Засвідчено, що традиції поетичної мазепіани, сформовані у XVIII ст., продовжені і поглиблені зарубіжною літературою XIX ст. Відзначено, що інтерес до особистості гетьмана з боку письменників забезпечив успіх художнього образу Мазепи як в українській, так і в європейській словесності. Підкреслено глибину та складність історичної та морально-філософської проблематики як у кількісному відношенні, так і за характером звернень до образу І. Мазепи з боку українських поетів. Особливу увагу приділено дослідженню суперечливої постаті І. Мазепи у поетичній творчості Т. Г. Шевченка, С. Руданського та П. Куліша. Констатовано, що більшість українських поетів XIX ст. достатньо зважено і об'єктивно оцінювали постать козацького гетьмана - як патріота, державотворця, борця за національно-визвольні прагнення українського народу. Запропоновано подальше дослідження поетичної мазепіани, зокрема у творчому спадку української лірики XX ст.

Показано, что традиции поэтической мазепианы, сложившиеся в XVIII в., продолжены и углублены зарубежной литературой XIX в. Отмечено, что интерес к личности гетьмана со стороны писателей обеспечил успех художественного образа Мазепы как в украинской, так и в европейской словесности. Подчеркнута глубина и сложность исторической и нравственно-философской проблематики как в количественном отношении, так и по характеру обращений к образу Мазепы со стороны украинских поэтов. Особое внимание уделено исследованию противоречивой фигуры Мазепы в поэтическом творчестве Т. Г. Шевченко, С. Руданского и П. Кулиша. Констатировано, что большинство украинских поэтов XIX в. достаточно взвешенно и объективно оценивали фигуру казацкого гетьмана - как патриота, государственника, борца за национально-освободительные устремления украинского народа. Предложено дальнейшее исследование поэтической мазепианы, в частности в творческом наследии украинской лирики XX в.

Ivan Mazepa is one of those figures of Ukrainian history, who includes in the descendants memory of national liberation struggle, state activity, selfless service to the interests of the homeland. By the writers the interest in his personality had provided a great success of Mazepas' artistic image not only in Ukrainian, but also in European literature.

• Лавренчук Валентина Анатоліївна (економічні науки)
• Лавренчук Володимир Павлович (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"