Розглянуто нормативні аспекти лінгвістичного перекладознавства та методи перекладацьких досліджень. Висвітлено історію перекладу та перекладацької думки. Викладено загальні положення щодо вивчення процесу перекладу. Охарактеризовано основні прийоми перекладу та фактори, що впливають на них, принципи перекладацького зіставлення мов. Висвітлено концепцію перекладності. Розглянуто проблему співтворчості перекладача з автором оригінального твору. Розкрито специфіку компаративістичного підходу до осмислення художнього перекладу. Показано особливості контрастивного дослідження лексико-семантичних систем мови оригіналу та перекладу. Викладено загальну теорію перекладу, його лексико-граматичні проблеми.

• Ктитарова Неонела Кіндратівна (філологічні науки)
• Воронова Зоя Юріївна (філологічні науки)

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"