Навчальний посібник охоплює тематику програми навчальної дисципліни «Китайський театр як транслятор культури». Структурно посібник складається з тем, які висвітлюють ґенезу та жанрову парадигму китайського театрального мистецтва з XIV ст. до н.е. - до І пол. XX ст. Літературно-театральні процеси описується з оглядом на історичні події, які відіграли вагому роль у формуванні китайської театральної традиції. Посібник розрахований на студентів-сходознавців, а також на тих, хто цікавиться особливостями китайського театрального мистецтва.