Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Віртуальна довідка
Тематичний інтернет-навігатор
Наукова електронна бібліотека
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Реферативна база даних (1)
Пошуковий запит: (<.>U=Ш107.775.2:Э$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 12
Представлено документи з 1 до 12
      
Категорія: Релігія   
1.
ВА572383

Бикман, Джон.
Не искажая слова Божия... [Текст] : принципы перевода и семантического анализа Библии: Пер. с англ. / Д. Бикман, Д. Келлоу. - СПб. : Ноах, 1994. - 464 с. - ISBN 5-7443-0004-X

Рубрики:
 Філологічний аналіз текстів 
 Переклад християнської літератури 
 Література 

Географічні рубрики:
  
  
 Весь світ. Всі країни в цілому 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Релігія   
2.
ВА572292


Библия и возрождение духовной культуры русского и других славянских народов [Текст] / ред. П. А. Дмитриев [и др.]. - СПб. : Петрополис, 1995. - 250 с. - (Государственная программа "Народы России : возрождение и развитие"). - ISBN 5-86708-062-5
К 80-летию Русской/ Северо- Западной Библейской Комиссии (1915-1995)

Рубрики:
 Старий Завіт і релігійні вірування, питання віровчення 
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <рос. л-ра> 
 Літературна мова 
 Переклад християнської літератури 

Географічні рубрики:
  
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Російська Федерація (РФ). Росія 
  
  




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Релігія   
3.
В345283/Вып. 1

Гезена, А.
Очерки и заметки из области филологии, истории и философии [Текст] / А. Гезена. - СПб., 1884 .
Вып. 1 : История славянского перевода символов веры : критико-палеографические заметки. - [Б. м.] : [б.и.], 1884. - 128с.+ 4 л. прил.

Рубрики:
 Символ віри 
 Переклад релігійної літератури  




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
4.
ВА695560

Слиж, Виолетта Станиславовна.
Библейские выражения в современном научном, философском и публицистическом дискурсах [Текст] / В. С. Слиж. - Х. : Изд. Слиж, 2007. - 87 с. - Библиогр.: с. 79-85 (31 назв.). - ISBN 966-8444-09-4

Рубрики:
 Стилістика 
 Переклад релігійної літератури  




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Релігія   
5.
ВА706884

Рижский, Михаил Иосифович.
Русская библия: история переводов библии в России [Текст] / М. И. Рижский. - Изд. 2-е. - СПб. : Авалон ; СПб. : Азбука-классика, 2007. - 254 с. - (Русская словесность). - ISBN 978-5-94860-046-8 (Авалон). - ISBN 978-5-352-02057-9 (Азбука-классика)

Рубрики:
 Питання перекладу Біблії 
 Переклад християнської літератури 
 Переклад російської мови  




Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд

      
Категорія: Релігія   
6.
ВА618216


Библія [Текст] : священное Писаніе Ветхаго и Новаго Завета: Отделъ первый, заключающий в себе Законъ или Пятикнижіе. - Лондон : Trubner, 1860. - 81 с.
Опис мовою оригіналу.

Рубрики:
 П'ятикнижжя (Тора, Закон) 
 Палеографічний аналіз текстів 
 Переклад релігійної літератури  




Видання зберігається у :

      
Категорія: Релігія   
7.
ІВ200054

Lunt, Horace G..
The Slavonic book of Esther [Text] : text, lexicon, linguistic analysis, problems of translation / H. G. Lunt, M. Taube. - Cambridge, Massachusetts : Harvard UP, 1998. - 311 p. - (Harvard series in Ukrainian studies / Harvard Ukrainian Research Institute). - Бібліогр.: P.266-279. - ISBN 0-916458-80-6

Рубрики:
 Історичні та оповідні книги Старого Завіту 
 Джерела < православ'я > 
 Переклад релігійної літератури  
 Художній переклад  




Видання зберігається у :

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
8.
В272940/31

Besters-Dilger, Juliane.
Andrej M. Kurbskij als Übersetzer [Text] : Zur kirchenslavischen Übersetzungstechnik im 16. Jahrhundert / J. Besters-Dilger. - Freiburg im Breisgau : Weiher, 1992. - 196 S. - (Monumenta linguae slavicae dialecti veteris : fontes et dissertationes ; T.31). - ISBN 3-921940-22-2

Рубрики:
 Переклад релігійної літератури  
 Твори середньовічних авторів < Руська православна церква (РПЦ) > 
 Старослов'янська ( церковнослов'янська ) мова 




Видання зберігається у :

      
Категорія: Релігія   
9.
ІВ200287

Krašovec, Jože.
Med izvirnikom in prevodi [Text] / J. Krašovec. - Ljubljana : Svetopisemska družba Slovenije, 2001. - 784 s. - (Dela / Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Razred za filološke in literarne vede ; 57). - ISBN 961-6138-53-7

Рубрики:
 Біблія в цілому 
 Переклад релігійної літератури  




Видання зберігається у :

      
Категорія: Релігія   
10.
ІВ202169

Pilarczyk, Krzysztof.
Talmud i jego drukarze w Pierwszej Rzeczypospolitej [Text] : z dziejów przekazu religijnego w judaizmie / K. Pilarczyk. - Kraków : [б.в.], 1998. - 309 s.: il. - (Prace Międzywydziałowej komisji historii i kultury żydów / Polska Akademia Umiejętności ; 2). - Бібліогр.: s.269-291. - ISBN 83-86956-39-9

Рубрики:
 Талмуд 
 Історія друкованої книги 
 Переклад релігійної літератури  

Географічні рубрики:
  
 Польща 
  




Видання зберігається у :

      
Категорія: Релігія   
11.
CDR1647

Тер-Григорян-Демьянюк, Наталья.
Шестой день творения и Седьмой День [Електронний ресурс] : библейные и лингвист. наблюдения / Наталья Тер-Григорян-Демьянюк. - 2-е изд., испр. и доп. - Буэнос Айрес : Credo, 2013. - 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). - ISBN 978-987-27819-6-5

Рубрики:
 Філологічний аналіз текстів 
 Переклад християнської літератури 




Видання зберігається у :
Основний фонд

      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
12.
РА437914

Дзера, Оксана Василівна.
Соціокультурні та лінгвокогнітивні виміри біблійного інтертексту в просторі сучасного перекладознавства [Текст] : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.16 / Дзера Оксана Василівна ; Київ. нац. лінгвіст. ун-т. - Київ, 2018. - 36 с. : рис.

Рубрики:
 Переклад християнської літератури 




Видання зберігається у :
Основний фонд

 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського