Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Автореферати дисертацій (1)Книжкові видання та компакт-диски (109)
Пошуковий запит: (<.>A=ЕГИАЗАРЯН$<.>+<.>A=ВАРДАН$<.>+<.>A=ВОЛОДЯЕВИЧ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 17
Представлено документи з 1 до 17

      
Категорія:    
1.

Саркисян С. Г. 
Асимметрия характеристик фоновой активности нейронов медиального вестибулярного ядра крыс после длительной вибрационной стимуляции / С. Г. Саркисян, М. Л. Егиазарян, С. М. Минасян // Нейрофизиология. - 2003. - 35, № 6. - С. 470-475. - Библиогр.: 12 назв. - рус.


Ключ. слова: вибрация, медиальное вестибулярное ядро, фоновая импульсная активность, латеральная асимметрия
Індекс рубрикатора НБУВ: Р628.07-29

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж61875 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
2.

Минасян С. М. 
Изменения активности нейронов медиального вестибулярного ядра в ходе длительного вибрационного воздействия / С. М. Минасян, С. Г. Саркисян, М. Л. Егиазарян, Р. Ш. Саркисян // Нейрофизиология. - 2002. - 34, № 5. - С. 364-371. - Библиогр.: 22 назв. - рус.

Проведено комп'ютерний аналіз імпульсної фонової активності (ФА) нейронів медіального вестибулярного ядра (МВЯ) щурів у динаміці тривалої вібраційної дії. Показано, що вже після п'яти сеансів вібрації тривалістю по 2 год спостережено статистично вірогідні зміни деяких основних характеристик ФА нейронів МВЯ. Через 10 днів вібраційної дії в досліджуваній групі нейронів відбувалося більш ніж дворазове збільшення середньої частоти ФА та виявлялись істотні зрушення практично всіх статистичних параметрів ФА. Після 15-ти днів вібраційної дії спостережено виразну тенденцію щодо повернення показників ФА нейронів МВЯ до контрольних величин, імовірно, пов'язану з процесом адаптації.


Ключ. слова: вибрация, медиальное вестибулярное ядро, фоновая импульсная активность
Індекс рубрикатора НБУВ: Е60*739.221.2

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж61875 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Минасян С. М. 
Динамика фоновой импульсной активности нейронов латерального вестибулярного ядра в норме и после вибрационного воздействия / С. М. Минасян, С. Г. Саркисян, Д. Н. Худавердян, А. М. Мартиросян, М. Л. Егиазарян, Р. Ш. Саркисян, И. В. Вартересян // Нейрофизиология. - 2005. - 37, № 5-6. - С. 424-431. - Библиогр.: 23 назв. - рус.

Проведен компьютерный анализ импульсной фоновой активности (ФА) нейронов правостороннего латерального вестибулярного ядра (ЛВЯ) крыс в норме и в условиях длительного вибрационного воздействия. После 5-ти и 10-ти дней с сеансами вибрации длительностью 2 ч наблюдались статистически достоверные изменения средней частоты импульсации нейронов ЛВЯ. Через 10 и 15 дней вибрационных воздействий в исследованных выборках обнаруживались достоверные изменения в распределениях нейронов ЛВЯ по степени регулярности и динамическим типам ФА. После 15-ти дней вибрационного воздействия отмечалась тенденция к возвращению среднегруппового значения частоты импульсации к исходному уровню.


Ключ. слова: вибрация, латеральное вестибулярное ядро, фоновая импульсная активность, межимпульсные интервалы
Індекс рубрикатора НБУВ: Е60*739.222.6-623

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж61875 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Тоцкий А. В. 
Метод восстановления сигналов с использованием нормированного биспектра / А. В. Тоцкий, П. Ю. Костенко, И. В. Курбатов, Я. Т. Астола, К. О. Егиазарян // Изв. вузов. Радиоэлектроника. - 2006. - 49, № 1-2, [ч. 2]. - С. 53-60. - Библиогр.: 7 назв. - рус.

Предложен метод восстановления сигналов неизвестной формы по биспектральной плотности. Изложен новый подход, основанный на использовании гладких функций косинус и синус вместо традиционно используемой в фазовых измерениях разрывной функции арктангенс аргумента биспектра. С помощью моделирования оценена эффективность предложенного метода восстановления сигналов с разрывами первого рода при различных интервалах дискретизации.


Індекс рубрикатора НБУВ: З811.54

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж27665/рад. эл. Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Андрущенко В. П. 
Вища педагогічна освіта і наука України: історія, сьогодення та перспективи розвитку. Дніпропетровська область : дослідження / В. П. Андрущенко, В. В. Бєлікова, О. В. Бугрій, В. К. Буряк, М. В. Варданян; ред.: Я. В. Шрамко, М. В. Поляков, М. І. Романенко; НАПН України, Асоц. ректорів пед. ун-тів Європи, Ін-т вищ. освіти. - К. : Знання України, 2011. - 295 c. - Бібліогр.: с. 284-295. - укp.

Висвітлено стан освіти на Дніпропетровщині в XIX та XXI ст., охарактеризовано педагогічні заклади області. Розглянуто нагальні проблеми та подальші перспективи розвитку педагогічної освіти та науки в контексті Болонських декларацій. Увагу приділено впровадженню кредитно-модульної системи організації навчального процесу в педагогічному універсистеті та з'ясовано її вплив на якість підготовки фахівців.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч489.513(4УКР-4ДНІ) + Ч489.514(4УКР-4ДНІ)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВС52647 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Варданян М. В. 
Соціально-філософська проблематика романів В. Винниченка 1930 - 40-х рр. : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / М. В. Варданян; Кіровогр. держ. пед. ун-т ім. В.Винниченка. - Кіровоград, 2010. - 20 c. - укp.

Досліджено соціально-філософську проблематику та жанрово-стильові особливості романів В. Винниченка 1930 - 1940-х рр. Розглянуто концептуально-жанрові пошуки митця у контексті його творчості та в контексті доби. Показано, що романи "муженського циклу" "Вічний імператив", "Лепрозорій", "Нова заповідь", "Слово за тобою, Сталіне" стали підсумком творчих і світоглядних пошуків митця. Увагу зосереджено на осмисленні художньої моделі, в якій утілені соціально-філософські погляди письменника. З'ясовано специфіку творення конфліктів, композиції, структури образів персонажів як носіїв певних ідей, зверненість автора до символіко-міфологічної поетики. Уточнено жанрові номінації романів "муженського циклу", визначено їх синтетичний характер.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4ФРА=411.4)6-4 Винниченко В.К. 534 + Ш5(411.4=4ФРА)6-4 Винниченко В.К.534

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА370227 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Варданян М. В. 
Романи "муженського циклу" Володимира Винниченка: проблематика, жанрово-стильові особливості : монографія / М. В. Варданян. - Кривий Ріг : Чернявський Д. О., 2012. - 227 c. - Бібліогр.: с. 211-227 - укp.

Досліджено проблематику та жанрово-стильові особливості романів В. Винниченка 1930 - 1940-х рр. "Вічний імператив", "Лепрозорій", "Нова Заповідь", "Слово за тобою, Сталіне!". Розглянуто концептуально-жанрові пошуки митця у контексті його творчості та в контексті доби. Акцентовано увагу на осмисленні художньої моделі, в якій утілені соціально-філософські погляди концептуального письменника. З'ясовано специфіку творення конфліктів, композиції, структури образів персонажів як носіїв певних ідей, зверненість автора до символіко-міфологічної поетики, уточнено жанрові номінації романів "муженського циклу", визначено їх синтетичний характер.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4ФРА=411.4)6-4 Винниченко В.К. 534 + Ш5(411.4=4ФРА)6-4 Винниченко В. К. 534

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА761477 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Варданян М. В. 
Медіаформат мережевих ЗМІ Криворіжжя / М. В. Варданян // Держава та регіони. Сер. Соц. комунікації. - 2016. - Вип. 2. - С. 35-38. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

Розглянуто поняття "медіаформат" на прикладі мережевих видань Криворіжжя. Критерії медіаформату криворізьких Інтернет-медіа визначено за трьома принципами: загальний (охоплює критерії, що стосуються Інтернет-ЗМІ загалом), регіональний (визначений критеріями, що об'єднують місцеві онлайнові ЗМІ за регіональною належністю) та медіадіяльний (включає критерії, що визначають унікальність окремо взятого Інтернет-видання). За цими принципами охарактеризовано критерії медіаформату криворізьких онлайнових ЗМК.


Індекс рубрикатора НБУВ: С5*676 + Ч62 с51

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж23244/соц.комун. Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Варданян М. В. 
Об'єднання працівників дитячої літератури в українському зарубіжжі: напрями діяльності й інтелектуально-творчі здобутки / М. В. Варданян // Держава та регіони. Сер. Гуманітар. науки. - 2018. - Вип. 1. - С. 4-9. - Бібліогр.: 19 назв. - укp.

Здійснено спробу аналізу діяльності Об'єднання працівників дитячої літератури, що сформувалося в повоєнній Німеччині. Розглянуто основні напрями діяльності Об'єднання працівників дитячої літератури та його здобутки.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш85(4НІМ=411.4)6-329

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж23244/Гум.н. Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Саградян А. И. 
Разработка технологии образования самоорганизующихся естественно-защитных покрытий в межконтактном пространстве пар трения в процессе резания / А. И. Саградян, В. С. Симонян, С. В. Варданян // Вісн. Нац. техн. ун-ту України "КПІ". Сер. Приладобудування. - 2018. - Вип. 56. - С. 76-83. - Библиогр.: 10 назв. - рус.

В результате научно-экспериментальных исследований путем моделирования процесса резания как управляемой термодинамической системы раскрыта сущность самоорганизации новых субмикроструктур на тонких контактных поверхностных слоях инструмента. Разработан технологический способ образования межконтактного естественно-защитного "белого" слоя. "Белый" слой, образованный в межконтактном пространстве передней поверхности инструмента, играет роль теплоизолятора и защитного покрытия, предотвращая непосредственный контакт сходящего потока обрабатываемого материала с инструментом. Разработана комбинированная ресурсосберегающая технология повышения микротвердости, прочности, износостойкости и служебной долговечности инструмента из быстрорежущих сталей Р6М5 и безуглеродистых быстрорежущих сплавов с интерметаллидным упрочнением резцами типа В14М7К25 при обработке стали 45.


Індекс рубрикатора НБУВ: К63-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж29126/прилад. Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Варданян А. 
Конкурентні переваги підприємств ІТ-сектору / А. Варданян, О. Маркітан // Наук. вісн./Одес. нац. екон. ун-т. - 2018. - № 8. - С. 32-44. - Бібліогр.: 7 назв. - укp.

В сучасному світі конкуренція на всіх рівнях є основною умовою, за якою працює ринковий механізм. Вона забезпечує розмаїтість асортименту, високу якість товарів та послуг, стабільне зростання економіки, а також сприяє розвитку інноваційних галузей, в тому числі сфери інформаційних технологій. Саме орієнтація на ІТ-сектор забезпечує економічне зростання майже всіх розвинених країн і деяких країн, що розвиваються. Враховуючи глобальний характер продукції ІТ-сектору, при наявності стійких конкурентних переваг він може також стати однією із провідних галузей економіки України. Незважаючи на швидкі темпи зростання, український ІТ-ринок у світовому масштабі залишається невеликим і складає близько 1 % від загальносвітового показника. При цьому його зростання відбувається в першу чергу не за рахунок збільшення частки України, а за рахунок зростання загального обсягу світового ринку. В Україні в ІТ-секторі намагаються функціонувати безліч розробників та посередників. Це можна пояснити дуже високим рівнем прибутковості в галузі, а також постійною наявністю "блакитних океанів". Велика динамічність ринкових процесів в ІТ-секторі змушує операторів ринку постійно інвестувати кошти в нові наукові дослідження і розробки, систематично здійснювати аналіз ринку та приділяти підвищену увагу діяльності конкурентів. Проте є низка чинників, що негативно впливають на конкурентний стан вітчизняного ІТ-сектору. Зокрема, тільки за останні 5 років з України виїхали працювати за кордон більш ніж 10 тис. фахівців в сфері ІТ, деякі з них й перевезли власний бізнес. Основною причиною цього правова незахищеність ІТ-бізнесу від тиску з боку органів державної влади. Означена ситуація відлякує також іноземних інвесторів, які все частіше вкладають гроші у вітчизняні розробки лише за умови переїзду закордон проектної команди. Ще одна проблема - відсутність стратегії розвитку галузі та програми освіти, яка б відповідала сучасним запитам ринку.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)391-13

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж72117 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Варданян В. П. 
Современное состояние проблемы изучения ресурсов подземных вод вулканических областей Армянского нагорья (на примере горы Арагац) / В. П. Варданян // Укр. гідрометеорол. журн.. - 2019. - № 24. - С. 41-48. - Библиогр.: 13 назв. - рус.

Территория Центрального вулканического нагорья Армении в гидрогеологическом отношении представляет собой высоко приподнятую область, которая преимущественно относится к гидродинамической зоне интенсивного подземного стока. В пределах Центрального вулканического нагорья Армении авторами проводятся систематические и планомерные исследования по изучению ресурсов подземных вод в массиве горы Арагац, на Гегамском, Варденисском и Сюникском вулканических нагорьях, в Араратской, Ширакской, Севанской впадинах, на Лорийском вулканическом плато и т. д. На территории Армянского нагорья по периферии массива горы Арагац проводились исследования с целью выяснения возможностей применения метода вертикального электрического зондирования (ВЭЗ) для картирования подлавового рельефа водоупорных пород и выделения водоносных горизонтов. В целом в лавах вулканических нагорий Армении наблюдается формирование и накопление двух основных типов подземного стока: сосредоточенного и рассредоточенного. Сосредоточенный сток і концентрированный подземный поток, который формируется в погребенных долинах и двигается по палеорельефу в определенном направлении. Рассредоточенный сток - относительно рассеянный подземный поток, который формируется в погребенных водораздельных частях между палеодолинами, направлен в их сторону и питает сосредоточенный сток. По результатам гидрогеофизических исследований привдятся основные результаты по распределению и освоению подземных вод отдельных вулканических регионов Центрального вулканического нагорья Армении. В качестве примера представлен Арагацский массив, где проводились электроразведочные исследования с помощью метода ВЭЗ. На основании гидрогеофизических исследований сделана попытка для отдельных водосборных бассейнов массива дать более детальное "расчленение" подземного стока. В результате составлена сводная карта палеорельефа. На карте представлено распределение подземного стока вулканического массива г. Арагац, что является важнейшим основанием при проведении гидрогеологических мероприятий для решения проблемы дефицита пресной воды в народном хозяйстве.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д476.1 + Д46/47-76

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж25662 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Варданян В. П. 
Современное состояние проблемы изучения ресурсов подземных вод вулканических областей Армянского нагорья (на примере горы Арагац) / В. П. Варданян // Укр. гідрометеорол. журн.. - 2019. - № 24. - С. 41-48. - Библиогр.: 13 назв. - рус.

Территория Центрального вулканического нагорья Армении в гидрогеологическом отношении представляет собой высоко приподнятую область, которая преимущественно относится к гидродинамической зоне интенсивного подземного стока. В пределах Центрального вулканического нагорья Армении авторами проводятся систематические и планомерные исследования по изучению ресурсов подземных вод в массиве горы Арагац, на Гегамском, Варденисском и Сюникском вулканических нагорьях, в Араратской, Ширакской, Севанской впадинах, на Лорийском вулканическом плато и т. д. На территории Армянского нагорья по периферии массива горы Арагац проводились исследования с целью выяснения возможностей применения метода вертикального электрического зондирования (ВЭЗ) для картирования подлавового рельефа водоупорных пород и выделения водоносных горизонтов. В целом в лавах вулканических нагорий Армении наблюдается формирование и накопление двух основных типов подземного стока: сосредоточенного и рассредоточенного. Сосредоточенный сток і концентрированный подземный поток, который формируется в погребенных долинах и двигается по палеорельефу в определенном направлении. Рассредоточенный сток - относительно рассеянный подземный поток, который формируется в погребенных водораздельных частях между палеодолинами, направлен в их сторону и питает сосредоточенный сток. По результатам гидрогеофизических исследований привдятся основные результаты по распределению и освоению подземных вод отдельных вулканических регионов Центрального вулканического нагорья Армении. В качестве примера представлен Арагацский массив, где проводились электроразведочные исследования с помощью метода ВЭЗ. На основании гидрогеофизических исследований сделана попытка для отдельных водосборных бассейнов массива дать более детальное "расчленение" подземного стока. В результате составлена сводная карта палеорельефа. На карте представлено распределение подземного стока вулканического массива г. Арагац, что является важнейшим основанием при проведении гидрогеологических мероприятий для решения проблемы дефицита пресной воды в народном хозяйстве.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д476.1 + Д46/47-76

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж25662 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Варданян М. В. 
Світова література XX–XXI століття в англомовному науковому дискурсі : навч. посіб. / М. В. Варданян; Криворізький державний педагогічний університет. - Кривий Ріг : Криворіз. держ. пед. ун-т, 2021. - 201 c. - Бібліогр.: с. 196-201 - укp.

Навчальний посібник «Світова література ХХ - ХХІ століття в англомовному науковому дискурсі» адресований магістрам спеціальностей 014 Середня освіта (Англійська мова і література), (Німецька мова і література), 035 Філологія. Германські мови та літератури (переклад), які налаштовані опанувати основні напрями світової літератури постколоніалізму та постмодернізму, презентовані в англомовному науковому дискурсі. Наведено ключові компоненти тем, блок підготовки до практичного заняття, питання для самоконтролю, тести, а також глосарій та інтерпретацію художніх текстів. У результаті чого, передбачається, що магістри отримають знання про теоретичну та методологічну базу світової літератури в англомовному науковому дискурсі, удосконалять уміння аналізувати художні твори та літературні явища постмодерну та постколоніалізму, осмислюватимуть дискусійні питання світової літератури.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(0)6-317 я73-1 + Ш5(0)943.21-317 я73-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА855110 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Варданян О. І. 
Жанрово-стильова природа концертності у творчості Арама Хачатуряна : автореф. дис. ... канд. мистецтвознавства : 17.00.03 / О. І. Варданян; Національна музична академія України імені П. І. Чайковського. - Київ, 2021. - 17 c. - укp.

Розглянуто жанрово-стильову природу інструментальної творчості класика вірменської музики XX ст. Арама Хачатуряна. Запропоновано підхід, що передбачає вивчення стильової специфіки творчості А. Хачатуряна у дзеркалі жанру інструментального концерту та феномену концертності. Концертність виступає як жанрово-стильова домінанта творчого мислення композитора. Наведено визначення понять "концертність" та "стильова домінанта". Показано специфіку реалізації концертності в шести творах для солюючого інструменту з оркестром (Концертах для фортепіано, для скрипки, для віолончелі з оркестром та Концертах-рапсодіях для скрипки, для віолончелі, для фортепіано з оркестром), а також у тріаді сонат для струнних solo. Проаналізовано принципи індивідуалізації жанрових моделей інструментального концерту, розглянуто проблеми національного, епохального, індивідуального (із диференціацією на вікові) стилів. Досліджено проблеми, пов'язані з інтерпретацією творів А. Хачатуряна. Виявлено специфіку творчого мислення композитора, яка полягає в поєднанні інтровертності та екстравертності, що втілюється музичними засобами за допомогою антитетичного поєднання віртуозності та рефлексивності, риторичності та медитативності, діалогічності та монологічності.


Індекс рубрикатора НБУВ: Щ315.040-03(5ВІР)6-81 + Щ315.040-712 Хачатурян

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА452112 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Варданян М. В. 
Свій-чужий в українській діаспорній літературі для дітей та юнацтва: національна концептосфера, імагологічні моделі : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.01.01 / М. В. Варданян; Черкасский национальный университет имени Богдана Хмельницкого. - Черкаси, 2019. - 39 c. - укp.

Вперше системно досліджено українську діаспорну літературу для дітей та юнацтва ХХ століття. Увагу присвячено вивченню різножанрового діапазону творів українських письменників, які писали в еміграції для дітей та юнацтва. Розгляд тематичного поля української діаспорної літератури для дітей та юнацтва ХХ ст. здійснено з точки зору категорій Свій – Чужий, що відкриваються в інтерпретаційній моделі дослідження в трьох ракурсах: національному, інокультурному й етичному. Українознавчу проблематику представлено такими темами: патріотичними, релігійними, історичними, темами колективної пам'яті, війни, Голодомору, що відтворюють сенси відмінного українського досвіду, яким наповнені твори письменників українського зарубіжжя. Осмислені теми презентовано через основні концепти: віри, боротьби, волі, єдності, рідного краю, роду, нації. Ядром національної концептосфери Свого в літературі для дітей та юнацтва української діаспори визначено концепт "Україна". Імагологічні моделі в концептосфері дитячої літератури діаспори визначено через гетеро-образи: Чужий-ворожий та Інший-близький. В аспекті проблематики Чужого здійснено спробу осмислити систему цінностей, що закладена в аналізованій художній літературі, серед яких виокремлено національну самоповагу, терпимість до інших культур, відповідальність перед Іншим.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш85(411.4=4/8)6-357

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА438326 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Географія і текст: літературний вимір : колект. монографія / О. Бондарева, М. Варданян, П. Гвіда, С. Меркантіні, І. Оржицький, Г. Політі, В. Рассу Наги, К. Скіро, С. Філоненко, О. Харлан, Т. Черкашина, І. Шильнікова, М. Штолько; ред.: Т. Черкашина; Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. - Харків : ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2022. - 209, [2] c. - Бібліогр. в кінці ст. - укp. - англ. - исп. - ita.

Висвітлено особливості репрезентації географічних просторів в українській і зарубіжній художній літературі. Звернено увагу на літературне представлення образів різних континентів, країн, міст і місцевостей; просторові характеристики літературних творів; художнє відтворення знакових топосів і локусів. Розглянуто специфіку літературного змалювання урбанізованих і сільських пейзажів. Проаналізовано можливості вивчення літературної географії на заняттях з іноземної мови.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(0)-39

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА869298 Пошук видання у каталогах НБУВ 
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського