Мізін К. І. Проблеми фразеографічної фіксації німецьких усталених порівнянь у двомовному словнику / К. І. Мізін // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - 2005. - Вип. 23. - С. 84-85. - Бібліогр.: 14 назв. - укp.Висвітлено фразеографічні проблеми усталених порівнянь німецької мови: належність паремійних одиниць до фразеології, критерій розташування фразеологічних порівнянь у двомовному словнику та переклад німецьких компаративних паремій українською мовою. Освещены фразеографические проблемы устойчивых сравнений немецкого языка: принадлежность паремиологических единиц к фразеологии, критерий размещения фразеологических сравнений в двуязычном словаре и перевод немецких компаративных паремий на украинский язык. The article deals with phraseographical problems of German comparative phraseological units: referring paremiological units to phraseology, singling out the criterion of listing phraseological similes in a two-language dictionary and translating German comparative paremiological units into Ukrainian. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.24-33
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж70151 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|