Пошуковий запит: (<.>K=ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 64
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
|
| | | |
|
| 1. |
ДС51105
Лучук, Ольга Михайлівна.
Різночасовість перекладів одного твору як проблема перекладознавства (На матеріалі укр. перекладів Шекспірової драми "Троїл і Крессида") [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Лучук Ольга Михайлівна ; Львівський держ. ун-т ім. І.Франка. - Львів, 1996. - 233 л.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 2. |
ДС100044
Янушевич, Ірина Анатоліївна.
Філософсько-методологічні передумови перекладознавства [Текст] : дис... канд. філос. наук: 09.00.02 / Янушевич Ірина Анатоліївна ; Одеський національний ун-т ім. І.І.Мечникова. - О., 2007. - 185 арк. - арк. 176-185
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 3. |
РА349691
Янушевич, Ірина Анатоліївна.
Філософсько-методологічні передумови перекладознавства [Текст] : автореф. дис... канд. філос. наук: 09.00.02 / Янушевич Ірина Анатоліївна ; Південноукраїнський держ. педагогічний ун-т ім. К.Д.Ушинського. - О., 2007. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 4. |
РА291949
Лучук, Ольга Михайлівна.
Різночасовість перекладів одного твору як проблема перекладознавства (на матеріалі українських перекладів Шекспірової драми "Троїл і Крессида") [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Лучук Ольга Михайлівна ; Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 1996. - 25 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 5. |
РА355843
Шмігер, Тарас Володимирович.
Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя: ключові проблеми та періодизація [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Т.В.Шмігер ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2008. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 6. |
ДС109057 з дод.
Шмігер, Тарас Володимирович.
Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя: ключові проблеми та періодизація [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Шмігер Тарас Володимирович ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. - Л., 2007. - 580 арк. - Бібліогр.: арк. 194-249
Приложение:
Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя: ключові проблеми та періодизація. - Л., 2007. - 249 арк. Шифр ДС109057 дод.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 7. |
Р89254
Євтушенко, Л. П..
Вступ до перекладознавства [Текст] : опорний конспект лекцій для студ. лінгв. спец. / Л. П. Євтушенко ; Черкаський інженерно- технологічний ін-т. - Черкаси : ЧІТІ, 2000. - 24 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
| |
|
| | | |
|
| 8. |
ВА617563
Петренко, Ніна Марківна.
Вступ до перекладознавства [Текст] : навч. посіб. для студ. вищих навч. закладів / Н. М. Петренко ; Дніпропетровський ун-т економіки і права. Кафедра англійської філології та перекладу. - Д. : Видавництво ДУЕП, 2002. - 139 с. - ISBN 966-7479-41-2
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 9. |
ВА632692
Програми вступних іспитів до аспірантури зі спеціальностей 10.01.04 - література зарубіжних країн; 10.02.04 - германські мови; 10.02.05 - романські мови; 10.02.14 - класичні мови, окремі індоєвропейські мови; 10.02.16 - перекладознавство; 13.00.02 - теорія та методика навчання (з галузей знань.) [Текст] / Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. Факультет іноземної філології. - К. : Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет", 2001. - 185 с. - Бібліогр.: в кінці ст.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 10. |
Р93675
Програми теоретичних курсів: "Вступ до перекладознавства"; "Теорія та практика перекладу" [Текст] / уклад. М. І. Зимомря, О. М. Білоус ; Кіровоградський держ. педагогічний ун-т ім. Володимира Винниченка. - Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. Володимира Винниченка, 2001. - 22 с. - Бібліогр.: с.16-20
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 11. |
ВА650252
Крижанівська, О. І..
Практична стилістика та культура мовлення [Текст] : навч.-метод. комплекс для студ. ф-ту іноземних мов (спец. "Перекладознавство") / О. І. Крижанівська, Т. В. Ісакова ; Кіровоградський держ. педагогічний ун-т ім. Володимира Винниченка. - Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. Володимира Винниченка, 2002. - 60 с. - Бібліогр.: в кінці тем.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 12. |
ВА694392
Основи перекладознавства [Текст] : навч. посібник: [для студ. спец. "Українсько-російський переклад" / Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича ; уклад. А. Є. Нямцу [та ін.] ; заг. ред. А. Є. Нямцу. - Чернівці : Рута, 2008. - 312 c. - ISBN 978-966-568-925-6
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 13. |
ВА660113
Методологічні проблеми перекладознавства [Текст] : конспект лекцій для студ. лінгвіст. спец. / уклад. І. І. Могілей ; Черкаський держ. технологічний ун-т. - Черкаси : ЧДТУ, 2005. - 56 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 14. |
СО26401
Актуальні проблеми філології та перекладознавства [Текст] : зб. праць та доп. Всеукр. наук. конф., 12-13 травня 2005 року, м. Хмельницький / Хмельницький національний ун-т. Факультет міжнародних відносин ; голов. ред. В. Г. Каплун [та ін.]. - Хмельницький : ХНУ, 2005. - 320 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 15. |
В348793/1
Gudmanyan, Artur Grantovych
Basics of translation theory [Text] / A. G. Gudmanyan, G. I. Sydoruk. - К. : National Aviation University, 2005 .
Pt. 1 : Lecture synopsis. - [S. l.] : [б.в.], 2005. - 96 p. - Альтернативна назва : Вступ до перекладознавства. Ч.1: Конспект лекцій/ Гудманян, А. Г., Сидорук, Г. І. - Бібліогр.: с. 93
Заміна опису
Рубрики:
Видання зберігається у :
| |
|
| | | |
|
| 16. |
ВА717864
Шмігер, Тарас.
Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя [Текст] : [монографія] / Т. Шмігер ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - К. : Смолоскип, 2009. - 342 с.: іл. - (Серія "Пролегомени"). - Бібліогр.: с. 244-297. - ISBN 978-966-8499-99-9
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 17. |
Р113875
Огуй, Олександр Дмитрович.
Коротка історія німецько-українського перекладу та перекладознавства (у руслі світових тенденцій) [Текст] : конспект лекцій / О. Д. Огуй ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2008. - 39 с. - Бібліогр.: с. 36-39. - ISBN 978-966-423-019-0
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 18. |
ВА701289
Корунець, Ілько Вакулович.
Вступ до перекладознавства [Текст] : навч. посібник для студ. перекладацьких і філол. ф-тів/ ін-тів / І. В. Корунець. - Вінниця : Нова Книга, 2008. - 512 c. - Бібліогр.: с. 509-510. - ISBN 978-966-382-137-5
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
| |
|
| | | |
|
| 19. |
Р114599
Вступ до перекладознавства [Текст] : робоча навч. прогр. курсу / Волинський національний ун-т ім. Лесі Українки. Факультет романо-германської філології. Кафедра англійської філології ; уклад. В. А. Ущина. - Луцьк : Вежа, 2007. - 13 с. - Бібліогр.: с. 11
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 20. |
ВА724780
Застровський, Олександр Анатолійович.
Актуальні питання перекладознавства [Текст] : метод. розробка для студ. ф-ту романо-герман. філології спец. "Мова та література (німецька)" / О. А. Застровський ; Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, Ф-т романо-герман. філол. - Луцьк : РВВ Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2009. - 71 с. - Текст укр. та нім. мовами. - Бібліогр.: с. 70-71. - 100 прим.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка