Висвітлено формально-семантичний та семасіологічний аспекти відтворення англомовних авіаційних термінів в українських перекладах. Авіаційна терміносистема розглядається як система однослівних і складних термінів, пов'язаних між собою формально-семантичними парадигматичними відносинами. Досліджено проблеми відтворення морфосинтаксичної структури багатокомпонентних термінів.

Освещен формально-семантический и семасиологический аспекты воспроизведения авиационных терминов в украинских переводах. Авиационная терминосистема рассматривается как система однословных и сложных терминов, связанных между собой формально-семантическими парадигматическими отношениями. Исследованы проблемы отображения морфосинтаксической структуры многокомпонентных терминов.

The article deals with the formal-semantic and semasiological aspects of rendering English aviation terms in Ukrainian translations. Aviation terminology is regarded as system of the one-member and composite terms connected by means of the formal-semantic and paradygmatic relations. The reflection of morpho-syntactic structure within polycomponent terms are examined.

• Фесенко Галина Григорівна (1971–) (філософські науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"