Большакова Н. И. Национальная картина мира и проблема лакунарности игры слов в художественном переводе / Н. И. Большакова // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - 2004. - Вип. 17. - С. 87-88. - Библиогр.: 6 назв. - рус.Проаналізовано засоби передачі національно-культурного компонента в процесі художнього перекладу гри слів у казці Л.Керола "Аліса в країні чудес". В статье анализируются способы передачи национально-культурного компонента в процессе перевода игры слов в сказке Л.Кэрролла "Алиса в стране чудес". Індекс рубрикатора НБУВ: Ш407
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж70151 Пошук видання у каталогах НБУВ
Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|