Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Віртуальна довідка (3)Наукова електронна бібліотека (90)Автореферати дисертацій (38)Книжкові видання та компакт-диски (588)Журнали та продовжувані видання (3)
Пошуковий запит: (<.>K=ІСПИТ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 407
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Дослідження в Україні проблем економіки праці, демографії, соціальної економіки і політики (науково-інформаційне видання) / ред.: Т. А. Заяць; уклад.: С. І. Бандур, Д. П. Богиня; Акад. екон. наук України. - К., 2000. - 70 c. - Бібліогр.: 96 назв. - укp.

Висвітлено актуальні напрямки досліджень щодо проблем економіки праці, демографії, соціальної економіки та політики, які проводяться в науково-дослідних інститутах та вузах України. Особливу увагу приділено огляду основних науково-дослідних осередків України. Наведено перелік прізвищ найбільш відомих вчених-економістів, які присвятили свою роботу дослідженню проблем демографії, економіки праці, соціальної економіки та політики. Запропоновано програму кандидатського іспиту з даної спеціальності, яку узгоджено з Вищою Атестаційною Комісією України та затверджено Атестаційною колегією Міністерства освіти України.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)24 е + С73(4УКР) е

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА607359 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Журавлёв В. Н. 
Методика измерения параметров низкоскоростных цифровых составных каналов передачи речи / В. Н. Журавлёв, В. Н. Левыкин // Радіоелектроніка. Інформатика. Управління. - 1999. - № 1. - С. 8-11. - Библиогр.: 5 назв. - рус.

Розглянуто питання збільшення інформаційної ефективності цифрових мовних каналів зв'язку, що містять кодеки з компандируванням і адаптацією. Збільшення ефективності полягає у взаємному узгодженні характеристик джерела переданих повідомлень і каналу зв'язку. Запропоновано формувати іспитовий сигнал у вигляді суми складових, що враховують реакцію алгоритмів адаптації на амплітудні та спектральні складові мовного сигналу.


Індекс рубрикатора НБУВ: З970.32-012 + З87-013

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж16683 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Сарандачев В. И. 
Методы оценки количественных показателей надежности грузоподъемных кранов / В. И. Сарандачев, Г. Н. Дунаевская, Б. Л. Дунаевский // Систем. технології. - Д., 2001. - № 1. - С. 50-52. - Библиогр.: 2 назв. - рус.

Оцінено показники надійності роботи вантажопідйомних кранів з урахуванням часу роботи між відмовами та часу ремонтів. Подано рекомендації щодо проведення іспитів вантажопідйомних кранів і розробки заходів, спрямованих на підвищення показників надійності слабких елементів машин.


Індекс рубрикатора НБУВ: О922-021.1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69472 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Титиевский В. И. 
Микролокальные сети для температурного мониторинга объектов теплоснабжения / В. И. Титиевский, В. И. Шелудченко // Экотехнологии и ресурсосбережение. - 2001. - № 3. - С. 64-68. - Библиогр.: 7 назв. - рус.

Розглянуто розвинуту систему температурного моніторингу об'єктів теплопостачання, що базується на технології мікролокальних мереж MicroLAN. З використанням технічних характеристик інтелектуальних цифрових датчиків температури розраховано експлуатаційні параметри локальних мереж для моніторингу систем теплопостачання. Наведено приклади застосування мереж, що розглядаються, для іспиту теплоізоляційних матеріалів, теплометрії котлів, термокартування житлових і підприємницьких споруд.


Ключ. слова: теплоснабжение, микролокальные сети, интеллектуальный датчик, температурный мониторинг
Індекс рубрикатора НБУВ: З380.7

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж28350 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Стрельников В.П.  
Планирование испытаний средств вычислительной техники на безотказность при DN - распределении наработки систем / В.П. Стрельников, О.Б. Кравченко // Мат. машины и системы. - 1998. - № 1 . - С. 105-107 . - Библиогр.: 2 назв. - рус.

Визначена процедура планування іспитів з ціллю визначення (або контролю) вірогідності безвідмовної роботи засобів обчислювальної техніки при DN - розподілі наробки об'єктів, що випробуються. Отримано вираз для розподілу достатньої статистики показника надійності, що оцінюється, на підставі якого визначають обсяг іспитів, який відповідає заданим вимогам по точності та достовірності.


Індекс рубрикатора НБУВ: З973-07

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж15664 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Куссуль Э. М. 
Проблемы разработки автоматических станков для настольных микромеханических фабрик / Э. М. Куссуль, Л. М. Касаткина // Управляющие системы и машины. - 1998. - № 5. - С. 32-39. - Библиогр.: 5 назв. - рус.

Розглянуто проблему розробки автоматичного обладнання для настільних мікрофабрик, які дозволяють реалізувати нову технологію виготовлення дешевих мікромеханічних виробів. Сформульовано вимоги до мікрообладнання та систем керування. Дано опис зразків розроблених мікроверстатів та результатів їх іспитів.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ж605.4

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14024 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Кичигин В. Н. 
Способы контроля за формированием и развитием психомоторных способностей атлетов / В. Н. Кичигин // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - Х., 2001. - № 13. - С. 50-56. - Библиогр.: 3 назв. - рус.

Зазначено, що психомоторика істотно впливає на діяльність індивідуума, більш того, вона значно впливає на успіх або невдачу будь-якого важливого підприємства в багатьох сферах діяльності. Практично доведено, що індивідуальні психомоторні здібності індивідуума змінюються в процесі спортивних занять і спеціальних тренувань. Висунуто тезу про необхідність зробити так, щоб максимально можливі (оптимальні) значення психомоторних здібностей припадали на вирішальні моменти: іспити, відповідальні періоди прийняття рішень і дій. Важливість сполучення високих навантажень і правильно організованого спортивного (активного) відпочинку доведена за допомогою аналізу змін показників психомоторики.


Ключ. слова: психомоторика, экстремальные условия, атлет, тестирование, способности, успех, интегрирующая функция
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч517.111.515

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Литвиненко В. Ф. 
Історико-патріотичне виховання студентської молоді України: досвід, пошуки, проблеми / В. Ф. Литвиненко // Вісн. Східноукр. держ. ун-ту. Іст. науки. - Луганськ, 2000. - № 2(24). - С. 80-84. - Бібліогр.: 11 назв. - укp.

За умови розбудови суверенної України та пошуку раціональних шляхів патріотичного виховання студентської молоді особливого значення набуває потреба формування таких знань та навичок, як духовність, глибокі знання історії України, вміле використання набутого нею історичного досвіду. З метою поглиблення суспільно-політичних знань майбутніх фахівців необхідно запровадити державний іспит з історії України для всіх випускників вузів III - IV рівнів акредитації.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч481.352.133

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69301 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Шкварець В. П. 
Історія держави і права України / В. П. Шкварець, М. М. Шитюк; Одес. держ. ун-т ім. І.І.Мечникова. - Миколаїв, 1999. - 236 c. - Бібліогр.: 171 назв. - укp.

Подано концепцію викладання курсу "Історія держави і права", погодинний та тематичний плани, план проведення семінарських занять, завдання для підготовки до семінарів, перелік тем контрольних робіт (рефератів), іспитові питання. Наведено окремі фрагменти з проблем курсу про джерела знань і основи предмету, основні етапи історії української державності і права та їх витоки.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х2(4УКР)я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА592805 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Ковтун О. М. 
Законодавство України про довкілля : Посіб. / О. М. Ковтун; Акад. адвокатури України, Шк. адвок. підготов. - К. : Прецедент, 2005. - 141 c. - (Юрид. б-ка. Сер. Складання адвок. іспитів; Вип. 14). - укp.

На підставі чинних нормативних актів України викладено положення земельного, лісового законодавства, законодавства про надра. Проаналізовано особливості правового регулювання використання ядерної енергії, захисту людини від впливу іонізуючого випромінювання, відшкодування завданої шкоди, використання водойм у країні. Визначено правовий статус територій, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, а також умови скидання зворотних вод у водні об'єкти.

На основе действующих нормативных актов Украины изложены основные положения земельного и лесного законодательства, законодательства о недрах. Проанализированы особенности правового регулирования применения ядерной энергии, защиты человека от влияния ионизирующего излучения, возмещения причиненного ущерба, использования водоемов в стране. Определены правовой статус территорий, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы, а также условия сброса оборотных вод в водные объекты.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х859(4УКР)0-3 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА666190 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Кирпичов О. А. 
Історія держави і права зарубіжних країн : Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / О. А. Кирпичов, В. К. Антошкіна. - Донецьк : ТОВ "Юго-Восток, Лтд", 2004. - 274 c. - Бібліогр.: 76 назв. - укp.

Розглянуто питання історії держави і права країн Стародавнього світу, середньовіччя, Нового та Новітнього часу. Викладено лекційний матеріал з відповідними методичними рекомендаціями з даної дисципліни. Надано також комплексні контрольні роботи, запитання до іспиту та список літератури.

Рассмотрены вопросы истории государства и права стран Древнего мира, Средих веков, Нового и Новейшего времени. Изложен лекционный материал с соответствующими методическими рекомендациями по данной дисциплине. Представлены также комплексные контрольные работы, вопросы к экзамену и список литературы.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х2(4/8) я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА658224 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Чейлях А. П. 
Новые высокопрочные безникелевые метастабильные стали / А. П. Чейлях // Вісн. Приазов. держ. техн. ун-ту. - 2004. - Вип. 14. - С. 102-106. - Библиогр.: 10 назв. - рус.


Ключ. слова: экономнолегированные высокопрочные стали, аустенит, мартенсит, свойства.
Індекс рубрикатора НБУВ: К222

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69254 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
13.

Прибутько П. С. 
Політологія : Посіб. для підготов. до іспитів / П. С. Прибутько, С. І. Вировий, Р. В. Михайленко. - К. : Вид. ПАЛИВОДА А.В., 2005. - 152 c. - (Б-чка студ.). - Бібліогр.: с. 149. - укp.

Розглянуто особливості становлення політології як науки, її місце в системі соціально-гуманітарного знання, зміст і напрямки сучасної політології. Розкрито суть понять політики та її структури, людини як суб'єкта й об'єкта політики, влади як соціального явища суспільного життя, політичної еліти та її структуру, бюрократії в системі влади, номенклатури, авторитарних і демократичних політичних режимів, політичних партій у суспільстві, соціалізації, конфлікту та тероризму як форми політичного насилля, глобалістики. Висвітлено питання національних інтересів і безпеки України.

Рассмотрены особенности политологии как науки, ее место в системе социально-гуманитарного знания, содержание и направления современной политологии. Раскрыта сущность понятий политики и ее структуры, человека как объекта и субъекта политики, власти как социального явления общественной жизни, политической элиты и ее структуры, бюрократии в системе власти, номенклатуры, авторитарных и демократических политических режимов, политических партий в обществе, социализации, конфликта и терроризма как формы политического насилия, глобалистики. Освещены вопросы национальных интересов и безопасности Украины.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ф0я73

Шифр НБУВ: ВА665588 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Запорожець О. І. 
Розробка моделей альтернативних методів сертифікаційних іспитів повітряних суден за шумом / О. І. Запорожець // Вісн. Нац. авіац. ун-ту. - 1998. - № 1. - С. 423-432. - Бібліогр.: 9 назв. - укp.

Доведено можливість використання розроблених акустичних моделей літаків та обгрунтування еквівалентних методів сертифікації літаків за шумом у відповідності з вимогами ICAO. Результати доведення одержано шляхом порівняння розрахункових даних з результатами сертифікаційних випробувань літака Ил-86. Метод показав достатню ефективність як для модифікації типу літака, так і для модифікації типу двигуна.


Індекс рубрикатора НБУВ: О53-01-07с31

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж70861 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Пащук Р. І. 
Українська мова за професійним спрямуванням : Навч.-метод. посіб. для слухачів ф-ту заоч. та дистанц. навчання / Р. І. Пащук, О. С. Таран; Луган. акад. внутр. справ ім. 10-річчя незалежності України. - Луганськ : РВВ ЛАВС, 2005. - 128 c. - ("Професійне спілкування"). - Бібліогр.: с. 120-124. - укp.

Розглянуто питання виникнення, походження та розвитку сучасної української літературної мови. Встановлено її правовий статус та особливості стилістичної диференціації. Визначено основні функції та компоненти мовного професійного спілкування. Наведено характеристику офіційно-ділового та наукового стилів, показано особливості їх використання. Запропоновано вправи для закріплення орфоепічних, орфографічних, лексичних, морфологічних, синтаксичних, стилістичних і пунктуаційних мовних норм і тексти для перекладу з російської мови пізнавального характеру. Розроблено питання для іспитів, завдання, зразки оформлення та методичні рекомендації щодо виконання контрольних робіт.

Рассмотрены вопросы возникновения, происхождения и развития современного украинского литературного языка. Установлен ее правовой статус и особенности стилистической дифференциации. Определены основные функции и компоненты языкового профессионального общения. Приведена характеристика официально-делового и научного стилей, показаны особенности их употребления. Предложены учебные задания для закрепления орфоэпических, орфографических, лексических, морфологических, синтаксических, стилистических и пунктуационных языковых норм и тексты для перевода с русского языка познавательного характера. Приведены экзаменационные вопросы, задания, образцы оформления и рекомендации по выполнению контрольных работ.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.4-98

Шифр НБУВ: ВА666606 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Комар Ю. М. 
Управління персоналом : Навч. посіб. для підготов. до іспитів / Ю. М. Комар; Донец. держ. ун-т упр. - Донецьк, 2004. - 164 c. - Бібліогр.: с. 110-118. - укp.

Наведено загальну характеристику основних складових управління персоналом (УП), методи посилення мотивації праці, методику оцінювання діяльності основних категорій персоналу. Проаналізовано соціально-економічну ефективність УП організації. Розкрито суть понять кадрів, кадрової політики та роботи, лізингу та набору персоналу, трудової адаптації працівників. Викладено порядок діяльності атестаційних комісій.

Приведены общая характеристика основных составляющих управления персоналом (УП), методы усиления мотивации труда, методика оценивания деятельности основных категорий персонала. Проанализирована социально-экономическая эффективность УП организации. Раскрыта сущность понятий кадров, кадровых политики и работы, лизинга и набора персонала, трудовой адаптации работников. Изложен порядок деятельности аттестационных комиссий.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)290-640-21 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА622423 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Siupsinskas L.  
Assessment of Physical Fitness Dynamics of Students at Kaunas University of Medicine = Оцінка динаміки фізичної підготовленості студентів Каунаського університету медицини / L. Siupsinskas, A. Vitartaite, A. Vainoras, K. Berskiene, R. Liachovicius, V. Bieliunas, L. Plioplys, J. Poderys // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2005. - № 24. - С. 148-155. - Библиогр.: 9 назв. - англ.

Наведено іспитові тести "Еврофіт", які дають можливість оцінити фізичну підготовку як складний компонент здоров'я, а також різні зміни функції людського організму (кардіореспіраторну витривалість, силу, м'язову витривалість і потужність, гнучкість, швидкість, баланс). Досліджено динаміку фізичної підготовки студентів протягом 10-ти років, у 2 877-ми студентів Каунаського Університету Медицини в Литві. Випробування фізичної підготовки проводились кожного академічного року з 1994 до 2005 рр. відповідно до рекомендацій тестування. Результати випробувань проаналізовано з урахуванням статі студентів. Тенденції фізичної підготовки подібні в обох статевих групах протягом 10-ти років контролю. У жінок несуттєво знижуються показники фізичної підготовки (сила, спритність, швидкість, кардіореспіраторна витривалість), у чоловіків - тільки кардіореспіраторна витривалість і гнучкість. Сила, спритність, швидкість і кардіореспіраторна витривалість жінок і кардіореспіраторна витривалість і гнучкість у чоловіків погіршуються протягом 10-ти років контролю. Результати моторної підготовки (стрибок у довжину, сила кисті, присідання), швидкість і спритність у чоловіків були стійкі. Вказані зміни пов'язані з низьким рівнем звичайної фізичної активності.

Представлены испытательные тесты "Еврофит", дающие возможность оценить физическую подготовленность как сложный компонент здоровья, а также различные основные изменения функций человеческого организма (кардиореспираторной выносливости, силы, мышечной выносливости и мощности, гибкости, скорости, баланса). Исследована динамика физической подготовки студентов за последние 10 лет 2 877-ми студентов Каунасского Университета Медицины в Литве. Испытание физической подготовленности было проведено в каждом академическом году с 1994 г. до 2005 г. согласно рекомендациям проведения этого тестирования. Результаты проанализированы с учетом пола студентов. Тенденции физической подготовленности были сходны в обеих половых группах за данный период. У женщин несколько ухудшаются показатели физической подготовленности (сила, ловкость, скорость, кардиореспираторная выносливость). У мужчин ухудшаются только кардиореспираторная выносливость и гибкость. Сила, ловкость, скорость и кардиореспираторная выносливость женщин и кардиореспираторная выносливость и гибкость у мужчин, ухудшаются в период 10 лет контроля. Результаты моторной подготовленности (прыжок в длину, сила кисти, приседания), скорость (теппинг тест), и ловкость (челночный бег: 10 x 5 м.) у мужчин были устойчивы. Указанные изменения могли быть связаны с низким уровнем обычной физической активности.

This article covers assessment of physical component of health - physical fitness. Physical fitness has been defined as "the ability to perform physical work satisfactory". 1 "Eurofit" test battery is giving us a possibility to assess physical fitness as a complex component of health. These tests are sensitive, individual and reliable instruments for assessing various principal dimensions of the human body's function (cardio-respiratory endurance, strength, muscular endurance and power, flexibility, speed, balance). The aim of the work was to evaluate physical fitness dynamics of students of 10 years period. We have assessed 2877 students of Kaunas University of Medicinein Lithuania. Testing of physical fitness was made every academic year from 1994 till 2005 according to the recommendations for testing procedure. Tests results were analyzed according to the gender and academic year. We have noticed that tendencies of physical fitness were similar for both gender groups in 10 years period of monitoring. Some physical fitness (strength, agility, speed, cardio-respiratory endurance) of females got worsen in 10 years period of monitoring. Only cardio-respiratory enduranceand flexibility got worsen in males. Strength, agility, speed and cardio-respiratory endurance of females and cardio-respiratory endurance and flexibility of males got worsen in 10 years period of fitness monitoring. Motor fitness (standing broad jump, hand grip, sit-ups tests), speed (plate tapping test), and agility (shuttle run: 10x5 m.) results of males were stable. These changes could be linked to the low level of habitual physical activity.


Ключ. слова: Eurofit, physical fitness, cardio-respiratory endurance, strength, flexibility, students
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч511.511(4ЛИТ)р30

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Корнійчук Л. Я. 
Історія економічних учень : Навч.-метод. посіб. / Л. Я. Корнійчук, Г. Ю. Кириллова, Н. О. Татаренко, С. Б. Погорєлов; Київ. нац. екон. ун-т. - К., 2002. - 284 c. - Бібліогр.: 37 назв. - укp.

Наведено плани семінарських занять з курсу "Історія економічних учень", тематику курсових робіт і методичні вказівки щодо їх виконання, перелік питань для підготовки до іспиту з курсу, стислий термінологічний словник ключових понять, критерії і форми оцінювання знань студентів. Розглянуто меркантилізм, маржиналізм, кейнсіанство та його особливості в різних країнах, а також неолібералізм та інституціоналізм. Наведено загальну характеристику розвитку економічної теорії у ХХ ст. Висвітлено економічні концепції соціал-демократії. Проаналізовано розвиток радянської економічної думки.


Індекс рубрикатора НБУВ: У02(0)я73(4УКР)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА621466 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Пташный О. Д. 
Организация переводных экзаменов в университетах Украины во второй половине ХІХ века / О. Д. Пташный // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2002. - № 17. - С. 69-77. - Бібліогр.: 12 назв. - укp.

Висвітлено досвід проведення перевідних іспитів в університетах України другої половини ХІХ ст. Розкрито специфіку проведення іспитів та оцінювання знань.

Освещен опыт проведения переводных экзаменов в университетах Украины второй половины ХІХ века. Раскрыта специфика проведения экзаменов и оценивания знаний.

In a paper the experience of holding of end-of-year examinations at universities of Ukraine of second half ХІХ blepharons is generalized. The specifity of holding of examinations and estimation of knowledge is uncovered.


Ключ. слова: переводной экзамен, оценка знаний, экзаменационная комиссия, зачет полугодий
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч481.285

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Теорія держави і права. Проблеми теорії держави і права : Навч. посіб. для підгот. до держав. іспиту / ред.: Б. Мельничук; упоряд.: Кравчук; Юрид. ін-т ТАНГ. Каф. теорії держави і права. - 2-е вид., зі змінами й допов. - Т., 2001. - 168 c. - Бібліогр.: с. 143-162. - укp.

Наведено загальну характеристику правознавства як юридичної науки, визначено її поняття, предмет, описано функції та структуру. Розглянуто поняття, предмет і структуру загальної теорії держави та права, наведено її методологію та функції. Розкрито сутність теорії виникнення держави. Наведено загальну характеристику концепцій розуміння права, описано його функції та класифікацію, визначено основні напрямки розвитку та впливу права на сучасне суспільство. Розкрито суть понять системи законодавства, проаналізовано її структуру. Розглянуто поняття правозастосовних актів, їх види, а також відмінність від нормативно-правових актів. Розкрито сутність правопорядку, правосуб'єктності, норм права.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х0я73

Шифр НБУВ: ВА616558 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського