Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Віртуальна довідка
Тематичний інтернет-навігатор
Наукова електронна бібліотека
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Наукова електронна бібліотека (1)Реферативна база даних (1)
Пошуковий запит: (<.>A=ЛОНГФЕЛЛ$<.>+<.>A=ГЕНРІ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 24
Представлено документи з 1 до 20
...
      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
1.
ВА588766

Лонгфелло, Генрі.
Пісня про Гайавату [Текст] : поема / Г. Лонгфелло ; пер.з англ. П. С. Шарандак. - К. : Русское собрание, 1999. - 71 с.

Рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 
 Україна 




Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
2.
ВА589724

Лонгфелло, Генрі.
Пісня про Гаявату [Текст] : поема / Г. Лонгфелло ; пер. О. Олесь ; худож. Ф. Ремінгтон. - К. : Веселка, 1999. - 223 с. - (Епоси народів світу). - ISBN 966-01-0105-8. - ISBN 966-01-0106-6

Рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
3.
ВА579482

Джонсон, Полин.
Мифы и легенды Америки [Текст] / П. Джонсон [и др] ; сост. В. И. Вардугин. - Саратов : Надежда, 1996. - 384 с. - (Мифы. Легенды. События). - ISBN 5-88618-028-1
На тит. л. и обл. авт. не указ.

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
  
 Латинська Америка в цілому  




Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Основний фонд

      
Категорія: Релігія   
4.
ВА634765

Генрі, Метью.
Молоді християни [Текст] / М. Генрі ; пер.з рос. Н. Доля. - Рівне : Місія "Прийди та допоможи", 2002. - 61 с.

Рубрики:
 Настанови <християнство> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
5.
Р102045

Генрі, О..
Вождь червоношкірих; Як ховався Чорний Білл [Текст] : оповідання / О. Генрі ; пер. з англ. О. І. Терех, М. В. Тупайло. - К. : Веселка, 2003. - 40 с. - (Серія "Золотий жук. Диво-пригоди"). - ISBN 966-01-0238-0 (серія). - ISBN 966-01-0248-8 (укр.)

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
6.
ВА673048

Генрі, О..
Оповідання [Текст] : видання з паралельним текстом / О. Генрі. - Х. : Фоліо, 2006. - 224 с. - ISBN 966-03-3222-X
Текст парал. укр. та англ. мовами

Рубрики:
 Художня література (твори) 
 Хрестоматії. Книги для читання. Адаптовані видання <англ. мова> 
 Хрестоматії. Книги для читання <укр. мова> 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 
  
  




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
7.
ВА678314

Генрі, О..
Вибране [Текст] : королі і капуста. Новели та оповідання / О. Генрі ; упоряд. Н. М. Торкут. - К. : А.С.К., 2006. - 703с., [14 ]арк. іл.: іл. - (Бібліотека зарубіжної літератури). - ISBN 966-539-473-8

Рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 




Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
8.
АО266850

Генрі, О..
Королі і капуста [Текст] : пер. з англ. / О. Генрі. - Х. : Фоліо, 2008. - 315 с. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 978-966-03-4271-2

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
9.
Р94711

Лонгфелло, Генрі.
Пісня про Гаявату [Текст] / Г. Лонгфелло ; пер. О. Соловей. - Вінніпег : Тризуб, 1965. - 40 с.

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 
  
  




Видання зберігається у :

      
Категорія: Релігія   
10.
ВА744290

Генрі, Метью.
Таємниця спілкування з Богом [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. О. Матвєєвої]. - Рівне : Живе слове, 2011. - 96 с. - Пер. изд. : The secret of communion wiht God / by Matthew Henry. - 2004. - 500 прим. - ISBN 978-966-8466-91-5

Рубрики:
 Християнське віровчення. Християнське богослов'я 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
11.
ВА747506

Генрі, О.
Оповідання [Текст] / О. Генрі = Short Stories / O. Henry. - Х. : Фоліо, 2011. - 224 с. : портр. - (Видання з паралельним текстом). - Текст укр. та англ. - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-5792-1 (Видання з паралельним текстом). - ISBN 978-966-03-4580-5

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
12.
Табачник Д. В. ВА1939

Генрі, О. (1862-1910).
Оповідання [Текст] / О. Генрі = Short stories / O. Henry. - Х. : Фоліо, 2006. - 217, [2] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст англ. та укр. - 3000 прим. - ISBN 966-03-3222-X

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Релігія   
13.
ВА757694

Генрі, Метью.
Молоді християни [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Надії Долі]. - Рівне : Живе слово, 2012. - 60, [2] с. - Пер. изд. : The young christian / by Matthew Henry. - 500 прим. - ISBN 978-617-677-013-8

Рубрики:
 Загальноетичні чесноти ( розсудливість, помірність, мужність, справедливість ) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Релігія   
14.
ВА781563

Генрі, Метью.
Таємниця спілкування з Богом [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. О. Матвєєвої]. - 2-ге вид. - Рівне : Живе слово, 2014. - 94 с. - Пер. изд. : The secret of communion with God / Matthew Henry. - 500 прим. - ISBN 978-617-677-048-0

Рубрики:
 Християнське віровчення. Християнське богослов'я 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
15.
АО272533

Лонгфелло, Генри.
Песнь о Гайавате [Текст] : поэма : [для сред. и ст. возраста] / Генри Лонгфелло ; пер. с англ. И. А. Бунина ; [худож. Ф. Ремингтон, К. Овчинников, С. Мочалов]. - Ленинград : Детская литература, 1978. - 285, [2] с. : ил. - 100000 прим.

Рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 
 Російська Федерація (РФ). Росія 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
16.
ВА787679

Твен, Марк (1835 - 1910).
Короткі оповідання [Текст] : кн. для читання англ. мовою за творами письменників США / [М. Твен, О. Генрі, Е. Хемінгуей] ; упоряд. Микола Ярошенко. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. - 111 с. : фот. - Назва обкл. : Short stories by American writers / Mark Twain, Ernest Hemingway, O. Henry. - Текст укр., англ. - Бібліогр.: с. 110. - 1500 прим. - ISBN 978-966-07-2290-3
Авт. зазнач. у вих. відом.

Рубрики:
 Англійська мова 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Релігія   
17.
ВА809459

Генрі, Метью.
Домашня церква [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Дробко О.]. - Рівне : Живе слово, 2016. - 62, [1] с. - Пер. изд. : A church in the house / Matthew Henry. - 500 прим. - ISBN 978-617-677-091-6

Рубрики:
 Організація пресвітеріанської церкви 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Релігія   
18.
ВА812515

Генрі, Метью.
Молоді християни [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Надії Долі]. - 2-ге вид. - Рівне : Живе слово, 2016. - 60, [2] с. - Пер. изд. : The young christian / Matthey Henry. - 2012. - 500 прим. - ISBN 978-617-677-085-5

Рубрики:
 Загальноетичні чесноти ( розсудливість, помірність, мужність, справедливість ) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
19.
АО275277

Генрі, О. (1862–1910).
Королі і капуста [Текст] : [роман] / О. Генрі ; пер. з англ. Марії Рябової. - Київ : Знання, 2019. - 254 с. - (American Library = Американська бібліотека ; №9, 2018). - Пер. изд. : Cabbages and kings / O. Henry. - ISBN 978-617-07-0651-5. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library)

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
20.
ВА839101

Генрі, Джеймс.
Листи Асперна [Текст] : [повість] / Джеймс Генрі ; [пер. з англ. Ірини Бондаренко]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. - 138, [1] с. - (Бібліотека естета). - Пер. изд. : The Aspern paper’s / Henry James. - London, 1994. - ISBN 978-966-10-5841-4. - ISBN 9780966-10-4567-4 (серія)

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського