Савчин Н. Б. Рецепція російської літератури у творчості Григора Тютюнника : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / Н. Б. Савчин; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2011. - 20 c. - укp.Вперше системно досліджено російські контексти у творчості Гр. Тютюнника на рівні генетично-контактних зв'язків, типологічних сходжень та аналогій, посередницької функції перекладу й обгрунтовано домінанту в художньому доробку митця, здатність прозаїка найповніше ідентифікувати своє "Я" українською мовою. Вперше розглянуто художню творчість Гр. Тютюнника в науці про літературу як цілісний генетичний текст, який містить елементи різних дискурсів: історичного, національного, літературного тощо. Виявлено найбільш показові форми інтертекстуальної взаємодії прози Гр. Тютюнника з російською літературою, проаналізовано його перекладацький доробок. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4РОС)-318.3 + Ш5(4УКР)6-4 Тютюнник Гр. 418.3
Рубрики:
Шифр НБУВ: РА383794 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) ![](/irbis_nbuv/images/info.png) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|