Системно досліджено науково-критичні та художні форми рецепції творів англійських письменниць Шарлотти, Емілії та Анни Бронте в українській літературі. Здійснено порівняльний аналіз різночасових україномовних перекладів романів Шарлотти та Емілії Бронте, встановлено критерії художньості та темпоральні ознаки перекладу, ієрархію "голосів" оригіналу та його перекладних версій. Виявлено типологічні сходження у творах сестер Бронте та українських письменниць другої половини XIX ст. (Марка Вовчка, О. Кобилянської, Лесі Українки, Є. Ярошинської, Н. Кобринської та ін.) на різних рівнях художнього наративу.

• Назаренко Надія Іванівна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"