Детально проанализирована роль и функции языка как средства фиксации информации о внешнем мире и ее обмена в процессе общения. Значительное внимание уделено специфике профессии переводчика, процессу перевода, а также его разновидностям и жанрам.

Рассмотрены актуальные вопросы методики преподавания русского языка как иностранного и общеобразовательных дисциплин на подготовительных факультетах, в частности, проблемы создания учебных комплексов, разработки типологии текстов, внедрения компьютерных технологий в процесс обучения, рейтинг-контроля как средства учета и активизации знаний, навыков и умений учащихся. Проанализированы основные аспекты учета индивидуальных национально-психологических особенностей личности, гуманизации и гуманитаризации учебно-воспитательного процесса.

Раскрыто сущность специфики профессии переводчика; понимание современной наукой роли и функции языка как средства фиксации информации о внешнем мире и ее обмена в процессе общения, а также процесс перевода, разновидности и жанры. Наряду с вопросами современной теории языка и перевода большое внимание уделено практической стороне деятельности переводчика.

Определена информативность магнито-резонансной томографии (МРТ) для диагностики истинного метастазирования рака и ангиомиолипомы почки в региональные лимфоузлы. Обследовано 97 больных: 21 - с ангиомиолипомой почки, 76 - раком почки. Критерием наличия лимфаденопатии служили размеры лимфоузла более 1 см. Региональная лимфаденопатия выявлена у 32 пациентов (в 3 случаях при ангиомиолипоме и в 29 - при почечно-клеточном раке). МРТ обладает высокой точностью и чувствительностью в выявлении увеличения лимфоузлов, но не дифференцирует доброкачественную лимфаденопатию.

Рассмотрен ряд математических моделей, возникающих при анализе задач механообработки: управление трудом, вероятностные модели массового обслуживания, процессы износа и восстановления элементов сложных систем; методы распознавания образов применительно к задачам диагностики процесса резания. Проводится детальный анализ численных методов системы МАРС: методов безусловной минимизации 0-ого, 1-ого и 2-ого порядков и специальных; методов многокритериального нелинейного программирования; диалоговых процедур принятия решений и параметрического программирования. Приводятся новые универсальные условия сходимости и описываются соответствующие им планы методов нелинейного программирования с одной или несколькими целевыми функциями.

Освещены социальные, лингвистические и коммуникативные параметры перевода. Описана специфика профессионального перевода. Рассмотрены вопросы подготовки профессионального переводчика. Проанализирована система тренировочных упражнений для развития навыков синхронного и последовательного переводов.

Відтворено основні етапи становлення світової та вітчизняної трансплантології. Суттєві успіхи в розвитку органної та тканинної трансплантології були досягнуті в результаті впровадження фундаментальних досліджень у галузях біології, генетики, хірургії - відкриття груп крові, трансплантаційного імунітету, впровадження техніки судинного шва. Перспективи терапевтичної трансплантології пов'язані з розвитком вчення про ембріональні стовбурові клітини.

Отражены основные этапы становления мировой и отечественной трансплантологии. Существенные успехи в развитии органной и тканевой трансплантологии были достигнуты в результате внедрения фундаментальных достижений биологии, генетики, хирургии - открытия групп крови, трансплантационного иммунитета, внедрения техники сосудистого шва. Перспективы терапевтической трансплантологии связываются с развитием учения об эмбриональных стволовых клетках.

Індекс рубрикатора НБУВ: Р410.140.45-5

Рубрики:

Інфаркт міокарда

Шифр НБУВ: Ж20661 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Р410.140.45-3

Рубрики:

Інфаркт міокарда

Шифр НБУВ: Жс20661 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Ключ. слова: нейрогенез, интерферон-alpha 2b, синтез белка, Na'+, K'+АТФаза, электрофоретическая подвижность клеток, эмбриональная нервная ткань
Індекс рубрикатора НБУВ: Е60*669.5*33

Рубрики:

Загальна зоологія

Шифр НБУВ: Ж61875 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Е50*440.4в605

Рубрики:

Загальна ботаніка

Шифр НБУВ: Ж60216 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Предложен метод комплексной терапии железодефицитной анемии (ЖДА) беременных в третьем триместре беременности с применением препарата кордовой крови "Криоцелл-Гемокорд" наряду с общепринятым медикаментозным лечением. Показано, что использование препарата "Криоцелл-Гемокорд" способствует коррекции иммунологических нарушений, нормализует гематологические показатели и является эффективным патогенетическим средством лечения ЖДА беременных.

Досліджено теоретичні засади інформаційно-аналітичного забезпечення системи економічної безпеки суб'єкта господарювання. Доведено можливість використання показників діяльності суб'єкта господарювання для визначення й оцінювання службою безпеки суб'єкта стану його економічної безпеки. Розроблено ієрархічну модель побудови інтегральних ідентифікаторів індивідуальних профілів економічної безпеки на основі фіксованої групи показників. Адаптовано метод багатокритеріальних шкал з метою наведення показників діяльності суб'єкта в контексті економічної безпеки. Розроблено модель реалізації методу трансформації показників діяльності на основі механізму інформаційно-аналітичного забезпечення системи економічної безпеки. Запропоновано додаткові класифікаційні ознаки дій акторів системи економічної безпеки суб'єкта господарювання: векторну, дієву та ресурсну. Апробовано розроблені рекомендації щодо застосування показників діяльності суб'єкта господарювання для цілей оцінювання службою безпеки стану його економічної безпеки.

Ін'єкції резерпіну (2,5 мг/кг, внутрішньоочеревинно, щодобово протягом трьох діб) у поєднанні з іммобілізаційно-больовим стресом викликають у щурів розвиток виразкових уражень дванадцятипалої кишки (ДПК) та шлунка. В цьому разі підвищуються вміст малонового діальдегіду та активність супероксиддисмутази (СОД) в еритроцитах, збільшуються рівень вітаміну С у плазмі крові та активність СОД у гомогенаті тканини ДПК. Застосування L-депренілу (0,5 мг/кг, внутрішньоочеревинно) та пентоксифіліну (50,0 мг/кг, внутрішньоочеревинно) забезпечує протекторні ефекти щодо появи стресіндукованих виразок, причому впливи даних агентів взаємно потенціюються.

Проанализированы основные этапы формирования внешнеполитического курса Российской Федерации на постсоветском пространстве. Определены основные направления геостратегии России в "ближнем" зарубежье. Рассмотрены СНГ как инструмент геополитического влияния России на постсоветское пространство. Определены геостратегические цели России в отношении прибалтийских стран, славянских государств постсоветского пространства и Молдовы. Рассмотрены взаимоотношения России с прибалтийскими странами постсоветского пространства. Изложены основные параметры взаимоотношений России с Украиной, Беларусью и Молдовы. Раскрыта геостратегия России по отношению к странам Центрально-Азиатского региона, проанализированы геостратегические интересы России на Южном Кавказе. Описано влияние геостратегии России на постсоветское пространство на внешнюю политику Азербайджанской Республики на современном этапе.

Изучено влияние противоопухолевой дендритноклеточной вакцинотерапии на количество и функциональный состав регуляторных клеток у больных раком почки. Изложены некоторые прогностические аспекты радикальной цистектомии с ортотопической интестинонеопластикой. Оценена сложность органосохраняющей хирургии почечно-клеточного рака. Показана роль малоинвазивных методов лечения опухолей почек. Проведен сравнительный анализ результатов радикальной нефрэктомии и резекции почки по поводу гипернефромы. Обсуждены вопросы профилактики и лапароскопической коррекции травм мочеточника при гинекологических операциях. Описаны методы профилактики и лечения цитомегаловирусной инфекции у реципиентов после родственной трансплантации почки. Изучен опыт лечения дисметаболических нефропатий у подростков. Проанализированы непосредственные результаты малоинвазивного лечения мультифокального уролитиаза. Определены факторы риска репродуктивных расстройств у мальчиков.

Изучены некоторые клинико-патогенетические механизмы развития осложнений беременности после экстракорпорального оплодотворения, определена роль озонотерапии в комплексе с иммунокорректорами в их профилактике.

Уретерокаликоанастомоз обеспечивает хорошие функциональные результаты у большинства больных со сложной или рецидивной патологией лоханочно-мочеточникового сегмента. Приоритеты такого подхода видны в анастомозировании неизмененных тканей нижней чашки и мочеточника, а также в том, что анастомоз накладывают в условиях хорошей видимости. В настоящее время очевидно, что результаты уретерокаликоанастомоза (УКА) гораздо лучше при первичных операциях и у пациентов с сохранной почечной паренхимой. Отмечено, что УКА является операцией выбора при "внутрипочечном" гидронефрозе или рецидивировании камней у пациентов с внутрипочечной лоханкой. Однако необходим дальнейший анализ результатов, полученных в более длительные сроки наблюдения.

Оценка сложности оперативных вмешательств в большинстве случаев представляет собой сложную задачу, так как зачастую бывает субъективной. Тем не менее, объективная оценка этого параметра крайне необходима, так как она позволит более точно исследовать сравнительные результаты операций. Представлено оригинальную шкалу оценки сложности органосохраняющей хирургии почечно-клеточного рака на основании опыта хирургии 415 пациентов.

Результаты данного исследования продемонстрировали высокую эффективность органосохраняющей хирургии почечных ангиомиолипом. В группе туберозного склероза и спорадических мультифокальных опухолей преимущественной хирургической техникой должна быть энуклеация опухоли.