Розглянуто соціальну роботу (СР) як феномен сучасної цивілізації та суспільне явище, її місце в сучасному суспільстві, сутність як фахової діяльності, науки та навчальної дисципліни. Висвітлено проблеми періодизації історії СР, зокрема в Україні. Визначено взаємозв'язки СР з іншими соціально-гуманітарними дисциплінами, а також між професійними та духовно-моральними якісними показниками соціального працівника. Розкрито нормативно-організаційні аспекти СР, проаналізовано особливості спілкування соціальних працівників і клієнтів.

Рассмотрены социальная работа (СР) как феномен современной цивилизации и общественное явление, ее место в современном обществе, сущность как специальной деятельности, науки и учебной дисциплины. Освещены проблемы периодизации истории СР, в частности в Украине. Определены взаимоотношения СР с другими социально-гуманитарными дисциплинами, между профессиональными и духовно-моральными качественными показателями социального работника. Раскрыты нормативно-организационные аспекты СР, проанализированы особенности общения социальных работников и клиентов.

Розглянуто актуальні світові соціальні проблеми та наведено методи їх оцінки. Встановлено рейтинг країн за індексом людського розвитку та проаналізовано сучасні соціально-демографічні тенденції у світі. Висвітлено глобальні та регіональні аспекти соціальної політики. Показано вплив процесів глобалізації на зміни у соціокультурній сфері. Наведено класифікації моделей соціальної політики. Представлено загальні відомості про економічний розвиток і формування політичної системи та державної ідеології щодо соціального забезпечення у Великобританії, Німеччині, Швеції, США, Мексиці, Бразилії, Японії, Новій Зеландії та Нігерії. Обговорено соціальний аспект глобалізації.

Рассмотрены актуальные мировые социальные проблемы и представлены методы их оценки. Установлен рейтинг стран по индексу человеческого развития и проанализированы современные социально-экономические и социально-демографические тенденции в мире. Освещены глобальные и региональные аспекты социальной политики. Показано влияние процессов глабализации на изменения в социокультурной сфере. Приведены классификации моделей социальной политики. Представлены общие сведения об экономическом развитии и формировании политической системы и государственной идеологии в сфере социального обеспечения в Великобритании, Германии, Швеции, США, Мексике, Бразилии, Японии, Новой Зеландии и Нигерии. Освещен социальный аспет глобализации.

Висвітлено специфіку представництва та захисту інтересів як складову сучасної соціальної роботи, роль професійних соціальних працівників у діяльності з представництва інтересів. Значну увагу приділено питанням стратегії та тактики безпосереднього та опосередкованого представництва, правовим та організаційним аспектам його здійснення. Описано особливості роботи з деякими групами дітей та сімей.

Освещены специфика представительства и защиты интересов как составная современной социальной работы, роль профессиональных социальных работников в деятельности по представительству интересов. Значительное внимание уделено вопросам стратегии и тактики непосредственного и опосредованного представительства, правовым и организационным аспектам его осуществления. Описаны особенности работы с некоторыми группами детей и семей.

Розкрито зміст найбільш значущих та актуальних термінів і понять соціальної політики з урахуванням модернізаційного характеру політичної діяльності у соціальній сфері. Розглянуто основні поняття у галузі політології, соціології, економіки, соціальної педагогіки. Подано визначення традиційних і нових соціальних служб і відомств, а також деяких інноваційних соціальних послуг, які широко використовуються у західних соціальних програмах. Видання упорядковано на основі чинного законодавства України, державних документів Верховної Ради та сучасної наукової літератури.

Раскрыто содержание наиболее актуальных и значительных терминов и понятий социальной политики с учетом модернизационного характера политической деятельности в социальной сфере. Рассмотрены основные понятия в отрасли политологии, социологии, экономики, социальной педагогики. Подано значение традиционных и новых социальных служб и ведомств, а также некоторых инновационных социальных услуг, широко используемых в западных социальных программах. Издание составлено на основе действующего законодательства Украины, государственных документов Верховного Совета и современной научной литературы.

Розкрито роль теорії соціальної роботи (СР) у діяльності соціальних служб та їх фахівців, наведено соціологічні, психологічні, комплексні моделі СР. Висвітлено особливості індивідуальної та групової СР, роботи в громаді, зокрема, ведення індивідуального консультування, представництва інтересів клієнта, вуличної СР. Проаналізовано досвід використання даних видів СР вітчизняними та зарубіжними соціальними службами.

Раскрыта роль социальной работы (СР) в деятельности социальных служб и их специалистов, приведены социологические, психологические, комплексные модели СР. Освещены особенности индивидуальной и групповой СР, работы в общине, в частности, ведения индивидуального консультирования, представительства интересов клиента, уличной СР. Проанализирован опыт применения данных видов СР отечественными и зарубежными социальными службами.

Наведено визначення соціальної роботи, охарактеризовано її головні риси. Розкрито поняття імпауерменту (активізації клієнта) у соціальній роботі. Визначено норми професійної етики стосовно клієнтів, установ та організацій. Особливу увагу приділено професійно-моральним якостям соціального працівника. Викладено основи професійного спілкування у соціальній роботі. Наведено практичні рекомендації щодо технології ведення бесіди з клієнтами. Проаналізовано формування нинішньої соціальної політики та становлення соціальної роботи як професії. Вміщено деякі нормативно-законодавчі акти стосовно порядку надання соціальної допомоги, призначення пенсій та соціального забезпечення громадян України. Запропоновано нові підходи до організації соціального захисту безробітних - шляхом впровадження загальнообов'язкового страхування.

Розглянуто деякі аспекти впровадження нових методів і моделей у соціальних службах, зокрема, шляхом здійснення інноваційних проектів. Охарактеризовано особливості подолання перешкод у процесі впровадження інновацій. Розглянуто питання соціального проектування, зокрема, проектної діяльності, моніторингу та методики оцінки проектів. Охарактеризовано менеджмент персоналу, визначено умови існування ефективної команди, розкрито суть поняття супервізії. Висвітлено досвід викладання різних навчальних курсів, а також практичної діяльності викладачів, студентів/слухачів і випускників Школи соціальної роботи Національного Університету "Києво-Могилянської академії".

Рассмотрены некоторые аспекты внедрения новых методов и моделей в социальные службы, в частности, путем осуществления инновационных проектов. Охарактеризованы особенности преодоления преград в процессе внедрения инноваций. Рассмотрены вопросы социального проектирования, в частности, пректной деятельности, мониторинга и методики оценки проектов. Охарактеризован менеджмент персонала, определены условия существования эффективной команды, раскрыто содержание понятия супервизии. Освещен опыт преподавания различных учебных курсов, а также практической деятельности преподавателей, студентов/слушателей и выпускников Школы социальной работы Национального Университета "Киево-Могилянской академии".

Проаналізовано сучасні соціальні проблеми у світі, наведено моделі соціальної політики дев'яти держав, різних за економічним, політичним, географічним, демографічним і культурним становищем. З урахуванням змін, які відбувалися в даних країнах упродовж останніх років, визначено спільні та відмінні риси макросоціальних процесів і тенденцій.

Проанализированы современные социальные проблемы в мире, приведены модели социальной политики девяти государств, различных по своему экономическому, политическому, географическому, демографическому и культурному положению и наследию. С учетом изменений, произошедших в данных странах в течение последних лет, определены общие и отличительные черты в макросоциальных процессах и тенденциях.

Узагальнено світовий та український досвід роботи в громаді, наведено приклад практичної діяльності та описано інструменти для оцінювання стану громади, її ресурсів і потреб. Охарактеризовано форми залучення та активізації членів громади. Проаналізовано українське законодавство щодо місцевого самоврядування та територіальної громади, а також форм участі громадян у здійсненні місцевого самоврядування, соціальних послуг і замовлень.

Обобщен украинский и мировой опыт работы в общине, приведен пример практической деятельности и описаны инструменты для оценивания состояния общины, ее ресурсов и потребностей. Охарактеризованы формы привлечения и активизации ее членов. Проанализировано украинское законодательство о местном самоуправлении и территориальной общине, а также формы участия граждан в осуществлении местного самоуправления, социальные услуги и заказы.

Розглянуто основні положення соціальної роботи (СР) як професійної діяльності. Розкрито суть поняття СР як фаху, науки та академічної дисципліни. Описано історію становлення СР за кордоном та в Україні, охарактеризовано її етичні принципи та визначено взаємозв'язок з соціальної політикою та правом.

Рассмотрены основные положения социальной работы (СР) как профессиональной деятельности. Раскрыта сущность понятия СР как специальности, науки и академической дисциплины. Описана история становления СР за границей и в Украине, охарактеризованы ее этические принципы и определена взаимосвязь с социальной политикой и правом.

Проаналізовано взаємозв'язок теорії та практики соціальної роботи, висвітлено еволюції її теорій та моделей, наведено їх сучасні класифікації. Описано психодинамічну, біхевіористські та когнітивні моделі соціальної роботи, а також системну, соціально-екологічну та соціально-радикальну моделі, викладено гуманістично-екзистенційні підходи. Розглянуто методи, технології та форми соціальної роботи.

Проанализирована взаимосвязь теории и практики социальной работы, освещены эволюции её теорий и моделей, приведены их современные классификации. Описаны психодинамическая, бихевиористские и когнитивные модели социальной работы, а также системная, социально-экологическая и социально-радикальная модели, изложены гуманистическо-экзистенционные подходы. Рассмотрены методы, технологии и формы социальной работы.

Розкрито різні аспекти протидії поширенню епідемії ВІЛ/СНІДу, впровадження стратегії зменшення шкоди від вживання наркотиків, підтримки людей, що живуть з ВІЛ/СНІДом. Охарактеризовано основні моделі наркополітики, що сформувались у різних країнах світу, виявлено їх переваги та недоліки. Визначено стратегії профілактики ВІЛ, викладено програми догляду за ВІЛ-позитивними хворими на СНІД людьми в економічному аспекті. Висвітлено проблеми впровадження антиретровірусної терапії.

Раскрыты различные аспекты противодействия распространению эпидемии ВИЧ/СПИД, внедрения стратегии уменьшения вреда от употребления наркотиков, поддержки людей, живущих с ВИЧ/СПИД. Охарактеризованы основные модели наркополитики, сформировавшиеся в разных странах мира, выявлены их преимущества и недостатки. Определены стратегии профилактики ВИЧ, изложены программы ухода за ВИЧ-позитивными больными на СПИД людьми в экономическом аспекте. Освещены проблемы внедрения антиретровирусной терапии.

Висвітлено правові засади процедури позбавлення батьківських прав та здійснення соціальної експертизи в судах. Розглянуто проблеми та етичні дилеми рішень щодо позбавлення батьківських прав. Проаналізовано міжнародний досвід (США та європейських країн) використання соціальної експертизи під час розгляду справ щодо позбавлення батьківських прав. Показано роль соціального працівника у плануванні, реалізації, обгрунтуванні та науковому дослідженні соціальних програм, спрямованих на захист і підтримку прав дітей. Розглянуто можливі форми роботи з проблемними сім'ями, а також мережею організацій соціального спрямування, що діють у Києві. Розроблено методи оцінки, тестові методики та інші практичні інструменти, необхідні для успішної діяльності соціального працівника.

Освещены правовые основы процедуры лишения родительских прав и проведения социальной экспертизы в судах. Рассмотрены проблемы и этические дилемы решений по лишению родительских прав. Праонализирован международный опыт (США и европейских стран) использования социальной экспертизы во времы рассмотрения дел по лишению родительских прав. Показана роль сотрудников социальних служб в планировании, реализации, обосновании и научном исследовании социальных программ, направленных на защиту и поддержку прав детей. Рассмотрены возможные формы работы с проблемынми семьями, а также сетью организаций социальной направленности, действующих в Киеве. Разработаны методы оценки, тестовые методики и другие практические инструменты, необходимые для успешной деятельности сотрудников социальных служб.

Розглянуто різні аспекти протидії торгівлі людьми (ТЛ), її наслідки, можливості профілактики та надання допомоги потерпілим особам. Висвітлено проблеми ТЛ в Україні та світі. Увагу приділено ідентифікації та потребам потерпілим від ТЛ, мережі організаційної допомоги для даної категорії населення.

Рассмотрены различные аспекты противодействия торговле людьми (ТЛ), ее последствия, возможности профилактики и оказания помощи пострадавшим лицам. Освещены проблемы ТЛ в Украине и мире. Внимание уделено идентификации и потребностям потерпевших от ТЛ, сети организационной помощи для данной категории населения.

Розглянуто актуальні питання розробки та впровадження стандартів надання соціальних і медичних послуг, створення, апробації та оцінки їх інноваційних моделей. Обгрунтовано необхідність проведення реформи соціального страхування та фінансування охорони здоров'я з метою досягнення європейських стандартів соціального забезпечення. Проаналізовано розвиток організаційно-правових засад діяльності системи соціальних послуг для населення України. Розроблено модель надання первинної медико-санітарної допомоги на засадах загальної практики - сімейної медицини у великих містах. Запропоновано нові підходи щодо розробки стандартів соціальних послуг. Проаналізовано сучасний стан впровадження навчально-виховних програм щодо формування здорового способу життя у студентському середовищі. Наведено пропозиції щодо підвищення ефективності підготовки фахівців соціальної сфери й охорони здоров'я з урахуванням європейського досвіду та на базі доказової практики й управління.

Рассмотрены актуальные вопросы разработки и внедрения стандартов по предоставлению социальных и медицинских услуг, создания, апробации и оценки их инновационных моделей. Обоснована необходимость проведения реформы социального страхования и финансирования охраны здоровья как средства достижения европейских стандартов социального обеспечения. Проанализировано развитие организационно-правовых основ деятельности системы социальных услуг для населения Украины. Разработана модель оказания первичной медико-санитарной помощи на базе общей практики - семейной медицины в больших городах. Предложены новые подходы к разработке стандартов социальных услуг. Проанализировано современное состояние внедрения учебно-воспитательных программ по формированию здорового способа жизни в студенческой среде. Приведены рекомендации по улучшению эффективности подготовки специалистов социальной сферы и охраны здоровья с учетом европейского опыта и на базе доказательной практики и управления.

Представлено програму курсів підвищення кваліфікації соціальних працівників, які надають допомогу ВІЛ-позитивним людям. Розглянуто різні аспекти життя хворих на ВІЛ/СНІД. Висвітлено комплексні підходи до організації надання соціальних послуг людям з даною проблемою. Наведено методи профілактики поширення цього захворювання.

Представлена программа курсов повышения квалификации социальных работников, оказывающих помощь ВИЧ-положительным людям. Рассмотрены разные аспекты жизни больных ВИЧ/СПИДом. Освещены комплексные подходы к организации оказания социальных услуг людям с данной проблемой. Приведены методы профилактики распространения этого заболевания.

Розглянуто функції та понятійно-категоріальний апарат соціології соціальної роботи, визначено її місце у системі соціологічних знань, висвітлено історію її виникнення та розвитку. Охарактеризовано суб'єкт - суб'єктні відносини у соціальній роботі, а також соціальні статуси та ролі людини. Розглянуто методи, рівні та технології соціальної роботи, описано механізми побудови та типологію організацій у даній сфері. Проаналізовано основні етапи становлення соціальної роботи як соціально-культурного інституту. Розкрито особливості менеджменту соціальної роботи, запропоновано методології та технології її соціологічного дослідження.

Рассмотрены функции и понятийно-категориальный аппарат социологии социальной работы, определено ее место в системе социологических знаний, освещена история возникновения и развития. Охрактеризованы субъект - субъектные отношения в социальной работе, а также социальные статусы и роли человека. Рассмотрены методы, уровни и технологии социальной работы, описаны механизмы построения и типология организаций в данной сфере. Проанализированы этапы становления социальной работы как социально-культурного института. Раскрыты особенности менеджмента социальной работы, приведены методологии и технологии ее социологического исследования.

Подчеркнуто, что минерально-сырьевая база, как важнейшая составляющая часть природных ресурсов, имеет исключительное значение не только для развития экономики государства, но и является гарантией ее безопасности и обусловливает перспективные стратегические направления устойчивого социально-экономического развития промышленных регионов Украины.

З'ясування того, яким чином подається ВІЛ/СНІД у мас-медіа, дає змогу оцінити суспільну думку щодо цього питання та дослідити, наскільки в публічному дискурсі поширена практика висвітлення моделей безпечної поведінки, що могло б вплинути на зменшення рівня поширеності захворювання. Розглянуто особливості висвітлення ВІЛ/СНІД на сторінках найпопулярніших друкованих ЗМІ України, наведено результати відповідного дослідження.

Наведено результати всеукраїнського моніторингу найпопулярніших друкованих засобів масової інформації щодо висвітлення проблем ВІЛ/СНІД. Зокрема, розкрито такі питання: медіа-дискурс та епідемія СНІД; кількість та обсяг публікацій; ключові теми публікацій; ключові герої публікацій, ставлення до ВІЛ-позитивних людей і джерела інформації; аргументованість та якість статей. Результати дослідження свідчать про підвищення рівня зацікавленості журналістів у темі ВІЛ/СНІД, проте якість та аргументованість статей потребують значного покращання.