Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Віртуальна довідка
Тематичний інтернет-навігатор
Наукова електронна бібліотека
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Наукова електронна бібліотека (1)Автореферати дисертацій (2)Реферативна база даних (28)
Пошуковий запит: (<.>U=Ш107.772$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 12
Представлено документи з 1 до 12
      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
1.
ДС93212

Грек, Лариса Володимирівна.
Інтертекстуальність як проблема перекладу (на матеріалі англомовних перекладів української постмодерністської прози) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Грек Лариса Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2006. - 208 арк. - арк. 178-208

Рубрики:
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 
 Література 

Географічні рубрики:
  
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
2.
ДС72729

Волкогон, Наталя Леонідівна.
Іспаномовний рекламний дискурс і його відтворення українською мовою [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Волкогон Наталя Леонідівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 193 арк. - арк. 154-179

Рубрики:
 Іспанська мова 
 Мова реклами <укр. мова> 
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
3.
РА341707

Грек, Лариса Володимирівна.
Інтертекстуальність як проблема перекладу (на матеріалі англомовних перекладів української постмодерністської прози) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Грек Лариса Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2006. - 18 с.

Рубрики:
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 
 Література 

Географічні рубрики:
  
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
4.
РА318086

Волкогон, Наталя Леонідівна.
Іспаномовний рекламний дискурс і його відтворення українською мовою [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Волкогон Наталя Леонідівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 19 с.

Рубрики:
 Іспанська мова 
 Мова реклами <укр. мова> 
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
5.
ВА642407

Шепель, Ю. А..
Общая и английская фразеология [Текст] / Ю. А. Шепель [и др.] ; Днепродзержинский гос. технический ун-т. - Д. : Наука и образование, 2003. - 56 с. - Библиогр.: с. 50-54. - ISBN 966-7191-76-1

Рубрики:
 Фразеологія 
 Фразеологія англійської мови 
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
6.
ВА687591

Ермолович, Дмитрий Иванович.
Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи [Текст] : с прилож. правил практ. передачи имен и названий с 26 европ. и вост. яз.: учеб. пособие для студ. и аспирантов лингвист. вузов и ф-тов иностр. яз. / Д. И. Ермолович. - М. : Р.Валент, 2005. - 416 с. - (Библиотека лингвиста). - Библиогр.: с. 407-414. - ISBN 5-93439-153-4

Рубрики:
 Антропоніміка 
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 




Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
7.
ВА660113


Методологічні проблеми перекладознавства [Текст] : конспект лекцій для студ. лінгвіст. спец. / уклад. І. І. Могілей ; Черкаський держ. технологічний ун-т. - Черкаси : ЧДТУ, 2005. - 56 с.

Рубрики:
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
8.
Непокупний А.П./ВА235

Влахов, Сергей.
Непереводимое в переводе [Текст] / С. Влахов, С. Флорин ; ред. В. Россельс. - М. : Международные отношения, 1980. - 342 с.

Рубрики:
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 
 Художній переклад  




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
9.
РА390478

Арутюнова, Кристина Артюшевна.
Автоматическая обработка текста при машинном переводе. Система и ресурсы [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.03 / Арутюнова Кристина Артюшевна ; Ереван. гос. ун-т. - Ереван, 2012. - 32 с.

Рубрики:
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
10.
РА401969

Скрильник, Сергій Вікторович.
Ступені інтерферентності у художньому та нехудожньому перекладі [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Скрильник Сергій Вікторович ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2013. - 18 с.

Рубрики:
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 
 Художній переклад  




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
11.
ВА801691


Прагматична адаптація та її особливості під час перекладу текстів різних жанрів [Текст] : [монографія] / Е. О. Кущ [та ін.] ; Запоріз. нац. техн. ун-т. - Запоріжжя : Кругозір, 2015. - 146 с. - Бібліогр. в кінці глав. - 300 прим. - ISBN 978-966-2602-77-VII

Рубрики:
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 
 Переклад <укр. мова> 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
12.
ДС141299

Скрильник, Сергій Вікторович.
Ступені інтерферентності у художньому та нехудожньому перекладі [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Скрильник Сергій Вікторович ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філології. - Київ, 2012. - 220 арк. : табл. - Бібліогр.: арк. 194-212.

Рубрики:
 Методика перекладу. Окремі проблеми перекладацької практики 
 Художній переклад  




Видання зберігається у :
Основний фонд

 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського