Розглянуто проблеми виконання самостійної роботи з навчальної дисципліни "Іноземна мова" студентами - майбутніми перекладачами, які навчаються в технічних ВНЗ. Обгрунтовано основні принципи та умови ефективної самостійної роботи в позааудиторний час. Зроблено аналіз застосування сучасних комп'ютерних технологій в основних формах самостійної роботи, а також проблеми виконання самостійної роботи на сучасному етапі приєднання України до Болонського процесу.

Рассмотрены проблемы исполнения самостоятельной работы при изучении дисциплины "Иностранный язык" студентами - будущими переводчиками, которые обучаются в технических ВУЗ. Обоснованы основные принципы и условия эффективной самостоятельной работы во внеурочный час. Сделан анализ использования современных компьютерных технологий в основных формах самостоятельной работы, а также проблемы самостоятельной работы при изучении иностранных языков на современном этапе присоединения Украины к Болонскому процессу.

Highlights problems of individual work of learning a foreign language by the would-be translators and interpreters in the technical university, as well as grounds the vain principles and conditions of the effective individual work at out-of-class time, is analyzed usage of modern computer technologies in the main forms of individual work, and its problems in the frames of the Bolognas process.

• Сахневич Ірина Дем'янівна (педагогічні науки)
• Сахневич Інна Андріївна (педагогічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"