Чаєнкова О. К. Фразеологічні одиниці з компонентом-зоонімом "Кінь" (на матеріалі української, турецької та англійської мов) / О. К. Чаєнкова // Мова: наук.-теорет. часоп. із мовознавства. - 2020. - № 33. - С. 132-137. - Бібліогр.: 10 назв. - укp.Зіставлено фразеологізми, що містять найменування тварин в українській, турецькій і англійській мовах. Мета роботи - продемонструвати дані зіставного аналізу фразеологізмів із зоонімічним компонентом "кінь" у вказаних мовах. Об'єктом вивчення виступають українські, турецькі та англійські фразеологічні одиниці на позначення емоційних рис людини. Усі ці одиниці містять зоонім "кінь". Матеріал дослідження: фразеологічні та тлумачні словники української, турецької та англійської мов. Предметом вивчення є особливості культурологічного аспекту функціонування таких фразеологічних одиниць у зазначених мовах та їх структурно-семантичні особливості. Результатом проведення зіставного аналізу турецьких, англійських та українських відповідників кількох груп фразеологічних одиниць стала їх класифікація за семантичними групами. Висновки: дослідження фразеологізмів із зоонімом "кінь" дає змогу виокремити три семантичні групи, які характеризують позитивні і негативні риси людини. Особливості світосприйняття різних народів впливають на кількість фразеологізмів у семантичних типах та мовну організацію зоофразеологізмів. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш103.3
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж70547 Пошук видання у каталогах НБУВ Повний текст Наукова періодика України
Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|