Розглянуто та обгрунтовано з педагогічної точки зору ідеї щодо надання поштовху процесам вивчення в нашій країні української літературної мови, а також - поглиблення знань із іноземних мов і літератур, що є необхідними для виховання молоді та формування інтелігентної й освіченої української нації. Викладено організаційно-методичні засади процесу реалізації ідеї: організація і проведення всеукраїнських конкурсів з перекладу на українську мову літератури, виданої іншими мовами; залучення до перекладацької діяльності (з інших мов на українську) якомога більшої кількості дітей із дитячих садків, учнів загальноосвітніх шкіл, студентів ВНЗ і небайдужих громадян України; видавницька діяльність у ЗОШ та ВНЗ; використання телевізійних і радіопрограм для навчання української мови та літератури.

Представлена и обоснована с педагогической точки зрения идея интенсификации процесса изучения в нашей стране украинского литературного языка, а также - углубления знаний иностранных языков и литературы, необходимых для воспитания молодежи и формирования интеллигентной и образованной украинской нации. Изложены организационно-методические принципы процесса реализации идеи: организация и проведение всеукраинских конкурсов перевода литературы с иностранных языков на украинский; привлечение к переводческой деятельности (с иностранных языков на украинский) как можно большего количества детей из детских садиков, учеников общеобразовательных школ, студентов ВУЗ и небезразличных граждан Украины; издательская деятельность в ООШ и ВУЗ; использование телевизионных и радиопрограмм для изучения украинского языка.

The article considers the idea of encouraging the process of the Ukrainian language and literature acquisition as well as mastering foreign languages and literatures important to education and bringing up intellectual and well-educated Ukrainian nation. The authors offer methodology to organize competitions in translation literature from foreign languages into Ukrainian; to attract as many kids as possible from kindergartens, as well as school, college and university students and Ukrainians interested in translation activities (from foreign languages into Ukrainian).

• Романовська Юлія Анатоліївна (економічні науки)
• Романовський Олександр Георгійович (педагогічні науки)
• Романовський Олександр Олексійович (філософські науки)
• Романовський Олександр Олексійович (педагогічні науки)
• Романовський Олександр Леонтійович (технічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"