Розглянуто такі типи мотивації: пропозитивно-диктумна, модусна, асоціативно-термінальна, змішана концептуально-інтеграційна мотивація та псевдомотивація. Проаналізовано значний обсяг лексики інформаційних технологій і складено словник, який є корисним під час перекладу текстів відповідної тематики. Виявлення типів мотивації дозволило виконати тезаурусне моделювання відношень між термінами інформаційних технологій у китайській мові, що також є виявом когнітивного підходу в мовознавстві.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш171.1-34:З9 + З970.4 в4

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА377020 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Повний текст  Автореферати дисертацій 
Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського