Мізін К. І. Зіставна лінгвокультурологія: методологічні проблеми та перспективні методики : монографія / К. І. Мізін, О. О. Петров. - Кременчук : Щербатих О.В., 2018. - 279 c. - Бібліогр.: с. 245-261 - укp. - англ. - нім. - рус.Розглянуто методологічні проблеми становлення нового мовознавчого напряму - зіставної лінгвокультурології. Розроблено перспективні методики, які слугують для верифікаційного підсилення зіставно-лінгвокультурологічного аналізу лінгвокультурно релевантних концептів у британському, німецькому, українському та російському лінгвосоціумах (універсальні концепти ГОРДІСТЬ, ЩЕДРІСТЬ, СКУПІСТЬ, ЗАЗДРІСТЬ, німецькі етноунікальні концепти SCHADENFREUDE, SEHNSUCHT, FERNWEH, GОNNEN, KUMMERSPECK, TORSCHLUSSPANIK). Особливу увагу приділено методиці встановлення лінгвоспецифіки імен лінгвокультурних концептів за допомогою перекладацького аналізу дискурсивних зразків, відібраних із мовних корпусів, та методиці ''аксіологічних терезів'', яка є найбільш ефективною для розкриття ціннісних смислів морально-етичних концептів. Висвітлено загальні закономірності та національно-культурну специфіку у відображенні та фіксації виявів культури досліджуваних етносів у мові. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш100.751 + Ш103.10
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА829791 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) ![](/irbis_nbuv/images/info.png) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|