Pasina S. V. Besonderheiten der schaffung eines deutschen witzes in einem sprachlichen aspect = Особливості створення німецького анекдоту в лінгвістичному аспекті / S. V. Pasina // Мова: наук.-теорет. часоп. із мовознавства. - 2021. - № 36. - С. 63-67. - Бібліогр.: 11 назв. - нім.Мета роботи - дослідити характерні лексичні засоби (лінгвістичні особливості) німецьких анекдотів на підставі літературного матеріалу та визначити принципи, що застосовуються до створення німецьких анекдотів у розглянутих текстах. Об'єкт досліджень у цій роботі - анекдот як елемент німецької культури, фольклору, мови, літератури. З огляду на невеликі масштаби статті розглянуто лише анекдоти німецького походження (без анекдотів інших країн про німців). Предмет дослідження - лексичний склад, лінгвістичні особливості німецького анекдоту. Висвітлено положення, що сформували основу практичних досліджень. Автор розглядає лексичні засоби, що використовуються для створення німецького анекдоту, підкріплюючи результати таблицями з даними із частотних списків. Результатом дослідження стало: розгляд структури та встановлення закономірностей розподілу лексичних одиниць у тексті німецьких анекдотів; вивчення лексичної композиції вибраних анекдотів; визначення оригінальності лексичних одиниць, що використовуються для створення анекдотів; виявлення функційних особливостей лексичних одиниць, які застосовують у створенні німецьких анекдотів. Висновки: більшість німецьких анекдотів засновані за принципом участі контрастних осіб (чоловік - жінка, дорослі (батьки) - діти, подружжя - коханці та ін.); найчастіше використовувані слова в німецьких анекдотах означають виражені дії, відбивають динаміку (рух), активність, емоційність; більшість німецьких анекдотів мають діалогічну структуру тексту. В основі практичного застосування результатів дослідження - використання анекдоту як елемента для різноманітного вивчення німецької культури, фольклору, мови, літератури, лінгвокраїнознавства, психолінгвістики, лінгвокультурології. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.24-3 + Ш5(4НІМ)6-337
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж70547 Пошук видання у каталогах НБУВ
Повний текст Наукова періодика України
![](/irbis_nbuv/images/info.png) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|