Гаврилюк Н. "Радуйся, Маріє!": модифікація молитви прослави у Віри Вовк і Павла Тичини / Н. Гаврилюк // Слово і Час. - 2021. - № 1. - С. 72-86. - Бібліогр.: 22 назв. - укp.В компаративному аспекті проаналізовано модифікацію молитви прослави "Радуйся, Маріє!" у поезії В. Вовк і П. Тичини. З'ясовано, що у Віри Вовк ця молитва має джерела в акафісті до Богородиці та модифікує його, зберігаючи ознаки акафісту (вірш "Радуйся!") або ж надаючи йому ознак куплетної форми ("Небесна Синиця"). У П. Тичини звертання "Ой радуйся, Маріє" з вірша "Скорбна мати" відсилає до сцени Благовіщення і молитви "Ave, Maria" ("Радуйся, Маріє, благодаті повна"), що є частиною молитви на розарію. Попри звертання "Радуйся", твір П. Тичини перейнятий скорботою. Тоді як у вірші В. Вовк "Успеніє", що розвиває тему вірша П. Тичини, домінує мотив радості. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4УКР)6-4 Тичина Павло 535 + Ш5(7БРА=411.4)6-4 Вовк Віра 535
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж27444 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|