РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000469399<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Бублейник Л. 
"Piesek przydrozny" Ч. Мілоша українською мовою: лексико-стилістичні відповідності / Л. Бублейник // Наук. вісн. Cхідноєвроп. нац. ун-ту ім. Лесі Українки. - 2013. - № 3. - С. 14-18. - Бібліогр.: 10 назв. - укp.

Простежено явища лексичної асиметрії в україномовній версії книги Ч. Мілоша "Piesek przydrozny", охарактеризовано відповідники до образних мовних структур оригіналу. Відзначено особливості співвідношень на рівні синтаксису та ритмічної організації фрази.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4ПОЛ)6-4 + Ш5(4УКР)6-318.3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69212 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського