З метою систематизації художніх моделей образу українського гетьмана І. Мазепи розглянуто відображення його образу в творах світової літератури таких відомих авторів, як Дж. Байрон, В. Гюго, Р. К. Гошталь, Ю. Словацький, К. Рилєєв, О. Пушкін та ін. Показано, що інтерпретації постаті І. Мазепи в письменстві різних народів перебували у прямій залежності від загальної семантики історико-літературної епохи, політичної ситуації у конкретній країні, світоглядних і морально-етичних уподобань самих митців. З'ясовано, що мазепіана є грандіозним літературним доробком, різноманітним як за стилями, так і за рівнем об’єктивності історико-художнього портрету українського гетьмана.

С целью систематизации художественных моделей образа украинского гетмана И. Мазепы рассмотрено отражение его образа в произведениях мировой литературы таких известных авторов, как Дж. Байрон, В. Гюго, Р. К. Гошталь, Ю. Словацкий, К. Рылеев, А. Пушкин и др. Показано, что интерпретации личности Мазепы в литературе разных народов находились в непосредственной зависимости от общей семантики историко-литературной эпохи, политической ситуации в конкретной стране, мировоззренческих и морально-этических предпочтений самих художников. Обосновано, что мазепиана является грандиозным литературным наследием, разнообразным как по стилям, так и по уровню объективности историко-художественного портрета украинского гетмана.

Interpretation of Mazepas’ image in the works of different periods are directly related to the historical and literary era, to the political situation of the country, also to the outlook, morality and ethics of the writer.

• Лавренчук Валентина Анатоліївна (економічні науки)
• Лавренчук Володимир Павлович (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"