Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Наукова електронна бібліотека (1)Автореферати дисертацій (5)Книжкові видання та компакт-диски (36)Журнали та продовжувані видання (2)
Пошуковий запит: (<.>A=БУГАЙЧУК$<.>+<.>A=КОСТЯНТИН$<.>+<.>A=ЛЕОНІДОВИЧ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 34
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Бугайчук К. Л. 
Про концепцію Закону України "Про основи державної системи профілактики адміністративних проступків" / К. Л. Бугайчук // Право і безпека. - 2002. - № 3. - С. 16-20. - Бібліогр.: 8 назв. - укp.

Розглянуто концепцію Закону України "Про основи державної системи профілактики адміністративних проступків", актуальність його прийняття, завдання та зміст.

Рассмотрена концепция Закона Украины "Об основах государственной системы профилактики административных проступков", актуальность принятия, его задачи и содержание.

The article is devoted to investigate of the concept of the law of Ukraine "About foundations of the state system in prophylactics of administrative misdemeanors", actuality of its adoption its tasks and summary.


Ключ. слова: профілактика, адміністративні проступки, проект закону
Індекс рубрикатора НБУВ: Х819(4УКР)012.8-3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж24082 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Бандурка О. О. 
Адміністративна діяльність міліції : Підруч. для вищ. навч. закл. МВС України / О. О. Бандурка, О. К. Безсмертний, К. А. Бугайчук, І. П. Голосніченко, В. А. Гуменюк; ред.: О. М. Бандурка; МВС України, Нац. ун-т внутр. справ. - Х., 2004. - 448 c. - Бібліогр.: 94 назв. - укp.

Визначено правові засади адміністративної діяльності міліції на підставі норм чинного законодавства. Висвітлено особливості застосування заходів адміністративного примусу з метою охорони громадського порядку, провадження у справах про адміністративні правопорушення, забезпечення законності в адміністративній діяльності міліції. Розглянуто питання організації роботи окремих органів (підрозділів) міліції з охорони громадського порядку.

Определены правовые принципы административной деятельности милиции на основе норм действующего законодательства. Освещены особенности применения мер административного принуждения с целью охраны общественного порядка, ведения дел по административным правонарушениям, обеспечения законности в административной деятельности милиции. Рассмотрены вопросы организации работы отдельных органов (подразделений) милиции по охране общественного порядка.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х819(4УКР)112.03 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА653245 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Костянтинова С.  
Мовна стабільність як чинник політичної стабільності держави / С. Костянтинова // Наук. зап. Ін-ту політ. і етнонац. дослідж. - 2005. - Вип. 27. - С. 341-351. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ф3(4УКР)6 + Ф51(4УКР)

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69635 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
4.

Бугайчук К. Л. 
Роль громадських організацій щодо адміністративно-правового захисту прав громадян / К. Л. Бугайчук // Право і безпека. - 2005. - 4, № 4. - С. 52-55. - Бібліогр.: 20 назв. - укp.

Проаналізовано основні повноваження громадських організацій щодо захисту прав громадян від неправомірних дій органів виконавчої влади місцевого самоврядування та їх посадових осіб.

Проанализированы основные полномочия общественных организаций по защите прав граждан от неправомерных действий органов исполнительной власти местного самоуправления и их должностных лиц.

The basic powers of public organizations in relation to defense of rights for citizens from the wrong acts of organs of executive power of local self-government and their public servants are analyzed.


Ключ. слова: громадські організації, адміністративно-правовий захист, права громадян
Індекс рубрикатора НБУВ: Ф79(4УКР) + Х819(4УКР)011.208 + Х809(4УКР)3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж24082 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Бугайчук С.  
Структура и нелинейно-оптические свойства ионных смектиков с наноразмерными примесями / С. Бугайчук, Ю. Гарбовский, Г. Климушева, А. Бордюг, А. Гридякина, О. Колесник, А. Толочко, Т. Мирная, А. Полищук, А. Ищенко // Наносистеми, наноматеріали, нанотехнології. - 2004. - 2, вип. 3. - С. 1045-1052. - Библиогр.: 9 назв. - рус.

Для голографічного запису інформації досліджено нелінійно-оптичні властивості в новому класі рідких кристалів (РК) - в іонних смектичних РК (ІСРК), які містять фоточутливі домішки, та іонних смектичних стеклах (ІСС). Високоефективний голографічний запис одержано в забарвлених ІСС, а також в гетерокомірках, які містять або нанорозмірні кристалічні агрегати поглинальних барвників, або наноагрегати фотоелектрохромних домішок в ІСРК. Розглянуто модель виникнення нелінійної поляризовності за рахунок резонансної нелінійності та екситонної інжекції зарядів у гетеропрошарку. Іонна матриця забезпечує швидку релаксацію теплової енергії завдяки її високим електро- та теплопровідностям. Властивості надшвидкого циклу запису голографічних граток у гетерогенних комірках на базі ІСРК та в ІСС можуть знайти практичне застосування для оптичних перемикачів у телекомунікаційних системах.


Ключ. слова: гетероячейка, ионные смектики, фото- и электрохромные красители, динамическая голография
Індекс рубрикатора НБУВ: М942.45

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж72631 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Бордюг А. Б. 
Кубічна сприйнятливість та гіперполяризовність системи ліотропний рідинний кристал - віологен / А. Б. Бордюг, Ю. А. Гарбовський, Г. В. Клімушева, С. А. Бугайчук, Т. А. Мирна, Г. Г. Яремчук, А. П. Поліщук // Укр. фіз. журн. - 2008. - 53, № 12. - С. 1167-1174. - Бібліогр.: 28 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: В374

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
7.

Бугайчук К. Л. 
Адміністративні проступки: сутність та організаційно-правові заходи їх профілактики : Автореф. дис. канд. юрид. наук : 12.00.07 / К. Л. Бугайчук; Нац. ун-т внутр. справ. - Х., 2002. - 19 c. - укp.

Досліджено поняття адміністративного проступку як соціального та правового явища, визначено його суть, структуру та значення. Проаналізовано причини вчинення адміністративних проступків та умов, що їм сприяють. Розглянуто питання стосовно профілактики адміністративних проступків, а також її зміст та види. Визначено головні заходи щодо профілактики адміністративних проступків. Наведено пропозиції щодо вдосконалення чинного законодавства з питань діяльності та профілактики адміністративних проступків. Розглянуто концепції діяльності органів внутрішніх справ щодо профілактики адміністративних проступків, а також проекту Закону "Про основи державної системи профілактики адміністративних проступків" та безпосередньо цей Проект Закону України для подальшого законодавчого закріплення.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Х819(4УКР)012.8

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА321244 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Бугайчук Т. В. 
Методи і область застосування державної підтримки вітчизняного виробника : Автореф. дис... канд. екон. наук: 08.02.03 / Т. В. Бугайчук; Наук.-дослід. екон. ін-т Міністерства економіки України. - К., 2001. - 17 c. - укp.

Висвітлено науково-методичні засади, галузі застосування і розроблено на цій базі методи і засоби державної підтримки вітчизняного виробника. Викладено теоретичні принципи та розглянуто функції держави у регулюванні економічного розвитку. Проаналізовано досвід індустріально розвинутих країн щодо регулювання виробничої діяльності та висвітлено стан підтримки вітчизняного товаровиробника в Україні. Охарактеризовано вплив ринкової лібералізації та протекціонізму у внутрішній і зовнішній торгівлі на стан розвитку економіки. Обгрунтовано необхідність і показано напрямки підтримки вітчизняного товаровиробника. Розроблено систему, яка включає заходи протекціоністської політики держави, фінансової та інфраструктурної підтримки вітчизняного виробника.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)21

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА315250 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Бугайчук О. В. 
Методика подолання лексико-граматичної інтерференції в усному українському мовленні студентів нефілологічних факультетів : Автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.02 / О. В. Бугайчук; Південноукр. держ. пед. ун-т ім. К.Д.Ушинського. - О., 1999. - 20 c. - укp. - рус.

Дисертацію присвячено питанням підвищення правильності усного українського мовлення студентів-нефілологів шляхом подолання в ньому лексико-граматичних інтерферентних помилок. Розроблено нові підходи до подолання інтерферентних проявів у першій (рідній) мові двомовного студента. Встановлено, що рівень правильності усного мовлення студентів залежить як від впливу на нього екстралінгвістичних факторів, так і індивідуально-мовленнєвих здібностей студентів, що лягло в основу виділення рівнів сформованості правильності мовлення студентів-нефілологів. Запропоновано лінгводидактичну модель роботи щодо подолання лексико-граматичної інтерференції усного мовлення, детерміновано педагогічні умови, за яких така робота відбуватиметься ефективніше, виявлено послідовні стадії та тенденції формування правильності усного українського мовлення студентів-нефілологів шляхом нейтралізації інтерферентних проявів.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.4-913.33

Шифр НБУВ: РА305812 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Бугайчук С. А. 
Структура динамічних пропускаючих граток в фоторефрактивних кристалах з нелокальним відгуком : Автореф. дис... канд. фіз.-мат. наук : 01.04.05 / С. А. Бугайчук; НАН України. Ін-т фізики. - К., 1998. - 18 c. - укp. - рус.

Дисертація присвячена теоретичному дослідженню структури об'ємних пропускаючих динамічних граток, що формуються при зустрічній чотирипучковій взаємодії (ЗЧПВ) в фоторефрактивному (ФР) середовищі з нелокальним відгуком. Гратка показника заломлення є локалізованою у товщині ФР середовища. Вперше описується профіль огинаючої амплітуди цієї гратки, отриманий у вигляді функції секанса гіперболічного. Визначено, як залежить форма профілю амплітуди гратки та місцеположення її максимуму від параметрів вхідних взаємодіючих хвиль - співвідношення їх інтенсивностей і фаз. Роз'яснені умови існування багатозначних стаціонарних станів, їм відповідають різні структури граток. Створена і застосована нова теоретична модель для отримання стаціонарних розв'язків при ЗЧПВ, яка базується на формуванні двостороннього обертаючого хвильовий фронт дзеркала всередині ФР середовища.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: В343.43,022

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА302109 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Бугайчук О. С. 
Поліпшення діяльності підприємств автосервісу на основі оптимізації виробничих процесів : автореф. дис. ... канд. техн. наук : 05.22.20 / О. С. Бугайчук; Нац. трансп. ун-т. - К., 2010. - 20 c. - укp.

Розроблено комплексну модель, яка включає математичну модель виробничої системи (ВС) підприємства автосервісу (ПАС), яка визначає оптимальну потужність підприємства для конкретних умов роботи на ринку й оптимальне співвідношення вартостей продажу послуг і запчастин, за яких прибуток є максимальним. Встановлено для реалізації процесного підходу в управлінні ПАС структуру рахункової карти збалансованих показників діяльності ПАС у вигляді тривимірної матриці. Наведено приклад рахункової карти для верхнього рівня управління. Досліджено вплив параметрів ВС ПАС на ефективність її роботи. Розроблено методику оптимізації, яка зменшує середній час виконання замовлень, підвищує прибуток і рентабельність ПАС.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)305.854,55 + О33-08-6

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА373428 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Бугайчук С. А. 
Утворення темних дисипативних солітонів у середовищах з нелокальним відгуком / С. А. Бугайчук // Укр. фіз. журн. - 2011. - 56, № 11. - С. 1172-1178. - Бібліогр.: 20 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: В315.44

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
13.

Бугайчук К. Л. 
Дистанційне навчання у вищих навчальних закладах МВС України: сучасні проблеми та форми впровадження / К. Л. Бугайчук // Наук. зап. Терноп. нац. пед. ун-ту ім. В. Гнатюка. Сер. Педагогіка. - 2011. - Вип. 1. - С. 54-60. - Бібліогр.: 12 назв. - укp.

Визначено сучасні проблеми щодо впровадження дистанційного навчання в навчальний процес ВНЗ МВС України. Проаналізовано нормативно-правове забезпечення дистанційного навчання в системі МВС України та запропоновано шляхи його вдосконалення. Досліджені організаційні форми впровадження елементів дистанційного навчання в навчальний процес вищої школи МВС України.

Определены современные проблемы внедрения дистанционного обучения в учебный процесс ВУЗ МВД Украины. Проанализировано нормативно-правовое обеспечение дистанционного обучения в системе МВД Украины и предложены пути его совершенствования. Исследованы организационные формы внедрения элементов дистанционного обучения в учебный процесс высшей школы МВД Украины.

Present problems of implementing distance learning in the educational process of higher educational establishments of MIA Ukraine are determined. The analysis of regulatory and legal framework for distance education in the Ministry of Internal Affairsof Ukraine and the ways to improve it are described. Organizational forms of implementation the elements of distance learning in educational process of higher school MIA Ukraine are researched.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч481.290 + Х819(4УКР)112.01 р3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж68937 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Бугайчук К. Л. 
Мобільне навчання: сутність і моделі впровадження в навчальний процес вищих навчальних закладів МВС України [Електронний ресурс] / К. Л. Бугайчук. // Інформ. технології і засоби навчання : [електрон. журн.]. - 2012. - № 1. - Бібліогр.: 17 назв. - укp. - Режим доступу: http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/619/480

Сучасні тенденції створення і розширення функціональності портативних електронних пристроїв змушують світову спільноту замислюватися про їх використання з освітньою метою. Останніми роками вчені все частіше говорять про виникнення навчання за допомогою мобільних пристроїв або мобільне навчання. Автором визначена сутність мобільного навчання, його співвідношення з дистанційним й електронним навчанням, а також окреслені його переваги і недоліки. На підставі особливостей мобільних пристроїв сформульовано правила розробки інформаційних ресурсів для мобільного навчання. Запропоновано моделі впровадження мобільного навчання в навчальний процес ВНЗ МВС України.

Современные тенденции создания и расширения функциональности портативных электронных устройств заставляют мировое сообщество задумываться об их использовании с образовательной целью. Последние годы ученые все чаще говорят о возникновении обучения с помощью мобильных устройств или мобильном обучении. Автором определена сущность мобильного обучения, его соотношение с дистанционным и электронным обучением, а также определены его преимущества и недостатки. На основании особенностей мобильных устройств, сформулированы правила разработки информационных ресурсов для мобильного обучения. Предложены модели внедрения мобильного обучения в учебный процесс ВУЗ МВД Украины.

Current trends to create and expand the functionality of portable electronic devices make the international community to reflect on their use for educational purposes. In recent years, scientists are increasingly talking about the emergence of learning through mobile devices or mobile learning. The author defined the essence of mobile learning, its correlation with distance learning and e-learning, and outlines its advantages and disadvantages. Based on the characteristics of mobile devices, set out rules for the development of information resources for mobile learning. The models of implementation of mobile learning in the educational process of higher educational establishments MIA of Ukraine are offered.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч311.253

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Бугайчук Н. В. 
Основні напрями виховання всебічно розвиненої особистості / Н. В. Бугайчук // Пед. вісн.. - 2013. - № 3. - С. 74-76. - Бібліогр.: 5 назв. - укp.

Уточнено зміст, мету та сутність поняття «виховання» та особливості його перебігу і тривалості. Проаналізовано зв'язок ланок системи виховання на основі загальної виховної мети. Визначено перелік цінностей, які лежать в основі змісту виховної діяльності навчальних закладів. Висвітлено програму впровадження планів культурно-виховної роботи на 2014 р. в Черкаській області. Розглянуто засади та складові компоненти компетентнісно-орієнтованого підходу, на основі якого будується виховна робота в школі. Приділено увагу різним формам виховання: сімейному, превентивному, національно-патріотичному, та моральному. Відзначено роль вчителя у досягненні успіху у виховному процесі. Наведено перелік рекомендованих нормативних документів та видань, орієнтованих на методичне та інформаційне забезпечення виховного процесу в школі.

Уточнены содержание, цель и сущность понятия «воспитание» и особенности его протекания и продолжительности. Проанализирована связь звеньев системы воспитания на основе общей воспитательной цели. Определен перечень ценностей, которые лежат в основе содержания воспитательной деятельности учебных заведений. Освещена программа внедрения планов культурно-воспитательной работы на 2014 г. в Черкасской области. Рассмотрены принципы и компоненты компетентно-ориентированного подхода, на основе которого строится воспитательная работа в школе. Уделено внимание различным формам воспитания: семейному, превентивному, национально-патриотическому и моральному. Отмечена роль учителя в достижении успеха в воспитательном процессе. Приведен перечень рекомендуемых нормативных документов и изданий, ориентированных на методическое и информационное обеспечение воспитательного процесса в школе.

Specified are the content, purpose and nature of the concept of "education" and features of its course and duration. Analyzed are the communication links in the system of education and educated on common goals. Determined is the list of values that underlie the educational content of the educational institutions. Elucidated is the program implementation plans for cultural and educational work in 2014 in Cherkassy region. Considered are principles and components of competency - based approach, which is built on the basis of educational work in school. Attention is paid to various forms of education: family, preventive, national- patriotic and moral. Noted is the role of teachers in achieving success in the educational process. Given is the list of recommended regulations and publications focused on methodological and information support of the educational process at school.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч421.35

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж100396 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Бугайчук В. В. 
Відродження виробничого потенціалу сільськогосподарських підприємств : автореф. дис. ... канд. екон. наук : 08.00.04 / В. В. Бугайчук; Житомир. нац. агроекол. ун-т. - Житомир, 2014. - 20 c. - укp.

Досліджено теоретико-методичні та прикладні аспекти відродження виробничого потенціалу сільськогосподарських підприємств. Розширено змістовне наповнення поняття "виробничий потенціал". Обгрунтовано теоретичні основи та методологію процесу відродження виробничого потенціалу сільськогосподарських підприємств. Здійснено аналіз стану виробничого потенціалу та доведено необхідність його відродження. Розроблено авторську графоаналітичну модель "Октаедр виробничого потенціалу", в основі якої передбачено визначення стану виробничого потенціалу з урахуванням збалансованої структури ресурсів для цілеспрямованого розвитку господарської системи.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)321-571

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА409877 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Бугайчук О. Г. 
Обробка поливної води та розчинів мінеральних добрив у коронному розряді / О. Г. Бугайчук // Вісн. аграр. науки. - 2005. - № 1. - С. 79-81. - Бібліогр.: 5 назв. - укp.

Наведено результати дослідження впливу поля коронного розряду (високої напруги) на поливну воду та розчини мінеральних добрив, які використовуються під час вирощування овочів у спорудах закритого грунту. Розроблено функціональну схему установки для обробки рідин у даному полі, що дозволяє покращати вирощування культур, зокрема огірків, завдяки знезараженню поливного розчину (бактеріальна забрудненість зменшується у 1,5 - 2 рази), підвищенню його pH.


Індекс рубрикатора НБУВ: П240

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14378 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Андрусенко С. І. 
Моделювання бізнес-процесів підприємства автосервісу : монографія / С. І. Андрусенко, О. С. Бугайчук; Нац. трансп. ун-т. - Київ : Кафедра, 2014. - 325 c. - Бібліогр.: с. 251-257 - укp.

Розглянуто питання вирішення проблем функціонування і розвитку підприємства автосервісу (ПАС). Показано, що покращання показників роботи підприємства може бути досягнуто шляхом прийняття управлінських рішень на основі моделювання та оптимізації виробничої системи. Висвітлено роль системи управління якістю в покращанні діяльності ПАС. Наведено методи моделювання та оптимізації бізнес-процесів підприємства. Надано розроблені авторами моделі ПАС і запропоновано критерії оптимізації параметрів виробничої системи підприємства та систему показників для контролю якості роботи ПАС. Досліджено властивості виробничої системи ПАС за її імітаційними моделями. Викладено методики діагностування ВС та оптимізації підрозділів ПАС.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)373.310.4-131 в611 + О33-08

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА790282 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Іляш О. І. 
Напрями реформування соціально-побутової інфраструктури та системи надання соціальних послуг на прикордонних територіях / О. І. Іляш, Н. В. Бугайчук // Проблеми економіки. - 2014. - № 4. - С. 97-103. - Бібліогр.: 16 назв. - укp.

Обгрунтовано недостатність рівня розвитку соціально-побутової інфраструктури та мережі закладів надання побутової і медико-соціальної допомоги непрацездатним громадянам на прикордонних територіях західних регіонів України. Досліджено негативні аспекти та виявлено перешкоди для функціонування соціально-побутової інфраструктури та системи надання соціальних послуг. Запропоновано пріоритетні напрями та засоби реформування інфраструктури соціально-побутового комплексу, збереження і забезпечення ефективного функціонування і подальшого розвитку сфери соціальних послуг для задоволення житлово-комунальних та побутових потреб населення прикордонних територій.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)490-183

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж100602 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Бугайчук Н. Б. 
Способи оптимізації фізичного виховання студентів вищих навчальних закладів на сучасному етапі / Н. Б. Бугайчук // Фіз. виховання, спорт і культура здоров'я у сучас. сусп-ві. - 2015. - № 4. - С. 56-60. - Бібліогр.: 11 назв. - укp.

Розкрито проблеми сучасного фізичного виховання (ФВ) студентів вищих навчальних закладів. Узагальнено дані науково-методичної літератури з досліджуваного питання, зроблено акцент на доцільності впровадження новітніх технологій в освітній процес. Указано на необхідність перебудови та вдосконалення системи ФВ молоді відповідно до соціальних вимог. Формування здорової нації в майбутньому залежить від відповідності ФВ сучасним вимогам; описано способи оптимізації фізичного виховання студентів.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч511.143

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71868 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського