Розглянуто сучасні напрямки формування житлового середовища, питання архітектурної типології, методики проектування та створення нормативної бази цивільного будівництва, а також архітектурно-екологічні проблеми міського розвитку. Висвітлено особливості проектування вітчизняних і зарубіжних багатофункціональних комплексів, дошкільних і навчальних закладів різних типів за складних екологічних умов. На підставі особливостей проектування соціального житла та формування колористики будівель розглянуто архітектурну екологію. Показано особливості застосування архітектурно-типологічної системи "ГІТОР" у будівництві, прийомів облицювання й утеплення сучасних будівель, а також засобів монументально-декоративного мистецтва в інтер'єрах різноманітних підприємств і закладів. Наведено спогади архітекторів В.І.Єжова, В.Г.Штолька та В.Г.Дубка про колишнього головного архітектора Києва та співробітника КиївЗНДІЕП І.М.Іванова.

Розглянуто актуальні проблеми академічно-інноваційних напрямків вищої архітектурної та художньої освіти у контексті формування сучасного предметно-просторового середовища життєдіяльності. Проаналізовано історичні, статистичні, типологічні відмінності та сучасні тенденції розвитку угорського та українського театрів. Висвітлено проблему французького варіанта маньєризму та роль школи Фонтенбло в художній культурі Франції XVI ст. Описано особливості постмодерного мистецтва. Досліджено витоки архітектурної колористики Харкова першої половини ХІХ ст.

Отмечено, что важной опорой в поисках визуального языка дизайна является материал. Сравнительно новая экологическая линия в дизайне стремится к развитию в современных условиях традиционного подхода в создании предметного мира. Предложено на основании анализа материалов оценить и классифицировать разрабатываемый объект, с учетом ландшафтно-средовых аспектов, происхождения материалов и способов их обработки. Исследование этих процессов позволит раскрыть механизмы формирования предметно-пространственной среды с экологически благоприятными свойствами.

The important support in searches of visual language of design is the material. The rather new ecological line in design aspires to development in modern conditions of the traditional approach in creation of the subject world. It would be easiest on the basis of the list of materials to estimate and to classify developed object. But the materials can not be considered isolated, the analysis is necessary in view of landscape environment of aspects, origin of a material and ways of his processing. The research of these processes allows us in any measure to open mechanisms of formation of subject spatial environment with ecologically favorable properties.

Розглянуто колористику поетики зимових величальних пісень - колядок і щедрівок. Підкреслено, що відбір кольоропису в новорічній поезії не випадковий, а має самостійне та перевірене практикою народної творчості значення.

Рассмотрена колористика поэтики зимних величальных песен - колядок и щедривок. Подчеркнуто, что отбор цветоописания в новогодней поэзии не случаен, а имеет самостоятельное и проверенное практикой народного творчества значение.

Визначено епітетні параметри часоназв у сучасній українській поетичній мові. Описано поетичну стилістику українських повстанських пісень. Проаналізовано жанрову специфіку та структурно-семантичну організацію українських та англо-шотландських народних балад. Висвітлено парадигматику образу русалки в українській літературі та культурі, міфологему вогню в індивідуально-поетичній моделі світу українських дисидентів, національну колористику пейзажу новелістики Є.Гуцала.

Определены эпитетные параметры времяназваний в современном украинском поэтическом языке. Описана поэтическая стилистика украинских повстанческих песен. Проанализированы жанровая специфика и структурно-семантическая организация украинских и англо-шотландских народных баллад. Освещены парадигматика образа русалки в украинской литературе и культуре, мифологема огня в индивидуально-поэтической модели мира украинских диссидентов, национальная колористика пейзажа новелистики Е.Гуцала.

Розглянуто найпоширеніші у світі комп'ютерні графічні середовища (ГС) і відповідні цифрові технології підтримки окремих етапів творчого дизайнерського процесу. Охарактеризовано організаційні форми та віртуальні ГС дизайн-процесу. Описано стандартні, растрові, векторні ГС, зокрема, Adobe Photoshop. Увагу приділено технологіям побудови стандартних форм у середовищі Corel Draw, створення шрифтових композицій, корекції растрових зображень, творчого редагування та стилізації зображень, а також засобам колористики векторних форм.

Рассмотрены наиболее распространенные в мире компьютерные графические среды (ГС) и соответствующие цифровые технологии поддержки отдельных этапов творческого дизайнерского процесса. Охарактеризованы организационные формы и виртуальные ГС дизайн-процесса. Описаны стандартные, растровые, векторные ГС, в частности, Adobe Photoshop. Внимание уделено технологиям построения стандартных форм в среде Corel Draw, создания шрифтовых композиций, коррекции растровых изображений, творческого редактирования и стилизации изображений, а также средствам коллористики векторных форм.

Розглянуто орнаментальні форми та колористику вишивки рушника, який від інших побутово-ритуальних предметів українців відрізняється сталістю форми (видовжений полотняний прямокутник), основними функціями (обрядовою, декоративною та утилітарною) та канонічним зображенням знаків-символів, характерних початкам людського художнього мислення. Підкреслено важливу роль українських жінок у збереженні народного мистецтва рушникової вишивки.

Рассмотрены орнаментальные формы и колористика вышивки рушника, который от других бытово-ритуальных предметов украинцев отличается постоянством формы (удлиненный полотняный прямоугольник), основными функциями (обрядовой, декоративной и утилитарной) и каноническим изображением знаков-символов, характерных началам человеческого художественного мышления. Подчеркнута важная роль украинских женщин в сохранении народного искусства рушниковой вышивки.

Проаналізовано семіотику китайської садово-паркової архітектури в європейських парках пейзажного типу. Розглянуто питання гармонізації природного і штучного середовища на основі колористики, а також гармонізації міського середовища на основі модульного пропорціонування і підбору оптимальних висот архітектурних об'єктів та їх комплексів. Наведено стильову характеристику архітектури курортної забудови Галичини. Висвітлено архітектуру пастофоріумів середньовічних костьолів Закарпаття, проблеми комплексного дослідження дерев'яних церков Лівобережжя. Описано функціонально-технологічну структуру бейсбольних споруд. Визначено сучасні тенденції формування системи торгівельно-громадських центрів, фактори впливу на формування архітектурно-планувальної та об'ємно-просторової структури підприємств сервісного обслуговування автомобілів.

Проанализирована семиотика китайской садово-парковой архитектуры в европейских парках пейзажного типа. Рассмотрены вопросы гармонизации природной и искусственной среды на основе колористики, а также гармонизации городской среды на основе модульного пропорционирования и подбора оптимальных высот архитектурных объектов и их комплексов. Приведена стилевая характеристика архитектуры курортной застройки Галиции. Освещены архитектура пастофориумов средневековых костёлов Закарпатья, проблемы комплексного исследования деревянных церквей Левобережья. Раскрыта функционально-технологическая структура бейсбольных сооружений. Определены современные тенденции формирования системы торгово-общественных центров, факторы влияния на формирование архитектурно-планировочной и объемно-пространственной структуры предприятий сервисного обслуживания автомобилей.

Проанализировано современное состояние методологии проектирования жилища в контексте архитектурной эргономики. Рассмотрены вопросы эстетики архитектурно-пространственной среды, когнитивного картографирования в архитектурных предпроектных исследованиях. Освещены эргономические особенности формирования архитектурной среды лечебных центров. Описана колористика модерна в архитектуре центрального региона Украины. Определена роль доминанты-посредника в формировании архитектурно-композиционной целостности Каменец-Подольского. Раскрыта художественно-смысловая структура парка Софиевка. Изложены современные подходы к образно-стилевому решению офисных интерьерных пространств.

Розкрито сутність базових категорії та понять кольорознавства. Розглянуто групи й основні властивості кольорів, наведено способи та закони їх змішування. Проаналізовано фізіологічний вплив одиничних барв, виявлено об'єктивні та суб'єктивні закономірності кольоросприйняття як основи кольорової організації площинного та просторового середовища. Досліджено психологічний вплив кольору, описано процес утворення кольорових асоціацій. Обгрунтовано теоретичні засади кольорової гармонії. Описано способи кольороутворення у текстилі, висвітлено питання гармонійної колористики текстильного орнаменту, розкрито особливості кольоросприйняття у штучному середовищі, розглянуто кольоровий символізм сакральних тканин.

Раскрыта сущность базовых категорий и понятий цветоведения. Рассмотрены группы и основные свойства цвета, приведены способы и законы их смешивания. Проанализировано физиологическое влияние единичного цвета, выявлены объективные и субъективные закономерности цветовосприятия как основы цветовой организации плоскостной и пространственной среды. Исследовано псхологическое влияние цвета, описан процес образования цветовых ассоциаций. Разработаны теоретические основы цветовой гармонии. Описаны способы цветообразвоания в текстиле, освещены вопросы гармонийной колористики текстильного орнамента, раскрыты особенности цветовосприятия в искусственной среде, рассмотрен цветовой символизм сакральных тканей.

Розглянуто питання семіотизації простору у пізній прозі І. Франка, проаналізовано жанрово-стильові особливості любовного епістолярію письменника. Висвітлено ранню новелістику О. Кобилянської в контексті реконструкції її художньої творчості. Визначено неоромантичні мотиви та образи у новелі М. Коцюбинського "Intermezzo", наратив сатиричних творів І. Нечуя-Левицького, колористику у романі В. Шевчука "На полі смиренному". Описано природу конфлікту в циклі Є. Маланюка "Вічна", гуманістичний пафос лірики П. Филиповича-Зорева, специфіку інтерпретації лірики Д. Кременя в перекладах О. Павлова. Розкрито художньо-стильову роль ремарок у комедії "Мина Мазайло" М. Куліша. Проведено художньо-естетичну оцінку прози 1920-х рр. у тогочасній періодиці. Висвітлено проблеми розвитку неоромантизму в літературній критиці ХХ ст.

Рассмотрены вопросы семиотизации пространства в поздней прозе И. Франка, проанализированы жанрово-стилевые особенности любовного эпистолярия писателя. Освещена ранняя новелистика О. Кобылянской в контексте реконструкции её художественного творчества. Определены неоромантические мотивы и образы в новелле М. Коцюбинского "Intermezzo", нарратив сатирических произведений И. Нечуя-Левицкого, коллористика в романе В. Шевчука "На поле смиренном". Описаны природа в цикле Е. Маланюка "Вечная", гуманистический пафос лирики П. Филиповича-Зорева, специфика интерпретации лирики Д. Кременя в переводах А. Павлова. Раскрыта художественно-стилевая роль ремарок в комедии "Мина Мазайло" Н. Кулиша. Проведена художественно-эстетическая оценка прозы 1920-х гг. в периодике данного периода. Освещены проблемы развития неоромантизма в литературной критике ХХ ст.

Висвітлено актуальні питання архітектури будівель і споруд, містобудування, розробки та впровадження нових будівельних конструкцій. Розглянуто досвід участі фахівців КиївЗНДІЕП у міжнародних конкурсах на проектування нових університетських комплексів у КНР. Розглянуто соціально-типологічні аспекти проектування житла соціального призначення. Досліджено вплив механізмів державного управління на розвиток житлової політики у малих містах України. Обгрунтовано перспективні напрями удосконалення типології сучасних квартир. Висвітлено досвід будівництва соціального житла у країнах Європи, визначено фактори, що впливають на його рентабельність. Розкрито особливості проектування висотних будівель з використанням вітроенергетичних установок. Описано типологію міської житлової забудови Києва, розглянуто світові стандарти "зелених будівель". Проаналізовано проблеми формування об'єктів первинної медичної допомоги на селі. Розкрито особливості організації функціонального зв'язку між приміщеннями у центрах медично-соціальної реабілітації для дітей і підлітків з вадами розвитку. Розглянуто сучасні тенденції у реконструкції ВНЗ, а також принципи та прийоми архітектурної організації підземних торговельно-розважальних комплексів. Обгрунтовано детермінантно-демоекосистемний підхід щодо оцінювання ступеня комфортності середовища життєдіяльності населення. Визначено закономірності сприйняття колористики міського середовища. Наведено результати дослідження динамічних характеристик моделі рядової секції житлової будівлі серії 67-04С, що експлуатується за умов просідаючих грунті сейсмонебезпечних територій.

Освещены актуальные вопросы архитектуры зданий и сооружений, градостроительства, разработки и внедерния новых строительных конструкций. Рассмотрен опыт участия специалистов КиевЗНИИЭП в международных конкурсах на проектирование новых университетских комплексов в КНР. Расмотрены социально-типологические аспекты проектирования жилища социального назначения. Исследвоано влияние механизмов государственного управления на развития жилищной политики в малых городах Украины. Обоснованы перспективные направления усовершенствания типологии современных квартир. Проанализирован опыт строительства социального жилища в странах Европы, определены факторы, влияющие на его рентабельность. Раскрыты особенности проектирования высотных сооружений с использованием ветроэнергетических установок. Описана типология городской жилищной застройки Киева, рассмотрены мировые стандарты "зеленых сооружений". Проанализированы проблемы формирования объектов первичной медицинской помощи на селе. Раскрыты особенности организации функциоальной связи между помещениями в центрах медико-социальной реаблитации для детей и подростков с недостатками развития. Рассмотрены современные тенденции в реконструкции ВУЗ, а также принципы и приемы архитектурной организации подземных торгово-развлекательных комплксов. Обоснован детерминантно-демоэкосистемынй подход к оцениванию степени комфортности среды жизнедеятельности населения. Определены закономерности восприятия колористики городской среды.

Изложены результаты исследования динамических характеристик модели рядовой секции жилищного сооружения серии 67-04С, эксплуатируемого в условиях проседающих грунтов сейсмоопасных территорий.

Розкрито семіотичний зміст архітектурної форми павільйону Ротонда Білоцерківського парку "Олександрія". Розглянуто питання використання колористики біопрототипів у колористиці архітектурного середовища. Проаналізовано особливості православного храмобудування Чернігівщини періоду еклектики й історизму (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.). Визначено місце селищ з високощільною малоповерховою забудовою в мережі населених пунктів України. Висвітлено методичні положення архітектурно-ландшафтної реабілітації промислових територій Донбасу та зон їх впливу. Розкрито нормативні аспекти проектування закладів санаторно-курортної реабілітації дітей-інвалідів. Висвітлено основи архітектурно-планувальної організації будівель місцевих судів загальної юрисдикції України.

Раскрыто семиотическое содержание архитектурной формы павильйона Ротонда Белоцерковского парка "Александрия". Рассмотрены вопросы использования колористики биопрототипов в колористике архитектурной среды. Проанализированы особенности православного храмостроения Черниговского региона периода эклектики и историзма (вторая половина ХІХ - начало ХХ ст.). Определено место поселков с высокоплотной малоэтажной застройкой в сети населенных пунктов Украины. Освещены методические положения архитектурно-ландшафтной реабилитации промышленных территорий Донбасса и зон их влияния. Раскрыты нормативные аспекты проектирования заведений санаторно-курортной реабилитации детей-инвалидов. Изложены основы архитектурно-планировочной организации строений местных судов общей юрисдикции Украины.

Висвітлено історію виникнення та розвитку художнього килимарства та мистецтва виготовлення гобеленів в Україні. Розкрито локальні особливості орнаментації та колористики килимових виробів. Наведено оригінальну технологію виготовлення традиційних килимів. Увагу приділено проблемам навчання килимарству школярів у студіях позашкільних навчально-виховних закладів.

Освещена история возникновения и развития художественного ковроделия и изготовления гобеленов в Украине. Раскрыты локальные особенности орнаментации и колористики ковровых изделий. Приведена оригинальная технология изготовления традиционных ковров. Уделено внимание проблемам обучения ковроделию школьников в студиях внешкольных учебно-воспитательных заведений.

Досліжено проблему колористики у системі композиційних засобів архітектури модерну в Україні. На підставі аналізу зразків архітектури усіх трьох гілок модерну (декоративної, національно-романтичної та раціоналістичної) показано, що фасади будівель мають специфічну колористичну палітру, на формування якої вплинули традиційні етнічні кольорові культури регіонів України та колористичні тенденції архітектури західноєвропейського модерну. Прийоми колористики у системі композиційних засобів реалізувалися на основі контрастних і нюансних гармонійних палітр, які виявляли об'ємно-просторову структуру зразків архітектури трьох гілок модерну в основних регіонах України. Розглянуто проектні функції-цілі колористики у системі композиційних засобів стилю "модерн" в Україні.

Досіджено особливості відтворення семантики кольоропозначень під час перекладу художнього тексту на матеріалі творів української та англомовної художньої літератури та інших перекладів. Визначено специфіку семантичної структури української та англійських кольороназв, що функціонують у художньому тексті як предметно-логічні означення, компоненти словесних образів і фразеологічних одиниць. З'ясовано основні методи цілісного відтворення семантики кольоропозначень засобами цільової мови, а саме: калькування, використання еквівалентної кольороназви, гіпоніму або гіпероніму, відповідника з відмінним семним колірним конкретизатором та вилучення колірної лексеми з компенсацією її семантики за допомогою неколірних відповідників.

Досліджено особливості мови ранніх творів В.Винниченка в аспекті мовно-естетичного освоєння світу. Проаналізовано різні шари лексики, зокрема, розмовного лексикону, діалектизмів, жаргонізмів, застарілої та суспільно-політичної та визначено їх функції. Виявлено особливості вживання фразеологізмів, естетичні засоби колористики та тропеїстики, що визначає індивідуально-авторську манеру письма.

Досліджено художню семантику окремих образів (крові, сонця, вогню, дороги, Батьківщини, рідних, космічних видінь) і структуру поезій зі збірки "Палімпсести" В.Стуса. Найпотужніші образи крові, сонця, вогню розглянуто як ергетичні, сугестивні. Показано, яким чином реалії природи впливають на внутрішні якості ліричного героя. В образах природи розглянуто тайнопис внутрішнього, надзвичайно інтенсивного життя автора. Предметний світ збірки "Палімпсести" розділено на реальний і уявний, зроблено висновок про переважання останнього. Проаналізовано колористику збірки "Палімпсести": чорний, білий, червоний, зелений, жовтий, золотий, блакитний, синій кольори. Висвітлено внесок В.Стуса до світової поетичної колористики на рівні набору конотацій кольорів. У контексті предметного світу запропоновано охарактеризувати творчість поета як оптимістичну. Зміст і провідні мотиви збірки розглянуто на тлі еволюції форми. Запропоновано поняття "семантичні пульсації" для проведення аналізу семантичної структури поезій. Зроблено висновок про модерні риси поезії В.Стуса періоду ув'язнення та заслання.

Вивчено структурно-семантичний аспект поетики прозового доробку А.Любченка, зокрема такі її елементи, як заголовок, мотив, бінарні опозиції, хронотоп, образність, символіка, колористика, ігрові прийоми. Доведено, що художні твори письменника відзначаються функціонально-типологічною різноманітністю назв і розгалуженою мотивною структурою, у якій визначено провідні мотиви: молодість, місто, рух, жінка, образа, ненависть, виживання, обов'язок, зрада, самотність, свій / чужий, глухість, колективізм, ворожість, подорож, життя / смерть, пошук справжніх людей. Досліджено, що новели й оповідання письменника демонструють паралельне звучання декількох мотивів, тісне поєднання їх між собою, вияв одного мотиву через інший. Встановлено, що більшість творів характеризується переплетінням мотивів молодості та міста й фокусуванням їх у спільній точці перетину - рухові.

Розглянуто проблему збереження архітектурної спадщини історичних середовищ міст Лівану (на прикладі міста Тир). Визначено принципи, що забезпечують архітектурну організацію та регенерацію міст даної країни у контексті сталого розвитку міст. Розроблено концепцію збереження та регенерації архітектурної структури міста Тир. Запропоновано архітектурно-планувальні та дизайнерські засоби, зокрема: толерантність щодо історичної панорами міста, збереження та відродження в археологічних районах планувально-просторової історичної системи міста, принцип контекстуалізму, урахування археологічних залишків, "легенди" міста та його історичної символіки, "міфопоетики" кожного конкретного місця, збереження етнокультурної ідентичності середовища у композиційно-просторовому рішенні нової забудови та наслідування у ній традиційних історичних елементів, способів декорування та матеріалів оздоблення фасадів, реконструкція втраченої забудови, реставрація та збереження міських інтер'єрів, перетворення історичних елементів благоустрою, відтворення та реставрація історичних вулиць різного рангу з акцентуванням уваги на їх символіці, історичних деталей, розробка ландшафтного дизайну рекреаційних зон, пристосування історичних будівель до нових функцій без руйнування традиційної забудови, реставрація та відтворення архітектурної колористики, архітектурного декору, реклами.