Пономаренко С. С. Акцентні відмінності у львівському виданні Апостола 1574 р. порівняно з московським виданням 1564 р. : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / С. С. Пономаренко; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О.О. Потебні. - К., 2012. - 16 с. - укp.Розглянуто акцентні відмінності усіх повнозначних частин мови, засвідчені у львівському та московському виданнях Апостола 1574 і 1564 pp. Виявлено акцентні відмінності в цілком ідентичних за змістом текстах Апостола львівського та московського видань, з'ясовано праслов'янську акцентуацію для більшості аналізованих лексем (словоформ) та зіставлено її з акцентуацією в досліджуваних пам'ятках. Зіставлено наголошення згадуваних слів з наголошенням в українських виданнях Апостола XVII ст. та на підставі проведеного аналізу подано характеристику наголосу у львівській пам'ятці на предмет його відповідності реальній староукраїнській вимові. Значна частина акцентних відмінностей усіх повнозначних слів зумовлена розбіжностями в живому повсякденному мовленні носіїв староукраїнської та староросійської мов. Підсумовано,що значна частина слів мотивується відмінностями в акцентуації, зумовленими орієнтацією на тогочасну церковнослов'янську місцеву традицію, значно рідше трапляються випадки акцентних відмінностей, мотивованих постановкою "чужого" наголосу. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-011
Рубрики:
Шифр НБУВ: РА393740 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|