Вивчено структурні, семантичні та прагматичні особливості синтаксичних конструкцій з кон'юнктивом на позначення ірреальної умови з використанням матеріалу 2 202-х діалогових фрагментів художніх текстів сучасної німецької мови загальним обсягом 14 728 сторінок. Установлено інваріантні синтаксичні моделі прототипічних і непрототипічних конструкцій зі значенням ірреальної умови та їх реалізаційні варіанти. Визначено темпоральні характеристики та розкрито функціональний потенціал цих конструкцій.

  Скачати повний текст

Здійснено квантитативне дослідження частоти вживання різних синтаксичних структур та їх розміру у публіцистичному та різних жанрах художнього стилю. Виявлено відмінності їх розподілу та довжини у прозових творах першої й останньої третини XX ст. Узагальнено характеристику розміру та частотності різних типів речень у певних типах (компонентах) та композиційно-мовленнєвих формах тексту. Визначено розподіл частотності синтаксичних структур та їх розміру за різних часових періодів. Проаналізовано ознаки подібності та відмінності індивідуально-авторських стилів. Вивчено варіативність синтаксичних структур у прозових творах. Виявлено вплив екстралінгвальних, текстових, супертекстових і субтекстових чинників на розподіл досліджених типів речень та їх довжину.

  Скачати повний текст

Проведено комплексний аналіз паратаксису німецької мови, розглянутий у трьох лінгвістичних площинах - синтаксичній, семантичній і прагматичній. Розкрито когнітивно-функціональний та комунікативно-прагматичний зміст паратаксису в сукупності мовних чинників, які беруть участь у його творенні та практичній реалізації як важливого інформаційно-смислового компонента акту мовлення. Обгрунтовано змістову таксономію складносурядного речення (ССР) на підставі казуальної та епістемічної опозицій, описано чотири когнітивно-семантичних типи ССР та доведено, що вони мають вигляд тернарно організованого фрейму. Висвітлено існуючі логіко-семантичні класифікації складносурядного речення, проаналізовано співвідношення його конструктивних, логічних і семантичних ознак. Представлено системну стратифікацію моделей ССР як готових зразків для втілення певних комунікативних інтенцій. Охарактеризовано зіставний тип ССР в німецькій мові, встановлено інтегральні та диференціальні чинники продукування зіставних відношень, описано принципи мінімальної та оптимальної достатності зіставлення, обгрунтовано доцільність виділення симетричних і асиметричних типів зіставних речень. Розвинуто теорію складних мовленнєвих актів, екстраполяція якої на досліджуваний об'єкт допомогла розкрити шляхи, способи та межі мовленнєвої взаємодії у різних комунікативних ситуаціях та інтерпретувати ССР як мовленнєву дію з багатоаспектним підгрунтям.

  Скачати повний текст

Узагальнено наукові підходи до частиномовного статусу слів категорії стану у сучасному мовознавстві. Аргументовано визнання таких слів як самостійний лексико-граматичний розряд. Визначено лексико-семантичні та граматичні особливості слів категорії стану як частини мови у зіставлених мовах. Розроблено критерії виявлення типологічних подібностей і розбіжностей формально-граматичної та семантико-синтаксичної організації речень зі словами категорії стану у німецькій та українській мовах. Виявлено спільні лексико-семантичні групи слів категорії стану у даних мовах та дві функціонально-семантичні групи за характером їх граматичної сполучуваності з іншими компонентами речення. Проаналізовано структурні та семантико-синтаксичні типи речень зі словами категорії стану. Встановлено співвідношення семантичної та формально-граматичної структури речень зі словами категорії стану у зіставлених мовах. Впроваджено методику зіставлення формально-граматичної та семантико-синтаксичної будови речень у німецькій і українській мовах.

  Скачати повний текст

  Скачати повний текст