РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000535551<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Романюк С. З. 
Еволюція підходів до формування концепції навчання української мови в західній діаспорі / С. З. Романюк // Наук. зап. Вінниц. держ. пед. ун-ту ім. М. Коцюбинського. Сер. Педагогіка і психологія : зб. наук. пр.. - 2008. - Вип. 22. - С. 317-326. - Бібліогр.: 17 назв. - укp.

Проаналізовано етапи розвитку української мови в західній діаспорі (зокрема, в Канаді): від використання на рівні етнічної громади поселення (у перші десятиліття XX ст.) і мови навчання у державних двомовних школах (кінець XIX - початок XX ст.) до офіційної мови з обласним статусом в окремих провінціях Канади (друга половина XX ст.) і мови навчання в державних школах та університетах Канади, починаючи з 1940-х рр. Виокремлено чинники, які впливали на збереження української мови в різних країнах. Подано поради щодо збереження рідної мови в іншомовному оточенні. Виділено підходи до її навчання у державних освітніх закладах. Зазначено, що рідна мова завжди розглядалася як етносоціальний та етноформуючий чинник діаспорних українців.

Проанализированы этапы развития украинского языка в западной диаспоре (в частности, в Канаде): от использования на уровне этнической общины поселения (в первые десятилетия XX в.) и языка обучения в государственных двуязычных школах (конец XIX - начало XX в.) до официального языка с областным статусом в отдельных провинциях Канады (вторая половина XX в.) и языка обучения в государственных школах и университетах Канады, начиная с 1940-х гг. Выделены факторы, которые влияли на сохранение украинского языка в разных странах. Поданы советы по сохранению родного языка в иноязычной среде. Рассмотрены подходы к ее обучению в государственных образовательных учреждениях. Указано, что родной язык всегда рассматривался как этносоциальный и этноформирующий фактор украинцев диаспоры.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-91

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69898/Пед. і псих. Пошук видання у каталогах НБУВ 
Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського