Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Віртуальна довідка
Тематичний інтернет-навігатор
Наукова електронна бібліотека
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Реферативна база даних (3)Журнали та продовжувані видання (2)
Пошуковий запит: (<.>A=ОЛЕКСИШИН$<.>+<.>A=ЛАРИС$<.>+<.>A=ГЕОРГІЇВНА$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 13
Представлено документи з 1 до 13
      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
1.
ДС89697

Олексишина, Лариса Георгіївна.
Лексико-семантичні та стилістичні особливості зоонімних художніх порівнянь німецької мови [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Олексишина Лариса Георгіївна ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці, 2004. - 206 арк. - арк. 183-184

Рубрики:
 Лексична семантика <нім. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
2.
РА332780

Олексишина, Лариса Георгіївна.
Лексико-семантичні та стилістичні особливості зоонімних художніх порівнянь німецької мови [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Олексишина Лариса Георгіївна ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2004. - 20 с.

Рубрики:
 Лексична семантика <нім. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
3.
Р108792


Завдання з аспектного перекладу [Текст] : зб. текстів із завданнями для занять з письмового та усного нім.-укр. пер. / уклад. Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2007. - 27 с.

Рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
4.
Р110958


Німецько-український та українсько-німецький переклад [Текст] : зб. вправ / уклад. Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2007. - 47 с.

Рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <укр. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
5.
Р104278


Основи дигітальної обробки інформації [Текст] : зб. текстів із завданнями для домашнього читання з нім. мови / уклад. Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2005. - 35 с.
Нім. та укр. мовами

Рубрики:
 Німецька мова 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
6.
ВА712144


Аспектний переклад [Текст] : зб. вправ / уклад. Г. І. Сеник, Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2008. - 76 с.

Рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <укр. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
7.
ВА728542


Методика викладання перекладу у вищій школі [Текст] = Űbersetzen und Dolmetschen: Modelle, Methoden : лекц. курс із вправами / Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича ; уклад.: Б. І. Лабінська, Л. Г. Олексишина. - Чернівці : Чернів. нац. ун-т, 2010. - 96 с. : табл. - Текст нім. мовою. - 100 прим.

Рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
8.
ВА746595


Синхронний переклад [Текст] : зб. вправ / Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича ; [уклад. Л. Г. Олексишина]. - Чернівці : Рута, 2011. - 88 с. - Текст укр., нім. - 100 прим.

Рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <укр. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Історія. Історичні науки   
9.
ВС53448


Історія села Комарівка Бережанського району Тернопільської області [Текст] / [Марків І. М. та ін. ; ред.: Медвідь (Марків) Л. І., Попович Я. В.]. - Т. : Астон, 2012. - 199, [6] с. : фотогр. - Назва обкл. : Історія села Комарівка. - 100 прим. - ISBN 978-966-308-447-3
На обкл. і корінці зазнач. авт.: Марків Іван Миколайович.

Рубрики:
 Історія 

Географічні рубрики:
 Тернопільська обл. (1939- ) 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
10.
Р140757

Фрідель, Еґон.
Ґете на іспиті [Текст] = Goethe im Examen : cатир. на п'єса у 2 картинах / Еґон Фрідель, Альфред Польґар ; пер. з нім. Лариси Олексишиної. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2014. - 33 с. - Текст укр., нім. - Пер. изд. : Goethe im Examen / Egon Friedell, Alfred Polgar. - 2014
Парал. тит. арк. нім.

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Австрія 




Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
11.
АО277097
Österr. Bibl. № 8126 / Р 73-АВ

Рорер, Йозеф.
Нотатки під час подорожі від турецького кордону через Буковину, вздовж Східної та Західної Галичини, Сілезії та Моравії до Відня [Текст] / Йозеф Рорер ; пер. з нім. Лариси Олексишиної. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2018. - 255 с. : іл. - Пер. изд. : Bemerkungen auf einer Reise von der Tirkischen Gränze üüber die Bukowina durh Ost- und Westgalizien, Schlesien und Mähren nach Wien / Joseph Rohrer. - Berlin, 1989. - ISBN 978-617-614-214-0

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Австрія 




Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
12.
Österr. Bibl. № 8250

Порубскі, Франц.
Кумедне з Буковини [Текст] / Франц Порубскі, Конрад Пекельманн ; [пер. з нім. Лариса Олексишина та ін.]. - Чернівці : Книги - XXI, 2019. - 232 с. - Пер. изд. : Aus der Bukowina. Versuch einer Provinzkritik / Konrad Pekelmann. - Czernowitz, 1905. - ISBN 978-617-614-270-6

Рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Австрія 




Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
13.
ВА853648


Синхронний німецько-український переклад [Текст] : практ. завдання / [уклад.: Л. Г. Олексишина, Г. І. Сеник] ; Чернівец. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : ЧНУ ім. Ю. Федьковича : Рута, 2021. - 103 с. - Текст нім., укр. - 50 прим.

Рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського