Пошуковий запит: (<.>GRR=4УКР=631.5$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 12
Представлено документи з 1 до 12
|
|
| | |
|
1. | ВС38595
Дочка сонця та її невмируще кохання [Текст] : гагаузькі народні казки / упоряд., пер. з гагауз. С. П. Келар. - К. : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 2003. - 208 с.: іл. - ISBN 966-552-058-6 Текст укр., гагауз. мовами
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ обмінно-резервних фондів
| |
|
| | |
|
2. | ВА627812
Дерменжи, М. М.. Каршылашмаклар [Text] : узун аннатма / М. М. Дерменжи. - О. : Маяк, 2002. - 55 с. - ISBN 966-587-000-9 Текст гагауз. мовою
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
3. | Р100211
Гозал севгим - ана тарафым... [Текст] : пеетлар хем туркулар / упоряд. В. М. Бошков. - О. : Маяк, 2003. - 48 с. - ISBN 966-587-036-X Текст гагаузькою мовою
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
4. | ВА655121
Бошков, Виталий Михайлович. Верилмиш атеш [Текст] / В. М. Бошков. - О. : Маяк, 2004. - 80 с. - ISBN 966-587-116-1 Гагаузькою та укр. мовами
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
5. | ВА657397
Гагаузькі народні прислів'я [Text] / упоряд. В. М. Бошков. - О. : Маяк, 2004. - 96 с. - ISBN 966-587-121-8 Текст гагаузькою мовою.- Опис за перекладом
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
6. | ВА665406
Гагауз халк масаллары [Text] / упоряд. В. М. Бошков. - О. : Маяк, 2002. - 52 с. - Альтернативное название : Гагаузькі народні казки. - ISBN 966-587-001-7 Гагаузькою мовою
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
7. | Р113929
Демир аюв [Text] : гагауз халкъ масалы / рус тилинден терджиме эткен Х. Велишаева. - Симф. : Къырымдевокъувпеднешир, 2008. - [16 ]с.: ресимли. - (Серія "Казки народів світу"). - ISBN 978-966-354-228-7 (серія). - ISBN 978-966-354-239-3 У вих. даних: Залізний ведмідь (гагауз. нар. казка)/ Пер. з рос. Велішаєвої Х.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
8. | ВА748819
Відомі українські класики Тарас Шевченко та Леся Українка гагаузькою мовою [Текст] : навч. посіб. для загальноосвіт. шк., навч. закл. з укр. мовою навчання : для учнів 5-11 кл. / [пер. та упоряд. Ф. І. Арнаут]. - К. : Вид. дім Дмитра Бураго, 2011. - 168 с. - Текст гагауз., укр. - Бібліогр.: с. 167. - 1000 прим. - ISBN 978-966-489-085-1
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
9. | ВС54915
Гагаузские народные сказки [Текст] / худож. Оксана Дьякону ; [сост., авт. предисл. канд. филол. наук Виталий Сырф ; лит. обраб. и ред. канд. филол. наук Татьяна Зайковская]. - Кишинев : ARC, 2012. - 158, [26] с. : цв.ил. - (Сказки народов СНГ). - Бібліогр.: с. 155-157. - 200 прим. - ISBN 978-9975-61-708-6
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
10. | ВА806752
Олійник, Степан Іванович (1908–1982). Жарти не з олійниці [Текст] = Diil oloyniţadan cümbüşleri : вірші Степана Олійника укр. та гагауз. мовами / [Степан Олійник] ; [упоряд.], пер. з укр. Віталія Бошкова. - Одеса : Астропринт, 2016. - 91 с. - (Бібліотечка лауреатів премії імені Степана Олійника). - Текст парал. укр. та гагауз. - 100 прим. - ISBN 978-966-927-126-6. - ISBN 978-966-318-992-5 (серія)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
11. | Р137606
Виробничо-педагогічна практика з викладання гагаузької мови і літератури [Текст] : для студентів напряму підгот. 014 - Середня освіта ОС "Бакалавр" освіт.-проф. програми "Гагаузька мова і література" : метод. розроб. / [авт.-упоряд. Покровська І. Л., Арнаут Ф. І., Пишньоха О. А.] ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філології, Каф. тюркології. - Київ ; Чернівці : Букрек, 2020. - 30 с. : табл. - Бібліогр.: с. 23-26. - ISBN 978-617-7770-57-1
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
12. | ВА860966
Осягнення Сковороди [Текст] : зб. поезій = Skovoradanin Annaşilmasi : Peetlär toplumu / упоряд., [передмова]: Віталій Бошков ; [ред. укр. текстів Д. Шупта ; ред. гагауз. текстів О. Кулаксиз]. - Одеса : Астропринт, 2020. - 182 с. - Текст укр., давньоукр. та гагауз. - 50 прим. - ISBN 978-966-927-710-7 300-літтю Українського Велета Духу Григорія Савича Сковороди присвячується.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |