Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Віртуальна довідка (115)Тематичний інтернет-навігатор (8)Наукова електронна бібліотека (991)Автореферати дисертацій (22261)Книжкові видання та компакт-диски (13212)Журнали та продовжувані видання (447)
Пошуковий запит: (<.>K=ЕФЕКТИВН$<.>+<.>K=КОД$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 120073
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

1999 рік. Президент України Л.Д.Кучма. - Сторожинець, 1999. - 31 c. - укp. - рус.

Наведено біографічні дані про Президента України Л.Д.Кучму. Викладена передвиборча програма кандидата в Президенти України Л.Д.Кучми у 1994 р., в якої передбачались зміни в галузі державного будівництва, економічної політики, соціального та духовного життя, а також наведені результати виконання Президентом України Л.Д.Кучмою цієї програми, зокрема, у політичній, економічній, соціальній, правоохоронній, оборонній, екологічній, культурній, духовній, церковно-конфесійній сферах, сфері етнонаціональної політики. Розглянуто низку заходів щодо законодавчого та організаційного забезпечення ефективного функціонування механізму державної влади, позитивні кроки по створенню механізму ненасильницького розв'язання внутрішніх суспільних конфліктів, а також по зміцненню засад суспільної та політичної стабільності.


Індекс рубрикатора НБУВ: Т3(4УКР)64-8 Кучма + Х2(4УКР)64

Рубрики:

Шифр НБУВ: Р86245 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Кочетов А. В. 
5'-НТП мРНК генов растений: контекст стартового кодона трансляции / А. В. Кочетов, М. В. Пилюгин, Ф. А. Колпаков, В. Н. Бабенко, Н. А. Колчанов, В. К. Шумный // Цитология и генетика. - 1999. - 33, № 1. - С. 3-9. - Библиогр.: 13 назв. - рус.

Наведено результати досліджень структурних і контекстних характеристик 5'-кінцевих нетрансльованих послідовностей мРНК генів рослин (довжина, нуклеотидний вміст, контекст AUG кодона). Показано, що контексти стартового кодона трансляції в мРНК двудольних і однодольних рослин різняться.


Індекс рубрикатора НБУВ: Е50*440

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж60216 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

5-й Міжнародний медичний конгрес студентів та молодих учених, 10 - 12 трав. 2001 р. = The 5-th International Medical Congress of Students and Young Scientists, May, 10 - 12, 2001 : Матеріали конгр. / ред.: Л. Я. Ковальчук; Терноп. держ. мед. акад. ім. І.Я.Горбачевського, Міжнародний медичний конгрес студентів та молодих учених (5; 2000; Тернопіль). - Т. : Укрмедкн., 2001. - 310 c. - укp.

Розглянуто питання хірургічної патології, акушерства та гінекології, фтизіатрії, дерматовенерології, педіатрії, неврології та психіатрії, онкології та радіаційної медицини, експериментальної медицини, морфології, фармакології та фармації, клінічної імунології та алергології, остеопорозу, офтальмології, стоматології, ЛОР-патології, біології та мікробіології, профілактичної медицини, соціальної медицини. Розглянуто ефективність беротеку в комплексній терапії хворих з декомпенсованим хронічним легеневим серцем. Запропоновано шляхи визначення рівня токсичності інтерстиціальної рідини у хворих на негоспітальну пневмонію. Висвітлено вплив розвантажувально-дієтичної терапії та мікрохвильової резонансної терапії на вегетативний гомеостаз у хворих на ішемічну хворобу серця. Викладено клінічні особливості дилятаційної кардіоміопатії. Доведено ефективність статинів у лікуванні гіперхолестеринемії. Досліджено стан центральної гемодинаміки у населення репродуктивного віку, яке мешкає на радіоактивно-забрудненій території. Зроблено порівняльний аналіз ефективності препарату літію глуталіту та мерказолілу у випадку дифузного токсичного зоба. Наведено віддалені результати хірургічного лікування пахових гриж, а також оперативного лікування посттравматичної променевої косорукості. Надано порівняльну характеристику різних методів лікування фонових та передракових захворювань шийки матки.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р.я431(0)

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВС35095 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Baryakhtar I. V. 
A motion equation for magnetization: dynamics and relaxation = Рівняння руху для намагнічування: динаміка та релаксація / I. V. Baryakhtar, V. G. Baryakhtar // Укр. фіз. журн. - 1998. - 43, № 11. - С. 1433-1448. - Библиогр.: 25 назв. - англ.

Запропоновано загальний метод побудови динамічного та дисипативного членів у рівнянні руху магнетизації на основі кінетичних рівнянь Онзагера. Особливу увагу приділено явищам дисипації. Розвинено теорію дисипативної функції феромагнетиків, антиферомагнетиків та парамагнетиків. Показано, що ефективні магнітні поля, що відповідають магнетизації та магнітному моменту (або їхній лінійній комбінації) підрешітки, можуть бути визначальними змінними дисипативної функції. Метод побудови дисипативної функції складається з трьох етапів. По-перше, проводиться класифікація взаємодій в магнетиках, а саме розділення їх на обмінні та релятивістичні; по-друге, побудовано інваріанти ефективного магнітного поля відповідно до симетрії кристалів; по-третє, розглянуто мікроаспекти коефіцієнтів дисипації в магнетиках. При цьому враховуються найнижчі степені ефективного магнітного поля в розкладі дисипативної функції. Дисипативна функція кристала дозволяє знайти релаксаційні доданки в рівняннях магнітних моментів мігнітної підрешітки. З метою ілюстрації методу розглянуто затухання спінових хвиль, рухливість доменної стінки та ширини ліній магнітного та феромагнітного резонансів. Розглянуто також релаксаційні процеси динамічних солітонів у феромагнетиках.


Ключ. слова:
Індекс рубрикатора НБУВ: В377.3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Dunin-Keplicz B.  
A Reconfiguration Algorithm for Distributed problem Solving / B. Dunin-Keplicz, R. Verbrugge // Электрон. моделирование. - 2000. - 22, № 2. - С. 68-86. - Библиогр.: 15 назв. - англ.

Наведено основні аспекти методології роботи команди на основі відповідної підтримки індивідуальних, суспільних і колективних мотиваційних відносин у групі різнорідних агентів. Ключовим поняттям є "колективне зобов'язання". Основні фази розв'язку розподіленої задачі (побудова, підтримка і реалізація колективних зобов'язань) призначено для чотирирівневої абстрактної архітектури. Ефективний і гнучкий алгоритм реконфігурації визначено у значеннях цих загальних рівнів та їх взаємодії. Показано використання алгоритму реконфігурації у середовищі розподілу.


Ключ. слова: reconfiguration problem, multi-agent system, distributed problem solving
Індекс рубрикатора НБУВ: З810.413

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14163 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Student 0. Z. 
An accelerated method of hydrogen degradation of structural steels by thermocycling = Прискорений метод водневої деградації конструкційних сталей шляхом термоциклування / 0. Z. Student // Фіз.-хім. механіка матеріалів. - 1998. - № 4. - С. 45-52. - Библиогр.: 13 назв. - англ.

Розроблено нову експрес-методику старіння конструкційних матеріалів у газоподібному водні. Вона базується на пришвидшенні під впливом водню дифузійних процесів, що зумовлює структурну деградацію металу, і полягає у термоциклуванні матеріалу у водні. Діапазон термозмін вибрано на основі інформації про умови експлуатації паропроводів теплових електростанцій. Структурні зміни в металі після лабораторного старіння впродовж 40 год подібні до тих, що спостерігаються після 140-190 тис. год експлуатації. Для кількісної оцінки рівня деградації металу використано параметри росту втомної тріщини. Експериментально показано, що ефективні порогові показники втоми можуть бути корисними для аналізу поточного стану металу, а метод старіння - для визначення залишкового ресурсу.


Індекс рубрикатора НБУВ: К222.230.433

Шифр НБУВ: Ж29109 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

He Ji-Huan. Ji-Huan 
An analytic solution to certain nonlinear equations in plasma physics = Аналітичний розв'язок деяких нелінійних рівнянь фізики плазми / Ji-Huan. Ji-Huan He // Укр. фіз. журн. - 2001. - 46, № 5-6. - С. 567-568. - Библиогр.: 6 назв. - англ.

Запропоновано нову технологію для аналітичного розв'язання деяких нелінійних рівнянь, що виникають у фізиці плазми. Отримані результати свідчать, що подана теорія зручна й ефективна.


Індекс рубрикатора НБУВ: В333

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Coiffard L.  
Computation of the availability destroyed in offset strip-fin heat exchangers = Расчет надежности ребристых теплообменников / L. Coiffard, J-N. Jaubert, R. Solimando, J. Dellacherie // Пром. теплотехника. - 1999. - 21, № 2-3. - С. 96-102. - Библиогр.: 12 назв. - англ.

Чисельне моделювання і другий закон термодинаміки застосовано з метою мінімізації процесів необоротності в ребристих теплообмінниках. Описано простий метод розрахунку таких теплообмінників і передбачення меж надійності. Показано також корисність такого підходу для оцінки ефективності теплообмінників при проектуванні.


Індекс рубрикатора НБУВ: З368

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14162 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Lavrov A. A. 
Configuration Synthesis and Refinement: an Approach to Simulation of Heterogeneous Distributed Systems = Синтез и уточнение конфигураций: подход к моделированию гетерогенных распределенных систем / A. A. Lavrov, L. S. Yampolsky // Управляющие системы и машины. - 2000. - № 3. - С. 11-17. - Библиогр.: 15 назв. - англ.

Запропонований підхід спрямовано на підвищення ефективності розробки різнорідних розподілених систем. Він базується на взаємодії етапів синтезу координаційної структури з етапами імітаційного моделювання. Замість побудови імітаційної моделі з подальшою перевіркою усієї множини необхідних або бажаних властивостей, тепер синтезується загальна координаційна структура, яка гарантує виконання деякої підмножини вимог.


Індекс рубрикатора НБУВ: З813.18

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14024 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Doroshenco A. E. 
Coordination programming abstractions for efficient parallel programs / A. E. Doroshenco // Перша міжнар. наук.-практ. конф. з програмув. УкрПРОГ'98 / НАН України. - 1998. - С. 235-242. - Библиогр.: 18 назв. - англ.

Для найбільш поширеного в системах паралельного програмування стилю SPMD (одна програма для багатьох даних) характерна дуже проста організація керування обчисленнями за допомогою засобів бар'єрного типу. Однак навіть у випадках паралельних застосувань з регулярним характером обчислень показники ефективності паралельних програм, де використовуються ці засоби, є невисокими. Головною причиною такого невикористання потенційної продуктивності паралелізму є надто обмежувальний характер зазначених бар'єрних засобів. В цій роботі для класу паралельних програм з розподіленою та спільною пам'яттю і статичною дисципліною доступу до спільної пам'яті з боку паралельних компонентів, запропоновано форсуючі вирази - координаційні абстракції паралельного програмування у вигляді формальних регулярних виразів, що мають на меті підвищення ефективності синхронізації та обміну даними між цими компонентами. Показано застосування запропонованих засобів програмування для вирішення проблем автоматизації розробки ефективних паралельних програм.


Ключ. слова:
Індекс рубрикатора НБУВ: З970.21

Рубрики:


      
Категорія:    
11.

Chernyshova I. V. 
Cross sections for slow electron scattering by cadmium atoms = Перерізи розсіювання повільних електронів атомами кадмію / I. V. Chernyshova, J. E. Kontros, O. B. Shpenik, L. Szoter // Наук. вісн. Ужгород. ун-ту. Сер. Фізика. - 2000. - Вип. 8, ч. 1. - С. 149-151. - Библиогр.: 10 назв. - англ.

Подано результати вимірів повного перерізу розсіювання повільних електронів атомами кадмію, переріз іонізації та збудження нижніх метастабільних рівнів атома, отриманих за однакових експериментальних умов і постійної геометрії розсіювання й ефективності реєструвальної апаратури, що дозволило здійснити їх абсолютне нормування.


Індекс рубрикатора НБУВ: В314.3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж68850/фіз. Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Зименко А. В. 
Скорость вхождения в фазу стартстопного приемника системы, использующей МВК / А. В. Зименко, А. П. Улеев, А. В. Драганов, В. П. Гайдар // Радиотехника / Харьк. гос. техн. ун-т радиоэлектрон. - 1998. - Вып. 108. - С. 190-198. - Библиогр.: 4 назв. - рус.

Стартстопові приймачі, які забезпечують роботу систем на основі розрядно-цифрових кодів, автоматично з визначеною вірогідністю за рахунок змінного числа значущих моментів модуляції входять у фазу за декілька циклів. Сигнальні конструкції, реалізовані на базі багатопозиційних часових сигналів, мають постійне число моментів модуляції, що не дозволяє автоматичне фазування приймача. Запропоновано алгоритм оцінки фазового стану приймача в першому циклі і примусового фазування у другому.


Індекс рубрикатора НБУВ: З881-563

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж29221 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Kelman V. A. 
Discharge in indium iodide vapor for laser on In 451.1 nm self-terminating transition = Розряд у парі йодиду індію для лазера на самообмеженому переході In 451,1 нм / V. A. Kelman, A. S. Rybak, Yu. O. Shpenik, Yu. V. Zhmenyak // Наук. вісн. Ужгород. ун-ту. Сер. Фізика. - 2000. - Вип. 8, ч. 1. - С. 104-107. - Библиогр.: 7 назв. - англ.

Уперше запропоновано активне середовище для лазера на самообмеженому переході 451,1 нм атома індію - імпульсно-періодичний розряд у парі йодиду індію. Вивчено спектри випромінювання розряду та поглинання у спектральному інтервалі 220 - 500 нм. Доведено перспективність вказаної системи для створення ефективного лазера в синій області спектра.


Індекс рубрикатора НБУВ: В343.14

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж68850/фіз. Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Petrov E. G. 
Distant Electron Tunneling Controlled by External Fields in Molecular Nanostructures = Дистанційне тунелювання електрона в молекулярних наноструктурах, кероване зовнішніми полями. / E. G. Petrov // Укр. фіз. журн. - 1998. - 43, № 12. - С. 1630-1649. - Библиогр.: 89 назв. - англ.

Зроблено аналіз теоретичних досліджень впливу стохастичного, періодичного та магнітного полів на дистанційне тунелювання електрона в структурах донор - місток - акцептор та електрод - молекулярний дріт - електрод. Показано, що опосередковане містком тунелювання електрона між донорною та акцепторною групами можна описати за допомогою введення ефективних швидкостей переносу. Розглянуто принципову відмінність залежностей низькотемпературних пружного та непружного тунельних струмів крізь молекулярний дріт з парамагнітними іонами-медіаторами від прикладеного магнітного поля. Передбачено появу індукованих полем інверсії донорно-акцепторного електронного переносу та блокування тунельного струму.


Індекс рубрикатора НБУВ: В386.104 + В377.12

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Danielewski M.  
Distributed Simulation Strategies of Graphite Electrode Forming Process / M. Danielewski, B. Bozek, K. Holly, G. Mysliwiec, J. Sipowicz, R. Schaefer // Электрон. моделирование. - 2000. - 22, № 2. - С. 101-114. - Библиогр.: 17 назв. - англ.

Проведено розрахунок складних процесів масопереносу, а саме, дифузійно-зміненого потоку сильнов'язкої рідини в перехідних процесах. Паралельні алгоритми широко використано на основних етапах розрахунків (складання матриць, лінійна розв'язуюча програма). Ефективне розподілене виконання зазначених алгоритмів забезпечує удосконалена система керування задачами з подвійним зворотнім зв'язком. Перший контур зворотнього зв'язку організований поза програмою і охоплює систему діагностики мереж з механізмами розподілення задач та міграції. Другий контур зворотнього зв'язку сильно впливає на чисельний алгоритм і динамічно корегує подрібнення сітки на кожному кроці ітерації. У стратегіях розподілу задач використано прогнозування стохастичної ефективності.


Ключ. слова: dynamic modelling, simulation strategies, distributed computation, complex thermochemical processes, task allocation
Індекс рубрикатора НБУВ: В253.343

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14163 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Ganapolskii E. M. 
Hypersonic Waves in the Investigation of Quantum Resonant Phenomena in Solid State = Гіперзвукові хвилі в дослідженнях квантових резонансних явищ у твердих тілах / E. M. Ganapolskii // Укр. фіз. журн. - 1998. - 43, № 12. - С. 1578-1589. - Библиогр.: 38 назв. - англ.

Розглянуто основні результати гіперзвукових досліджень квантових резонансних явищ у діелектричних та напівпровідникових кристалах з домішковими парамагнітними центрами, отримані в ІРЕ НАНУ. Основну увагу приділено акустичному парамагнітному резонансу (АПР) на гіперзвукових хвилях. Показано, як на основі досліджень цього ефекту було створено новий ефективний метод гіперзвукової АПР-спектроскопії, який дозволяє одержувати прямі та точні відомості про структуру енергетичного спектра та електрон-фононну взаємодію домішкових парамагнітних центрів у діелектричних та напівпровідникових кристалах. Описано квантові ефекти фазерної генерації когерентних фононів та генерації мікрохвильових фотонів лазерного типу в інтенсивному полі штучних гіперзвукових резонансних фононів, що їх вивчено методом гіперзвукової АПР-спектроскопії. Запропоновано метод дослідження квантових ефектів у твердих тілах за допомогою довгоживучих штучних гіперзвукових фононів, які виникають в умовах акустичної стохастичної нестійкості.


Індекс рубрикатора НБУВ: В371.33

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

III міжнародна молодіжна науково-практична конференція "Людина і космос", присвячена 40-річчю першого польоту людини в космос, 18-20 квіт. 2001 р. : Зб. тез / ред.: Є. О. Джур; Нац. косм. агентство України. Нац. центр аерокосм. освіти молоді України. НАН України, "Людина і космос", міжнародна молодіжна науково-практична конференція, присвячена 40-річчю першого польоту людини в космос (3; 2001). - Д., 2001. - 390 c. - укp.

Підбито підсумки Всеукраїнського зльоту астрономів "Сузір'я" на Закарпатті. Запропоновано результати вивчення внутрішньої будови планет методом гравітаційного зондування. Зроблено аналітичні оцінки параметрів орбіти відділеного зонду. Висвітлено наближену методику розрахунку відривного нестаціонарного обтікання гладких профілів скінченної товщини. Проаналізовано забезпечення працездатності автоматичних клапанів за кріогенних температур робочих середовищ. Проведено розрахунок напружено-деформованого стану багатошарових циліндричних оболонок за умов нестаціонарних навантажень. Запропоновано системний підхід до проектування автономного робототехнічного комплексу захвату та буксирування вільнолітаючих об'єктів у космічному просторі. Описано експеримент з моделлю ракетного двигуна, що працює на газоподібному поліетиленовому пальному. Представлено математичну модель холодного зварювання в роз'ємних з'єднаннях. Розглянуто питання побудови масової осі носія космічного апарата з використанням технологічних засобів, а також поліпшені властивості дюралюмінів. Проаналізовано вплив частоти електромагнітного поля на процес отвердіння зв'язуючого полімерних матеріалів. Визначено напрямки розвитку технології одержання антифрикційних матеріалів з порошків алюмінієвих сплавів. Реалізовано алгоритм класифікації із застосуванням системи Statistica. Висвітлено досягнення напівпровідникової негатроніки та перспективи їх використання в системах супутникових телекомунікацій, результати відновлення функціонального стану хворих на активний хронічний гепатит за дії змінних магнітних полів.

Вивчено можливі механізми структурних змін перехоплення Ранв'є під дією гравітації. Визначено шляхи підвищення ефективності космічного радіомовного зв'язку.


Індекс рубрикатора НБУВ: О6я431(0) + В6я431(0) + Ю941.4я431(0)

Шифр НБУВ: ВА606566 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Gurin A. A. 
Kinetic theory of ionization in a cathode sheath of abnormal glow discharge = Кінетична теорія іонізації в прикатодному шарі жевріючого розряду / A. A. Gurin // Укр. фіз. журн. - 2001. - 46, № 3. - С. 305-311. - Библиогр.: 5 назв. - англ.

Наведено точний вираз для інтеграла непружних зіткнень іонізації в кінетичному рівнянні для електронів, що використовує напівемпіричний вираз для диференціального перерізу іонізації атомів газу електронним ударом. Запропоновано ефективний алгоритм розв'язку одновимірного кінетичного рівняння для електронів у зоні катодного падіння аномального жевріючого розряду. Наведено результати числових розрахунків еволюції енергетичного розподілу густини струму електронів і просторового розподілу інтенсивності іонізації в зоні катодного падіння потенціалу в гелії. Одержані результати дають уточнену картину утворення пучковоподібних електронних розподілів, а також свідчать про наявність гострої локалізації інтенсивності іонізації поблизу катода в кіловольтних розрядах.


Індекс рубрикатора НБУВ: В333.321

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Lustyk M.  
Lie-algebraic discrete approximation for nonlinear evolution equations = Лі-алгебраїчна дискретна апроксимація нелінійних еволюційних рівнянь / M. Lustyk // Мат. методи та фіз.-мех. поля. - 1999. - 42, № 1. - С. 7-10. - Библиогр.: 6 назв. - англ.

Розроблено ефективну методику Лі-алгебраїчної дискретної апроксимації для нелінійних еволюційних рівнянь у банаховому просторі. Побудовано збіжну апроксимацію і проаналізовано її стійкість. Запропоновано застосування багатовимірної форми інтерполяційних схем Лагранжа в зіркоподібних областях для Лі-алгебраїчної дискретної апроксимації лінійних і нелінійних диференціальних операторів.


Індекс рубрикатора НБУВ: В162.631

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж64699 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Musakhanov M.  
Light Quarks Beyond Chiral Limit = Легкі кварки за межами кіральності / M. Musakhanov // Укр. фіз. журн. - 2000. - 45, № 4-5. - С. 585-590. - Библиогр.: 15 назв. - англ.

Розглянуто ефективну дію Д'яконова - Петрова (ДП) у квантовій електродинаміці, що стосується інстантонної компоненти вакууму, та запропоновано поліпшену ефективну дію, отриману на основі результатів Лі - Бардіна для кваркового детермінанта в інстантонному полі. Поліпшена ефективна дія ( порівняно з дією ДП) забезпечує врахування дії кварків, що особливо суттєво для дивних кварків. Цю дію було успішно перевірено розрахунками кваркового конденсату, мас псевдоскалярного октету мезонів та аксіально-аномальними низькоенергетичними теоремами.


Індекс рубрикатора НБУВ: В382.161

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж26988 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського