Рабош Г. М. Теорія і практика перекладу (французька мова) для факультетів міжнародних відносин : посібник / Г. М. Рабош; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. - Вінниця : Нова Книга, 2018. - 247 c. - Бібліогр.: с. 247 - укp. - фр.Подано інформацію, спрямовану на розвиток навиків усного та письмового перекладів, вивчення найважливіших стилістичних особливостей французької публіцистики, а також ознайомлення та засвоєння суспільно-політичної, економічної та правової термінології французької мови, вивчення зворотів газетної та офіційно-ділової мови. Наведено численні еквіваленти найуживаніших термінів, що притаманні фаховій літературі. Акцентовано увагу на необхідності засвоєння засобів перекладу, а також на питаннях граматичного порядку. Розглянуто такі проблеми перекладу, як вибір відповідного слова, розрізнення суттєвих і несуттєвих розмежувань синонімів. Подано перелік деяких латинських виразів, які зустрічаються у французьких текстах. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш147.11-937.7
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА820827 Пошук видання у каталогах НБУВ
Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|