Мова і світ: сучасні тенденції викладання іноземних мов у вищій школі : матеріали IX Всеукр. наук.-метод. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених, Дніпродзержинськ, 16 - 17 берез. 2016 р. / Дніпродзержин. держ. техн. ун-т. - Дніпропетровськ : Біла К.О., 2016. - 127 c. - укp.Вивчено структурний, словотвірний і семантичний аспекти особливостей перекладу англомовних торгових назв. Розглянуто основні принципи комунікативно орієнтованої методики навчання фахової іноземної мови. Проаналізовано адекватність художнього перекладу на прикладі творів А. Чехова українскою мовою. Досліджено граматичні проблеми науково-технічного перекладу. Охарактеризовано засоби передачі способів образності під час перекладу стійких народних порівнянь. Висвітлено особливості перекладу англійських економічних термінів, антропонімів, культурно-маркованої лексики, а також ненормативної лексики. Наведено тематичну класифікацію англомовних новоутворень. Проведено аналіз перекладу неологізмів у галузі веб-комунікації. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш1 я431(4УКР)3 + Ш12-913 я431(4УКР)3
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА800136 Пошук видання у каталогах НБУВ
Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|