У науковий збірник увійшли матеріали Міжнародної конференції: «Леся Українка в діаспорному літературознавстві. Німецько-українські зв'язки», яка відбулася в Мюнхені 4.04 -7.04.2019 року. Дослідження вчених різнобічні, базуються на архівних матеріалах, в яких висвітлюється роль діаспорних вчених у розвитку лесезнавства. У збірник увійшли також матеріали щодо німецько-українських зв'язків з давніх часів до сьогодення, в різних сферах діяльності, висвітлена роль і перспективи цих стосунків у майбутньому. Матеріали можуть бути використані викладачами, студентам, аспірантами в їхній науковій праці, привнесуть нові знання про Україну, культура якої була тісно пов'язана із західноєвропейською.