The paper seeks to make a contribution towards a better understanding of the current global political unrest. It argues that this unrest reflects ongoing tensions between hierarchies and networks. In contrast to many current approaches, the paper argues that the source of this conflict in not in the perceived ontological opposition between hierarchical and non-hierarchical interactions. Rather, it is rooted in the paradigm of the Enlightenment that continues to dominate our civilization and that is based a very limited view of reality. This paradigm excludes the process of construction from its frame of vision. The resolution of the conflict between networks and hierarchies requires that our civilization should transcend the paradigm of the Enlightenment and advance a new vision that would be centrally focused on the process of construction. This process should be the main organizing principle for the new social practice outlined in the paper.

Здійснено спробу донести краще розуміння нинішнього глобального політичного протесту. Стверджено, що цей протест відображає наростаюче напруження між ієрархіями та мережами. На відміну від багатьох сучасних підходів стверджено, що джерело цього конфлікту не є виявом онтологічної опозиції між ієрархічними та неієрархічними взаємодіями. Швидше за все цей конфлікт корениться в парадигмі Просвітництва, яка продовжує домінувати в нашій цивілізації, і яка має дуже обмежене уявлення про реальність. Ця парадигма виключає процес будівництва в межах існуючих уявлень. Вирішення конфлікту між мережами та ієрархією вимагає від нашої цивілізації вийти за межі парадигми Просвітництва і ствердити нове бачення, яке буде зосереджено на процесі творчості. Наголошено, що цей процес має стати головним організаційним принципом нової соціальної практики.

Статья призвана внести вклад в лучшее понимание нынешних глобальных политических протестов. В ней утверждается, что этот протест отражает растущее противоречие между иерархиями и сетями. В отличие от многих современных подходов утверждается, что источник этого конфликта находится не в онтологической оппозиции между иерархическими и неиерархическими взаимодействиями. Скорее, он уходит корнями в парадигму Просвещения, которая продолжает доминировать в нашей цивилизации и которая основана на очень ограниченном представлении о реальности. Эта парадигма исключает процесс строительства из его рамок. Разрешение конфликта между сетями и иерархиями требует, чтобы наша цивилизация преодолела парадигму Просвещения и выдвинула новое видение, которое будет сориентировано на процесс творчества. Этот процесс должен стать главным организующим принципом новой социальной практики.

  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"