РЕФЕРАТИВНА БАЗА ДАНИХ "УКРАЇНІКА НАУКОВА"
Abstract database «Ukrainica Scientific»


Бази даних


Реферативна база даних - результати пошуку


Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>ID=REF-0000735764<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1

Балабін В. В. 
Теоретичні засади військового перекладу в Україні : монографія / В. В. Балабін; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ : Логос, 2018. - 490, [1] c. - Бібліогр.: с. 373-424 - укp.

Досліджено кваліфікаційні ознаки, загальнонаукові, мовознавчі та перекладознавчі основи військового перекладу (ВП). Визначено функціонально-прагматичні види ВП. Уточнено поняття "стиль", "дискурс", "жанр", "текст" з урахуванням специфіки теорії ВП. Виокремлено різновиди військових текстів, запропоновано їх базову класифікацію. Проаналізовано зміст і специфіку лінгвістичного забезпечення військ в Україні та у країнах НАТО. Визначено функції службової діяльності військового перекладача, вимоги до його кваліфікації та компетентностей. Представлено глосарій концептуальних понять теорії ВП у форматі нових або суттєво уточнених і конкретизованих спеціальних термінів і визначень.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш107.775.2:Ц

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА834834 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
(cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
 
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Відділ наукового формування національних реферативних ресурсів
Інститут проблем реєстрації інформації НАН України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського