РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000666068<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Gryshchenko Ya. S. 
English borrowings in the Russian language at the end of the 20th - 21st centuries = Англійські запозичення у російській мові на межі XX - XXI століть / Ya. S. Gryshchenko, Z. P. Ovtcharenko // Advanced education : зб. наук. пр.. - 2015. - Вип. 3. - С. 51-57. - Бібліогр.: 11 назв. - англ.

Висвітлено проблему англійських запозичень у російській мові на межі XX - XXI ст. Мета роботи - виконати тематичну класифікацію англійських запозичень вказаного періоду, оскільки саме у цей час спостерігається найбільш активне входження запозичених слів у російську мову. Завданнями дослідження є такі: зробити огляд основних сучасних наукових підходів до вивчення проблеми, проаналізувати різні типи англійських запозичень у російській мові на матеріалі лексикографічних джерел і сформувати тематичну класифікацію англійських запозичень. Здійснено опис сучасних підходів до розгляду проблеми запозичень у російську мову. Новизною дослідження є тематичний підхід до класифікації англійських запозичень на межі XXI ст. Наведено ілюстрації численних прикладів з електронних і друкованих джерел. Матеріал аналізу включає в себе близько 300-т слів, які попередньо розподілені на 25 тематичних груп. Спираючись на результати дослідження зазначено, що існує обмежене число "англіцизмів", пов'язаних з конкретними типами діяльності людини як в Англії, так і в Росії. Також зазначено, що поява словників "англіцизмів" є кращим доказом того факту, що саме англійська мова виступає як донор російської. Зроблено висновок, що визначений у роботі тематичний підхід до вивчення проблеми англійських запозичень у російській мові може бути початковим етапом для подальшого розгляду мовних контактів у цілому за умови збільшення і урізноманітнення матеріалу дослідження.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш111.12-05 + Ш143.21-05

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж74419 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Повний текст  Наукова періодика України 
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського